Wat Betekent PASSOVER FEAST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• paasfeest
• pascha feest
• paasfeest te vieren
• pesachfeest

Voorbeelden van het gebruik van Passover feast in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was just before the Passover Feast.
Het was kort voor het pesachfeest.

The Passover feast of this year fell on Saturday, April 9, A.D. 7.
Het Paasfeest viel ditmaal op zaterdag 9 april a.d. 7.

It was on the night of the Passover feast.
Het was de nacht van het Paasfeest.

MY Children enjoy this Passover feast that I have provided for you this day.
MIJN Kinderen, geniet van dit Pascha feest dat IK voor u verstrekt heb deze dag.

Every year, Jesus accompanied His parents to Jerusalem for the Passover Feast.
Elk jaar vergezelde Jezus Zijn ouders naar Jeruzalem om daar het Pesachfeest te vieren.

And Jesus… did send to prepare a Passover feast. knowing these to be his final hours on earth.
Nu Jezus, gestuurd om het paasmaal te bereiden. wetende dat zijn tijd was gekomen.

Mary took Him to Jerusalem for the passover feast.
mocht hij voor het eerst mee naar Jeruzalem om daar het paasfeest te vieren.

We will share the Passover feast in Jerusalem, we will come back… like we do every year!
We zullen deelnemen aan het Pascha feest in Jeruzalem, we zullen terugkomen… zoals we elk jaar doen!

And Jesus knowing these to be his final hours on earth did send to prepare a Passover feast.
En Jesus… wetend dat dit eens zijn laatste uren op aarde… stuurde een bericht om het paasfeest voor te berijden.

And Jesus… did send to prepare a Passover feast. knowing these to be his final hours on earth.
En Jesus… stuurde een bericht om het paasfeest voor te berijden. wetend dat dit eens zijn laatste uren op aarde.

The Passover feast was one of the main Jewish holidays
Het Pesachfeest was een van de belangrijkste Joodse feestdagen

However, a whole year appears to have taken place between the passover feast in John 5 and the passover feast in John 6.
Nochtans, schijnt een geheel jaar om tussen het passoverfeest in John 5 en het passoverfeest in John 6 plaatsgevonden te hebben.

So you eat this Passover feast, you do NOT murmur
Zo eet u dit Pascha feest, mopper niet

The two reasons why Jesus washed the disciples' feet on the day of the Passover feast are clear
Twee redenen waarom Jezus de voeten van de discipels waste op de dag van het Paasfeest zijn duidelijk.

the release of Jesus, a vast crowd came marching up to the praetorium for the purpose of asking Pilate for the release of a prisoner in honor of the Passover feast.
kwam een grote menigte mensen naar het praetorium opzetten met het doel om Pilatus te vragen een gevangene vrij te laten ter ere van het Paasfeest.

The twelve knew nothing of their Master's plans except that they were going up to Jerusalem to attend the Passover feast in April, and that it was the intention to journey by way of the Jordan valley.
De twaalf wisten niets van de plannen van hun Meester, behalve dat zij in april naar Jeruzalem zouden gaan om het Paasfeest bij te wonen, en dat het de bedoeling was langs de weg door het dal van de Jordaan te reizen.

others returned to Jerusalem, in sorrow, to observe the Passover feast according to the laws of Moses.
de anderen in droefheid naar Jeruzalem terugkeerden om het Paasfeest te vieren volgens de wetten van Mozes.

And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
En het Pascha, het feest van de Joden, was nabij.

Now the Passover, a feast of the Jews, was near.
Het pascha, het feest van de Joden, was nabij.

Now the Passover, a feast of the Jews, was near.
En het pascha, het feest der Joden, was nabij.

After all, the feast of Passover would begin a day later.
Want een dag later zou immers het feest van Pascha beginnen.

Now the Passover, the feast day of the Jews, was near.
En het pascha, het feest der Joden, was nabij.

Each year Jesus' parents went to Jerusalem for the feast of Passover.
En Zijn ouders reisden alle jaar naar Jeruzalem, op het feest van pascha.

Jhn 6:4- And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
En het pascha, het feest der Joden, was nabij.

But the passover, the feast of the Jews, was near.
En het pascha, het feest der Joden, was nabij.

And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
En het pascha, het feest der Joden, was nabij.

Used to go to Jerusalem every year at the feast of Passover.
Gebruikt om te gaan elk jaar naar Jeruzalem, op het feest van Pesach.

The feast of Passover, l while John reports it to have hap.
Het feest van Pascha, l terwijl John meldt het aan hap_ hebben.

Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.
En het pascha, het feest der Joden, was nabij.