Wat Betekent PATENTLY OBVIOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overduidelijk
• duidelijk merkbaar
• zonneklaar
• volstrekt duidelijk
• volkomen duidelijk

Voorbeelden van het gebruik van Patently obvious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's patently obvious, isn't it?
Het is overduidelijk, niet?

The core of the problem is patently obvious.
De kern van het probleem is overduidelijk.

Sometimes it's patently obvious you're a bachelor.
Soms is het overduidelijk dat je vrijgezel bent.

That this is difficult in Turkey at the moment for domestic political reasons is patently obvious.
Het is volstrekt duidelijk dat dit op dit moment in Turkije met het oog op het binnenlands beleid moeilijk is.

Don't be afraid of a patently obvious, large buy button.
Wees niet bang van een overduidelijke, grote koopknop.

It's patently obvious that no further lines of inquiry were needed.
Het was van meet af aan duidelijk… dat dat niet nodig was.

It is therefore impossible to accept a text which appears to steer against these patently obvious processes.
Het is dan ook onmogelijk om een tekst goed te keuren die kennelijk tegen deze overduidelijke processen in gaat.

It is patently obvious: there is no solution other than a political one.
Het is toch overduidelijk dat er geen andere oplossing is dan een politieke oplossing.

take your place in the higher realms, where anything else is patently obvious.
jullie je plaats in de hogere sferen innemen waar iets anders overduidelijk zou zijn.

His talent is patently obvious, but so is the reactionary social character of his work».
Zijn talent is overduidelijk, maar zo is ook het reactionair sociaal karakter van zijn werk».

it is patently obvious that it provides lead to people who use it.
is het overduidelijk blijkt dat het geeft leiden tot individuen die het gebruiken.

The answer is patently obvious. We need to create more jobs
Het antwoord is volstrekt duidelijk: we moeten meer banen

it is patently obvious that it provides results to people who use it.
is het overduidelijk dat het voorziet in de resultaten aan mensen die het gebruiken.

My comment is that it is patently obvious that we in the rich part of the world must improve our relationship with the G77 group of countries.
Het is zonneklaar dat wij in het rijke deel van de wereld onze betrekkingen met de G77-landengroep zullen moeten verbeteren.

it is patently obvious that it provides result in people who use it.
is het overduidelijk dat het levert resulteren in individuen die het gebruiken.

Regrettably the reason is patently obvious: commercial interests are dictating the policy towards China in both the United States
Jammer genoeg is de reden overduidelijk: commerciële belangen dicteren het beleid naar China toe, zowel in de Verenigde Staten

it is patently obvious that it offers results to individuals that use it.
is het overduidelijk dat het levert leiden tot individuen die het te gebruiken.

it has been patently obvious that the effort which has been made in terms of economic policy has permitted a relaxation of monetary conditions in Europe
het al enkele maanden zonneklaar is dat de inspanningen die op het gebied van het economisch beleid zijn gedaan, een ontspanning op de Europese geldmarkt mogelijk hebben gemaakt

it is patently obvious that it supplies lead to people who utilize it.
is het overduidelijk blijkt dat het biedt resultaten aan personen die het gebruiken.

It seems to me, therefore, patently obvious that we can no more respect
Het lijkt mij daarom overduidelijk dat we niet kunnen respecteren

it is patently obvious that it provides lead to individuals that utilize it.
dat is duidelijk merkbaar dat het levert resultaten op individuen die het gebruiken.

Ms Tongue(S).- It is patently obvious that the President-in-Office of the Council is not aware of the second trial of the Turkish Peace Association that Mrs Ewing just mentioned which started last November with the obvious aim of silencing the leading defence lawyers in the first Turkish Peace Association trial.
Mevrouw Tongue(S).-(EN) Het is overduidelijk dat de fungerend voorzitter van de Raad niet op de hoogte is van de tweede rechtszaak rond de Turkse vredesbewe ging die mevrouw Ewing zojuist ter sprake bracht en die afgelopen november aanhangig is gemaakt met de duidelijke bedoeling de voornaamste advocaten uit het eerste proces rond de Turkse vredesbeweging het zwijgen op te leggen.

it is patently obvious that it gives result in people who utilize it.
is het overduidelijk blijkt dat het geeft de resultaten aan personen die het gebruiken.

then it is patently obvious that the measures and policies it adopts will have to lead to full compliance with the European acquis
dan is het volkomen duidelijk dat de maatregelen en beleidslijnen die het land aanneemt, zullen moeten leiden tot volledige nakoming

it is patently obvious that it provides result in individuals who use it.
is het overduidelijk dat het levert leiden bij personen die gebruik maken van het.

the absence of cooperation between them is patently obvious.
er tussen hen geen enkele samenwerking bestaat is overduidelijk gebleken.

it is patently obvious that it provides result in individuals that utilize it.
dan is duidelijk merkbaar dat het biedt leiden tot individuen die het gebruiken.

This is because it has become patently obvious to everyone in this Chamber from what she said- at least it is basically to me,
Uit wat ze heeft gezegd is het immers aan iedereen in deze Kamer volkomen duidelijk geworden- dat is het tenminste voor mij,

it is patently obvious that it supplies result in people that utilize it.
dat is duidelijk merkbaar dat het voorziet resulteren in individuen die het gebruiken.

it is patently obvious that it provides results to people who utilize it.
is het overduidelijk blijkt dat het voorziet leiden tot individuen die het gebruiken.