Wat Betekent PAY COMPENSATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schadevergoeding betalen
• compensatie betalen
• vergoeden
• een vergoeding betalen

Voorbeelden van het gebruik van Pay compensation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He must pay compensation for the jar.
Hij moet de kruik vergoeden.

Will they have to pay compensation?
Moeten zij een schadevergoeding betalen?

We pay compensation to persons who incur loss or damage.
We betalen een vergoeding aan personen die schade oplopen.

You have to repair the damage or pay compensation.
Je moet de schade herstellen of vergoeden.

Before you pay compensation, calculate it.
Voordat u een vergoeding betaalt, moet u deze berekenen.

The infringer must bear the costs of that operation and pay compensation to the purchaser.
De inbreukmaker moet de kosten van deze operatie dragen en moet de koper een vergoeding betalen.

They must pay compensation for the wrong they have done.
Zij moeten schadevergoeding betalen voor wat zij hebben aangericht.

And where problems arise, who will pay compensation to injured parties?
En wie zal schadevergoeding betalen aan benadeelde partijen wanneer zich problemen voordoen?

He must pay compensation for the harm he did to our children.
Hij moet hiervoor compensatie betalen de schade die hij onze kinderen heeft aangedaan.

Atari lost the patent infringement lawsuit and had to pay compensation to Magnavox.
Atari verloor dan ook de rechtszaak omtrent octrooi-inbreuk en moest schadevergoeding betalen aan Magnavox.

We pay compensation for equipment based on new value or actual value.
Voor materiaal baseren we de vergoeding op de nieuwwaarde of werkelijke waarde.

refund their expenses, pay compensation.
atone voor alle hun vertering, betalen toebedeling af.

We can pay compensation only when an authorised firm is in default.
Wij kunnen alleen compensatie betalen wanneer een bevoegde firma in gebreke is gesteld.

they have to pay compensation to passengers.
moet zij compensatie betalen aan passagiers.

This policy will pay compensation to employees who are injured in the workplace.
Dit beleid zal een vergoeding betalen aan werknemers die gewond raken op de werkplek.

the undertakings should pay compensation amounting to 50% of the ticket price.
dienen de ondernemingen een compensatie te betalen van 50% van de prijs van het vervoerbewijs.

The EAGGF will, however, pay compensation of 10 ECU per 100 kg of reduction of output for two years.
Het EOGFL verleent evenwel een vergoeding van 10 Ecu per 100 kilogram produkt iebeperking gedurende twee jaar.

The Commission, supported by some Member States, thought that the guarantee fund should pay compensation as soon as liability was established.
Gesteund door enkele Lid-Staten was de Commissie van mening dat het garantiefonds een vergoeding diende uit te keren zodra de aansprakelijkheid werd vastgesteld.

We can pay compensation if a firm is unable,
Wij kunnen soms compensatie betalen als een firma niet in staat is,

When the railway undertaking is liable under Article 8, it must pay compensation up to a limit of 1 800 EUR per passenger.
Wanneer de spoorwegonderneming aansprakelijk is krachtens artikel 8, moet zij schadevergoeding betalen tot een grens van 1 800 EUR per reiziger.

We can pay compensation only for financial loss
Wij kunnen alleen compensatie betalen voor financieel verlies

those responsible for an early warning should also be the ones who pay compensation.
degenen die verantwoordelijk zijn voor een vroegtijdige waarschuwing, moeten ook degenen zijn die een schadeloosstelling betalen.

What if you have to pay compensation or incur legal expenses because you
Moet je een schadevergoeding ophoesten of heb je juridische kosten

Second, if after all airlines or tour operators do deny passengers boarding, they would have to pay compensation at a dissuasive level.
Ten tweede moeten luchtvaartmaatschappijen of touroperators, als zij toch passagiers weigeren te laten instappen, een compensatie betalen die hoog genoeg is om een ontradend effect te hebben.

The sickness insurance funds pay compensation for all impairments on the same basis with the exception of occupational diseases, which form a fairly small category.
De ziekenfondsen vergoeden alle schade op dezelfde basis- met uitzondering van beroepsziekten, een betrekkelijk geringe categorie.

improve safety measures, and finally, pay compensation to victims.
beter beveiligen en tenslotte compensatie betalen aan de gedupeerden.”.

Compensation The Surinamese state must pay compensation to a specially set up Saramaka Development Fund. Status: completed.
Schadevergoeding De Surinaamse staat moet een schadevergoeding betalen aan het speciaal hiervoor opgerichte Saramaka Ontwikkelingsfonds. Status: afgerond.

white wanted to Andoc builder would pay compensation, if that would be created.
bouwer Andoc de schade zou vergoeden, als die zou ontstaan.

Yesterday, the court of Zeeland-West-Brabant decided that Rabobank has to pay compensation for the losses that food company King Cuisine realised on interest rate derivatives.
De rechtbank Zeeland-West-Brabant heeft gisteren bepaald dat Rabobank de verliezen moet vergoeden die voedingsbedrijf King Cuisine heeft geleden op rentederivaten.

you may have to pay compensation.
moet u in voorkomende gevallen een schadevergoeding betalen.