Wat Betekent PAYMENT APPROPRIATIONS AVAILABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beschikbare betalingskredieten
• de beschikbare betalingskredieten

Voorbeelden van het gebruik van Payment appropriations available in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Payment appropriations available in 1982.
In 1982 beschikbare betalingskredieten.

Information showing the use made of the total commitment and payment appropriations available;
Gegevens over de besteding van de beschikbare vastleggings- en betalingskredieten;

Payment appropriations available n 1983.
In 1983 beschikbare betalingskredieten.

This situation can only be prevented by making sufficient payment appropriations available.
Dat is alleen te voorkomen door voldoende betalingskredieten ter beschikking te stellen.

Payment appropriations available η 1985.
In 1985 beschikbare betalingskredieten.

For the quota-free section, payment appropriations available in 1981 stood at 30.6 Mio ECU.
Voor wat de quotavrije afdeling betreft, beliepen de in 1981 beschikbare betalingskredieten 30, 6 Mio ECU.

Payment appropriations available for accession should not exceed.
De voor de toetreding beschikbare betalingskredieten mogen niet meer bedragen dan.

However, it should be noted that Objectives 3,4 and 5(a) implemented all the payment appropriations available.
Overigens zij opgemerkt dat de beschikbare betalingskredieten voor de doelstellingen 3, 4 en 5a wel volledig zijn benut.

Payment appropriations available were 483 MEUA
De beschikbare betalingskredieten beliepen 483 miljoen ERE,

As far as possible, the proposal for transfer will make use of payment appropriations available within the Title 04
Voor zover mogelijk zal het voorstel voor een overheveling gebruik maken van betalingskredieten die beschikbaar zijn onder Titel 04

Payment appropriations available in 1991 Appropriations transferred Payments made in 1991.
In 1991 beschikbare betalingskredieten Overgeschreven kredieten In 1991 verrichte betalingen.

Including 2.87 million ECU which had been carried over, total payment appropriations available amounted to 2 494.55 million ECU see table 33 in the Annex.
Zoals aangegeven in tabel 33 in de bijlage bedraagt het totaal aan beschikbare bctalingskrcdictcn na bijtclling van de van 1986 overgedragen 2, 87 miljoen Ecu evenwel 2 494.

Payment appropriations available in 1990 Appropriations transferred Payments made in 1990.
In 1990 beschikbare bctalingskredicten Overgeschreven kredieten In 1990 verrichte betalingen.

Including 115.03 million ECU which had been carried over, total payment appropriations available amounted to 2 397.03 million ECU see Table 31 in the Annex.
Zoals blijkt uit tabel 31 van de bijlage bedraagt het totaal aan beschikbare bctalingskredieten, rekening houdend met de overgedragen 115, 03 miljoen Ecu, 2 397, 03 miljoen Ecu.

Payment appropriations available for the quota section amounted to 1,015.0 Mio ECU,
Voor de quotavrije afdeling beliepen de beschikbare betalingskredieten 1.015, 0 Mio ECU,

I am therefore pleased that the Committee on Budgets has approved the amendment to make those payment appropriations available, otherwise a good many projects would find themselves in difficulties,
Daarom ben ik blij dat de Begrotingscommissie het amendement heeft aangenomen om die betalingskredieten ter beschikking te stellen. Anders zouden er vele projecten in moeilijkheden komen te verkeren,

The payment appropriations available in the initial budget amounted to 9 135,3 million euro
De in de oorspronkelijke begroting beschikbare betalingskredieten bedroegen 9 135, 3 miljoen euro, terwijl nog eens een bedrag van 774,

Including 35.88 million ECU which had been carried over and 130 million ECU transferred from Chapter 51 of the budget(Specific Community measures), total payment appropriations available amounted to 1 705.88 million ECU see Table 39 in the Annex.
Zoals blijkt uit tabel 39 van de bijlage bedraagt het totaal aan beschikbare betalingskredieten, rekening houdend met de overgedragen 35, 88 miljoen Ecu en de 130 miljoen die van hoofdstuk 51 van de begroting(specifieke communautaire acties) werden overgeschreven, 1 705, 88 miljoen Ecu.

Of the overall amount of payment appropriations available under the 1980 budget,
Van de totale beschikbare betalingskredieten op de begroting van 1980 is 69,

93% of commitment appropriations available were committed(compared with only 61% in 1997) while 93% of payment appropriations available were paid out compared with 90% in 1997.
een duidelijke verbetering opgetreden: 93% van de mogelijke vastleggingen was uitgevoerd(tegen slechts 61% in 1997) en 93% van de beschikbare betalingskredieten was besteed tegen 90% in 1997.

Failure to use all the payment appropriations available was due to the fact that a large number of applications for payment reached the Commission in December 1999.
Dat het gehele beschikbare betalingskrediet niet is benut, komt omdat een groot aantal betalingsverzoeken in december 1999 bij de Commissie is ingediend.

After this adjustment, the total amount of payment appropriations available for 1997 comes to ECU 85 607 million and total commitment appropriations to ECU 89 824 mil lion.
Na deze aanpassing is het totale bedrag van de voor 1997 beschikbare betalingskredieten 85 607 miljoen ecu, dat van de vastleggingskredicten 89 824 miljoen ecu.

Of the payment appropriations available for the 2000-06 programmes 96% was used,
Van de beschikbare betalingskredieten voor de programma's van 2000-2006 werd 96% benut,

The analysis of the payment appropriations available in the budget for 2009 and the Draft Budget for 2010 show that
Uit de analyse van de in de begroting voor 2009 en de ontwerpbegroting voor 2010 beschikbare betalingskredieten blijkt dat de in het kader van de honorering van betalingsaanvragen voor 100% in 2009

New Länder Available payment appropriations.
Nieuwe Länder Beschikbare betalingskredieten.

only 91.6% of available payment appropriations were implemented.
slechts 91,6% van de beschikbare betalingskredieten is besteed.