Wat Betekent PAYMENT VERIFICATION INSTRUMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betaalinstrument

Voorbeelden van het gebruik van Payment verification instrument in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Use of the payment verification instrument.
Gebruik van het betaalinstrument.

The payer may transmit his consent for the purposes of Article 41 using a payment verification instrument.
De betaler kan zijn instemming als bedoeld in artikel 41 meedelen met behulp van een betaalinstrument.

In relation to payment verification instruments.
Met betrekking tot betaalinstrumenten.

providing for the protection of customers using electronic payment verification instruments, such as payment cards.
die voorziet in de bescherming van cliënten die elektronische betaalinstrumenten, zoals betaalkaarten, gebruiken;

Article 43 Use of the payment verification instrument 1.
Artikel 43 Gebruik van het betaalinstrument 1.

To use a payment verification instrument in accordance with the terms governing the issuing
Hij gebruikt een betaalinstrument in overeenstemming met de voorwaarden die op de uitgifte

Recommendation(97/489/EC) providing for the protection of customers using electronic payment verification instruments, such as payment cards.
Aanbeveling 97/489/EG, die voorziet in de bescherming van cliënten die elektronische betaalinstrumenten, zoals betaalkaarten, gebruiken;

If the user 's payment verification instrument has not been lost or stolen, he should not bear any financial consequence of unauthorised use.
Indien er geen sprake is van verlies of diefstal van het betaalinstrument van de gebruiker, mag het niet-toegestane gebruik van het betaalinstrument voor hem totaal geen financiële gevolgen hebben.

theft or misappropriation of the payment verification instrument or of its unauthorised use.
de wederrechtelijke toe-eigening van het betaalinstrument of van het niet-toegestane gebruik ervan.

To make sure that the personalised security features of a payment verification instrument are not accessible to parties other than the holder of the payment verification instrument;
Hij zorgt ervoor dat de gepersonaliseerde veiligheidskenmerken van een betaalinstrument niet toegankelijk zijn voor andere partijen dan de houder van het betaalinstrument;

In cases where specific payment verification instruments are used for the purposes of transmitting consent,
Ingeval voor de mededeling van de instemming van specifieke betaalinstrumenten gebruik wordt gemaakt, kunnen de betalingsdienstaanbieder

The payment service user shall bear the loss, up to a maximum of EUR 150, resulting from the use of a lost or stolen payment verification instrument and occurring before he has fulfilled his obligation to notify his payment service provider under Article 46 b.
De betalingsdienstgebruiker draagt tot een bedrag van ten hoogste 150 EUR het verlies dat uit het gebruik van een verloren of gestolen betaalinstrument voortvloeit en dat zich voordoet voordat hij heeft voldaan aan zijn verplichting uit hoofde van artikel 46, eerste alinea, onder b, om zijn betalingsdienstaanbieder in kennis te stellen.

To refrain from sending an unsolicited payment verification instrument, except where a payment verification instrument already held by the payment service user is to be replaced because it has expired
Hij zendt geen ongevraagd betaalinstrument toe, tenzij een betaalinstrument dat reeds in het bezit van de betalingsdienstgebruiker is, moet worden vervangen omdat de geldigheidsduur ervan is verstreken

the payment service provider may reserve the right to block the use of a payment verification instrument even within the agreed spending ceiling provided that, in its view, the spending pattern gives rise to the suspicion of fraudulent use.
kan de betalingsdienstaanbieder zich het recht voorbehouden zelfs onder de afgesproken uitgavenlimiet het gebruik van een betaalinstrument te blokkeren indien het uitgavenpatroon volgens hem het vermoeden van frauduleus gebruik doet rijzen.

Moreover, once a user has notified a payment service provider that his payment verification instrument may have been compromised, the user should
Zodra een gebruiker een betalingsdienstaanbieder ervan in kennis heeft gesteld dat zijn betaalinstrument gecompromitteerd kan zijn, mag van de gebruiker bovendien niet worden verlangd

payment service user is to take in order to keep safe a payment verification instrument, the risks involved if the steps are not taken
een beschrijving van de maatregelen die de betalingsdienstgebruiker moet nemen om de veilige bewaring van een betaalinstrument te waarborgen, van de risico 's indien deze maatregelen niet worden genomen,

to use a payment verification instrument in accordance with the terms governing the issuing
hij gebruikt een betaalinstrument in overeenstemming met de voorwaarden die op de uitgifte

to the fact that the payment service provider reserves the right to block a payment verification instrument if the spending pattern gives rise to the suspicion of fraudulent use, and the person that
een uitdrukkelijke vermelding overeenkomstig artikel 43, lid 2, van het feit dat de betalingsdienstaanbieder zich het recht voorbehoudt een betaalinstrument te blokkeren wanneer het uitgavenpatroon het vermoeden van frauduleus gebruik doet rijzen,

To make sure that the personalised security features of a payment verification instrument are not accessible to parties other than the holder of the payment verification instrument;
Artikel 47 Plichten van de betalingsdienstaanbieder met betrekking tot betaalinstrumenten De betalingsdienstaanbieder voldoet aan de volgende verplichtingen:( a) hij zorgt ervoor dat de gepersonaliseerde veiligheidskenmerken van een betaalinstrument niet toegankelijk zijn voor andere partijen dan de houder van het betaalinstrument;

the payment service user in order to ensure that the security of payment verification instruments is not compromised
niet alleen om te voorkomen dat de veiligheid van de betaalinstrumenten wordt ondermijnd,

provide an incentive for the payment service user to notify his provider of any theft or loss of a payment verification instrument without undue delay
te sporen zijn aanbieder zonder onnodig uitstel van een eventuele diefstal of een eventueel verlies van een betaalinstrument in kennis te stellen

stolen or misappropriated payment verification instrument after the payment service provider has been notified of the loss or theft of that payment verification instrument, except where he has acted fraudulently.
wederrechtelijk toegeëigende betaalinstrument nadat de betalingsdienstaanbieder van het verlies of de diefstal van dat betaalinstrument in kennis is gesteld, heeft totaal geen financiële gevolgen voor de betaler, tenzij deze frauduleus heeft gehandeld.

the payment service user shall not be liable for the financial consequences resulting from use of that payment verification instrument, except where the payment service user has acted fraudulently.
vereiste passende middelen beschikbaar te stellen om te allen tijde kennisgeving te kunnen doen van het verlies, de diefstal of de wederrechtelijke toe-eigening van een betaalinstrument, is de betalingsdienstgebruiker niet aansprakelijk voor de financiële 3.

the payment service user shall not be liable for the financial consequences resulting from use of that payment verification instrument, except where the payment service user has acted fraudulently.
doen van het verlies, de diefstal of de wederrechtelijke toe-eigening van een betaalinstrument, is de betalingsdienstgebruiker niet aansprakelijk voor de financiële gevolgen die uit het gebruik van dat betaalinstrument voortvloeien, tenzij deze frauduleus heeft gehandeld.