Wat Betekent PEDINI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pedini

Voorbeelden van het gebruik van Pedini in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By Mr Pedini.
Van de heer Pedini.

Top-of-the-line kitchen by Pedini.
De beste keuken van Pedini.

That was what Mr Pedini also said.
Dat bedoelde de heer Pedini ook.

For the Council The President M. PEDINI.
Voor de Raad De voorzitter M. Pedini.

Mr Pedini; Mrs Wieczorek-Zeul;
De heer Pedini, mevrouw Wieczorek-Zeul,

President.- I call Mr Pedini.
De Voorzitter.- Het woord is aan de heer Pedini.

Tabled by Mr Pedini and others on behalf of the Group of the European People's Party, on the earthquake in Guinea.
Van de heer Pedini en anderen, namens de EVP-fractie, over de aardbeving in Guinea.

I think Mr Pedini is right.
Ik denk dat de heer Pedini gelijk heeft.

I wish to compliment Minister Pedini on his initiative in holding this Con ference.
Allereerst wil ik mijn waardering uitspreken voor minister Pedini van wie het initiatief voor deze conferentie is uitgegaan.

President.- That is precisely what I suggested, Mr Pedini.
De Voorzitter.- Mijnheer Pedini, dat is precies wat ik heb voorgesteld.

Mr Pedini Adoption of the resolution.
de heer Pedini Aanneming van de resolutie.

Mr Pedini(PPE), in writing.-(IT)
De heer Pedini(PPE), schriftelijk.-(IT)

Nicaragua- Motions for resolutions by Mr Pedini and Mrs Lenz Doc.
Nicaragua- Ontwerpresolutie(doc 1-1562/83) van de heer Pedini en me vrouw Lenz en doc.

Mr Pedini(PPE).-(IT) On behalf of the PPE,
De heer Pedini(PPE).-(IT) Mijnheer de Voor zitter,

DELEFORTRIE Michel Mrs FLENGA Marina Mr JENSEN Joern B. Mc GARVEY Alan PEDINI Mario ROBERT André SALMON Yves SHEEHY Morgan SIEBEL Ulf R.
DELEFORTRIE Michel mevrouw FLENGA Marina de heren JENSEN Joern B. Mc GARVEY Alan PEDINI Mario ROBERT André SALMON Yves SHEEHY Morgan SIEBEL Ulf R.

Mr Pedini.-(IT) Mr President,
De heer Pedini.-(IT) Mijnheer de Voorzitter,

first of all I should like to thank Mr Pedini for his report and the work that has gone into it.
in de eerste plaats wil ik de heer Pedini bedanken voor zijn verslag en voor het werk dat hij daaraan besteedde.

Second report(without debate) by Mr Pedini on the Commission communication to the Council(COM(83)377 final)
Tweede rapport zonder debat van de heer Pedini over de mededeling van de Commissie aai:

not on Mr Pedini's quite excellent report.
de Europese Commissie en niet over het uitstekende verslag van de heer Pedini.

Mr Pedini(PPE).-(IT) Madam President,
De heer Pedini(PPE).-(IT) Mevrouw de Voor zitter,

The Pope thinks that he does not supplant Minister Pedini with illegal interferences, if he sends a very
De Paus hoopt dat hij niet door onjuiste inmenging het gras wegmaait voor de voeten van minister Pedini, wanneer hij zijn hartelijkste gelukwensen aanbiedt zowel aan de onderwijzers

Mr Pedini, rapporteur.-(IT) After this linguistic clarification I am in favour of the amendment,
De heer Pedini, rapporteur.-(IT) Na die taalkundige uitleg ben ik vóór het amendement,

Mrs Elaine Kellett-Bowman(ED).- Mr President, I wish to oppose the Pedini and Carossino motions for resolutions and to support very largely the competent amendment.
Mevrouw Elaine Kellett-Bowman(ED).-(EN) Mijnheer de Voorzitter ik wens mij te verzetten tegen de ontwerp-resoluties van Pedini en Carossino en mijn volledige steun te geven aan het relevante amendement.

Mr Pedini(PPE), rapporteur.-(IT)
De heer Pedini(PPE), rapporteur.-(IT)

Mr Pedini, and Mr Kellett-Bowman for having accomplished this tour de force
alsmede de heer Pedini, rapporteur, en de heer Kellet-Bowman, ervoor willen bedanken

Mr Pedini, rapporteur.-(IT) Mr President,
De heer Pedini, rapporteur.-(IT) Mijnheer de Voorzitter,

Mr Pedini; Mr Papapietro;
de heren Arfé, Pedini, Papapietro, Bøgh,

Mr Pedini(PPE), Chairman of the delegation to Latin America.-(IT)
De heer Pedini(PPE), voorzitter van de delegatievoor de betrekkingen met Latijns-Amerika.-(IT)

It was therefore opportune that at this moment Senator Pedini, the then Italian Minister of Education,
Het op dat moment door senator Pedini, de toenmalige Italiaanse minister van Onderwijs, aan de Commissie gedane voorstel om

Mr Pedini.-(IT) Mr President,
De heer Pedini.-(IT) Mijnheer de Voorzitter,