Wat Betekent PENSION LEVELS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pensioenniveau

Voorbeelden van het gebruik van Pension levels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wage and pension levels at 1 May were converted at a rate of 1:1.
De lonen en pensioenen werden op 1 mei omgerekend tegen een koers van I op 1.

One positive point is that we do not have a standardised definition of adequate pension levels.
Positief is dat er geen uniforme definitie van een adequaat pensioen is vastgesteld.

In countries where statutory pension levels are declining, people have to save more themselves.
In landen waar het wettelijk pensioenniveau daalt, moeten mensen zelf meer sparen.

Pension levels can also be lowered through adjustments in the formula used to calculate benefits.
Het pensioenniveau kan ook lager worden door een andere berekeningsformule voor de uitkeringen.

There is no sign of agricultural pensions coming into line with general pension levels.
Er zijn geen tekenen die erop wijzen dat de hoogte van de landbouwpensioenen aan het algemene pensioenpeil zal worden aangepast.

Maintaining and improving pension levels for women will require higher participation on the labour market.
Om dit pensioen voor vrouwen op peil te houden en te verbeteren zal grotere arbeidsdeelname nodig zijn.

However, we do not believe it is possible for the EU to set adequate pension levels or, indeed, to harmonise retirement ages.
We geloven echter niet dat de EU adequate pensioenniveaus kan vaststellen of zelfs pensioenleeftijden kan harmoniseren.

If current pension levels are maintained
Indien het huidige pensioenniveau gehandhaafd blijft

it is not possible to assess whether pension levels are adequate.
is het niet mogelijk om vast te stellen of de hoogte van het pensioen toereikend is.

This would make it possible to maintain adequate pension levels without having to raise contributions
Dit zou het mogelijk maken een toereikend pensioenniveau te handhaven zonder de premies

the greater participation of women have contributed to raising average pension levels.
wasdom zijn gekomen en dankzij de grotere arbeidsparticipatie van vrouwen zijn de gemiddelde pensioenen gestegen.

The Euro-Link Age Organization recently produced an extremely valuable report comparing the pension levels and services for the elderly in European countries.
De Euro-Link Age Organization heeft onlangs een uiterst waardevol rapport samengesteld, waarin de pensioenbedragen en de voorzieningen voor de bejaarden in de landen van Europa onderling worden vergeleken.

indeed it is important for pension levels.
niet te vergeten, belangrijk voor de hoogte van pensioenuitkeringen.

and earnings-related pension levels from mandatory schemes are comparatively low in the UK and Belgium for people on higher incomes.
België is het niveau van het inkomensgerelateerde pensioen uit een verplichte regeling betrekkelijk laag voor de hogere inkomens.

Raising the effective retirement age towards the level of the statutory retirement age will have a very important role to play in making pension systems financially sustainable and in securing adequate pension levels.
Verhoging van de effectieve pensioenleeftijd naar de wettelijke pensioenleeftijd zal er in zeer belangrijke mate toe bijdragen dat pensioenstelsels op termijn betaalbaar blijven en dat de niveaus van de pensioenen toereikend blijven.

It acknowledges that the EU should not legislate on the adequacy of pension levels and retirement ages,
Het erkent dat de EU geen wetgeving mag opstellen met betrekking tot de adequaatheid van pensioenniveaus en pensioenleeftijden, maar vraagt-

because wage discrimination against women has repercussions on women' s pension levels.
de beloning vaak gediscrimineerd worden, kunnen ze immers minder pensioen opbouwen.

The recently adopted pension reform aims to improve early retirement conditions("Rente mit 63") and pension levels for certain groups,
Met de recent goedgekeurde pensioenhervorming wordt ernaar gestreefd de voorwaarden voor vervroegde pensionering(“Rente mit 63”) en het niveau van de pensioenen voor bepaalde groepen te verbeteren,

drastic cuts in future pension levels can be averted by raising employment levels particularly of people in their late fifties
drastische bezuinigingen in de toekomstige pensioenniveaus kunnen worden afgewend door de werkgelegenheidsgraad te verhogen met name onder mensen van achter in de vijftig en begin zestig en door nu een voorzichtig belasting-

some improvements in pension levels for workers who prolong their careers,
een aantal verbeteringen in het pensioenniveau van werknemers die langer door blijven werken,

strategy reports is justified, as future pension levels are very difficult to project in view of the further reform measures that are required and the uncertainty about the performance of financial markets.
de nationale strategieverslagen uitstralen terecht is, aangezien het heel moeilijk is om de hoogte van toekomstige pensioenen te schatten vanwege de verdere hervormingsmaatregelen die zijn vereist en de onzekerheid over de prestaties van de financiële markten.

Years of caring can explicitly be dropped from the calculation of a pension level in the UK or Ireland.
Jaren die besteed werden aan de verzorging van een verwante kunnen expliciet terzijde gelaten worden bij de berekening van het pensioenbedrag in Groot Brittannië of Ierland.

Data on the participant and his(desired) pension level, income, expenses, assets,
Zorgvuldige inwinning van gegevens over de deelnemer en zijn(gewenste) pensioenniveau, inkomen, uitgaven,

The pension level depends on the length of the insurance career(including certain assimilated periods such as national service or periods during which certain social benefits were paid) and on the level of insured earnings which are limited
Het pensioenniveau is afhankelijk van de lengte van de verzekeringsloopbaan(waaronder bepaalde perioden vallen voor bijvoorbeeld militaire dienst of waarin bepaalde sociale voorzieningen zijn uitgekeerd)