Wat Betekent PERFECTLY HARMLESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volkomen onschadelijk
• volkomen onschuldig
• volstrekt onschadelijk
• volkomen ongevaarlijk

Voorbeelden van het gebruik van Perfectly harmless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Perfectly harmless.
Volkomen ongevaarlijk.

They're perfectly harmless.
Die zijn compleet onschuldig.

Perfectly harmless.
Volledig ongevaarlijk.

All these animals are perfectly harmless.
Alle stukken zijn volkomen onschadelijk.

Perfectly harmless.
Volstrekt onschadelijk.

He's a bit eccentric. Seems perfectly harmless.
Hij is excentriek, maar ongevaarlijk.

It's perfectly harmless.
Het is onschadelijk.

What is going on in here? Perfectly harmless.
Wat gebeurt hier? Volstrekt onschadelijk.

She's perfectly harmless.
Ze is ongevaarlijk.

Single, bit peculiar, but perfectly harmless.
Eén, beetje eigenaardig, maar volkomen onschadelijk.

Is perfectly harmless.
Is volkomen onschuldig.

He's a decent chap, perfectly harmless.
Hij is een fatsoenlijke kerel, volkomen onschadelijk.

Perfectly harmless or lock-up- your-honeys?
Volkomen onschuldig of berg je schatjes op?

I assure you, Alvaro is perfectly harmless.
Ik verzeker jullie dat Alvaro volkomen onschadelijk is.

It's perfectly harmless.
Het is heel onschuldig.

Our metascanners revealed this planet as perfectly harmless.
Volgens onze scanners was deze planeet volledig onschadelijk.

It was perfectly harmless.
Het was onschuldig.

This does not usually trigger the gag reflex and is perfectly harmless.
Dit zorgt er doorgaans niet voor dat je moet kokhalzen en is volkomen veilig.

It's perfectly harmless.
Het is volkomen onschuldig.

What happened? Our metascanners revealed this planet as perfectly harmless.
Volgens onze scanners was deze planeet volledig onschadelijk. Wat is er gebeurd?

It's perfectly harmless.
Het is geheel onschadelijk.

Our medi-scanners Revealed this planet As perfectly harmless. What happened?
Wat is er gebeurd? Volgens onze scanners was deze planeet volledig onschadelijk.

He's perfectly harmless.
Hij is volkomen ongevaarlijk.

The syn water we found in the victim's body is perfectly harmless.
Het synthetische water wat we in het lichaam van het slachtoffer vonden, is volkomen onschuldig.

Juice is perfectly harmless. In fact.
Sap is volkomen onschuldig.

made of ceramic and therefore perfectly harmless.
vervaardigd uit keramiek en dus perfect onschadelijk.

Perfectly harmless.- What is going on in here?
Wat gebeurt hier? Volstrekt onschadelijk.

Most species are perfectly harmless to people;
De meeste soorten zijn compleet onschadelijk voor mensen;

will you not let my grandchild keep his hygienic and perfectly harmless pet mice?
kleinzoon nu wel of niet toe zijn hygiënische en volmaakt ongevaarlijke muizen te houden?

All perfectly harmless, until you take it too far.
Alles volkomen onschuldig, tot je te ver gaat.