Voorbeelden van het gebruik van Performance payment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The performance payment amounts to 0.48 euro per 100 kilograms of milk.
Thus, the pro forma milk price(guaranteed price plus performance payment) amounts to 31.58 euros per 100 kilograms of milk.
Daarmee bedraagt de pro forma melkprijs(garantieprijs plus prestatietoeslag) 31, 58 euro per 100 kilo melk.The performance payment based on the first half year will be 1.33 euros per 100 kilograms of milk.
De prestatietoeslag zou op basis van het eerste halfjaar uitkomen op 1, 33 euro per 100 kilo melk.Any annual adjustment of the guaranteed price can be settled at the same time as the annual payment of the performance payment.
Een eventuele jaarcorrectie voor de garantieprijs kan tegelijkertijd met de jaarlijkse uitbetaling van de prestatietoeslag worden verrekend.The performance payment is calculated based on the price of the milk supplied in the previous financial year.
De prestatietoeslag wordt berekend op basis van de waarde van de in het voorgaande boekjaar geleverde melk.In principle, we pay out 25% of the company's result in cash to the members as the performance payment, based on the guaranteed price.
Van het resultaat van de onderneming, op basis van de garantieprijs, betalen we in principe 25 procent contant aan de leden uit als prestatietoeslag.The performance payment and milk price stated are of an indicative nature and are based on profit for the first six months.
De vermelde prestatietoeslag en melkprijs zijn een indicatie op basis van de winst eerste halfjaar.For the full year 2008, FrieslandCampina's milk price(guaranteed price plus performance payment) amounted to 36.37 euros, exclusive of VAT.
Over geheel 2008 bedroeg The amount of the performance payment depends on the financial results of FrieslandCampina
In 2014, the guaranteed price was 39.38 euros and the milk price was 42.70 guaranteed price+ performance payment+ meadow milk premium+ special supplements+ reservation of member bonds.
In 2014 bedroeg de garantieprijs 39, 38 euro en de melkprijs 42, 70 euro garantieprijs+ prestatietoeslag+ weidegangtoeslag+ toeslag bijzondere melkstromen+ reservering ledenobligaties.The performance payment is paid out annually, in proportion to the value of the milk delivered, following approval of the financial statements.
De prestatietoeslag wordt jaarlijks na vaststelling van de jaarrekening uitbetaald naar rato van de waarde van de geleverde melk.In principle, we will pay 30 per cent of the company's result for the 2011 financial year to members as a performance payment in cash and 20 per cent will be added to registered reserves in the form of fixed member bonds.
Over het boekjaar 2011 betalen we van het resultaat van de onderneming in principe 30 procent contant aan de leden uit als prestatietoeslag en wordt 20 procent gereserveerd op naam in de vorm van ledenobligaties-vast.The performance payment is distributed annually, once the financial statements have been adopted,
De prestatietoeslag wordt jaarlijks na vaststelling van de jaarrekening uitbetaald naar rato van de waarde van de geleverde melk kilogrammen eiwit,Of this sum, 25 percent is paid to the members in cash as a performance payment, 15 percent is retained
Van dit bedrag wordt 25 procent contant aan de leden uitbetaald als prestatietoeslag, wordt 15 procent gereserveerd op naam van de leden-melkveehoudersIn line with this adjustment to the calculation of the guaranteed price, with effect from the 2011 financial year, FrieslandCampina's milk price will be made up of the aforementioned guaranteed price, the performance payment(cash) and the issue of fixed member bonds.
In lijn met deze aanpassing in de berekening van de garantieprijs zal de melkprijs van FrieslandCampina vanaf het boekjaar 2011 bestaan uit bovengenoemde garantieprijs, de prestatietoeslag(contant) en de uitgifte van ledenobligaties-vast.The pro forma milk price(guaranteed price plus performance payment) rose by 19.7 percent to 31.58 euros per 100 kilograms of milk first half year 2009: 26.38 euros per 100 kilograms of milk.
Pro forma melkprijs(garantieprijs plus prestatietoeslag) neemt toe met 19, 7 procent naar 31, 58 euro per 100 kilo melk eerste halfjaar 2009: 26, 38 euro per 100 kilo melk.to its member dairy farmers in cash in the form of a performance payment.
winst toe te rekenen aan de deelnemingen, contant uit aan de leden in de vorm van een prestatietoeslag.FrieslandCampina milk price consists of the guaranteed price and the performance payment The milk price that FrieslandCampina pays its member dairy farmers consists of the guaranteed price and the annual performance payment.
Melkprijs FrieslandCampina bestaat uit garantieprijs en prestatietoeslag De melkprijs die we als FrieslandCampina aan onze leden betalen, bestaat uit de garantieprijs en de jaarlijkse prestatietoeslag.30 percent will be paid out to the member dairy farmers in the form of a performance payment for the milk supplied(currently 25 percent)
reserve van de onderneming(nu 60 procent), 30 procent uitgekeerd wordt aan de leden-melkveehouders in de vorm van de prestatietoeslag voor de geleverde melk(nu 25 procent)Milk price, guaranteed price and performance payment The milk price FrieslandCampina pays its member dairy farmers for the milk they supply consists of the guaranteed price and the annual performance payment.
Melkprijs FrieslandCampina bestaat uit garantieprijs en prestatietoeslag De melkprijs die FrieslandCampina op jaarbasis aan de leden-melkveehouders betaalt, bestaat uit de garantieprijs en de jaarlijkse prestatietoeslag.In line with this adjustment to the calculation of the guaranteed price, with effect from the 2011 financial year, FrieslandCampina's milk price will be made up of the guaranteed price, the performance payment(30 percent of the profit)
In lijn met deze aanpassing in de berekening van de garantieprijs zal de melkprijs van FrieslandCampina vanaf het boekjaar 2011 bestaan uit de garantieprijs, de prestatietoeslag(30 procent van de winst) en de waarde van de op naam bijgeschrevenannual performance payment and the registered reserves issue of fixed member bonds.
bestaat uit In principle, we pay out 25% of the company's net profit in cash to the members as the performance payment, based on the guaranteed price and after deduction of the payments on member certificates and bonds.
In calculating the performance payment, profit based on the guaranteed price is reduced by interest paid on the perpetual notes, interest on the member bonds(fixed and free), and minority interests, and then divided by the volume of member milk supplied. It should be noted that, in calculating the performance payment per 100 kilograms of milk based on full-year profit, allowance should be made for a volume of milk supplied that will be about twice as high on an annual basis.
Bij de berekening van de prestatietoeslag wordt de winst op basis van de garantieprijs verminderd met de betaalde rente op de perpetuele obligatielening, de rente op de ledenobligaties-vrij en-vast en aandeel derden in de winst en vervolgens gedeeld door de geleverde hoeveelheid ledenmelk bij de berekening van de prestatietoeslag per 100 kilo melk aan de hand van de winst op jaarbasis moet rekening gehouden worden met een geleverde hoeveelheid melk die op jaarbasis ongeveer twee maal zo hoog zal zijn.FrieslandCampina milk price consists of guaranteed price, performance payment and the registered reserves The milk price FrieslandCampina pays its member dairy farmers for the milk they supply consists of the guaranteed price, annual performance payment and the registered reserves issue of fixed member bonds.
Melkprijs FrieslandCampina bestaat uit garantieprijs, prestatietoeslag en reservering op naam De melkprijs die FrieslandCampina op jaarbasis aan de leden-melkveehouders betaalt, bestaat uit de garantieprijs, de jaarlijkse prestatietoeslag en de reservering op naam uitgifte van ledenobligaties-vast.annual performance payment and the registered reserves issue of fixed member bonds.
bestaat uit Performance and payment is the hotel's location.
