Voorbeelden van het gebruik van Permanent residence permit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Or if you have a permanent residence permit.
A permanent residence permit can be acquired when the individual has resided in Finland for a continuous period of four years.
Een permanente verblijfsvergunning kan worden verkregen wanneer het individu heeft gewoond in Finland voor een ononderbroken periode van vier jaar.There are several types of permanent residence permits.
Er zijn meerdere soorten permanente verblijfsvergunningen.Have a permanent residence permit PUT.
Een Zweeds persoonsnummer hebben, een permanente verblijfsvergunning hebben.This is a European type of permanent residence permit.
Dit is een Europese variant van de permanente verblijfsvergunning.
even when it concerns a permanent residence permit.
zelfs als het gaat om een vestigingsvergunning.Looking for an experienced permanent residence permit lawyer?
Op zoek naar een ervaren permanente verblijfsvergunning advocaat?we should not so much aim for interim, but permanent, residence permits.
dient niet zozeer naar een tijdelijke, maar eerder naar een permanente verblijfsvergunning te worden gestreefd.He only received his permanent residence permit a month ago.
Pas een maand geleden kreeg hij het bericht dat hij een permanente verblijfsvergunning krijgt.difficulties obtaining travel and permanent residence permits.
moeilijkheden bij het verkrijgen van toestemming voor reizen of permanente verblijfsvergunningen.Because you want a permanent residence permit or because you wish to naturalize?
Omdat u een permanente verblijfsvergunning wilt of omdat u wilt naturaliseren?This is the European version of the permanent residence permit.
Dit is een Europese variant van de permanente verblijfsvergunning.The victim may receive a permanent residence permit where the legal action resulted in a conviction.
Het slachtoffer kan een permanente verblijfsvergunning ontvangen, als de juridische actie resulteerde in een veroordeling.
Only one percent of all applicants receive a permanent residence permit.
Slechts één procent van de asielzoekers krijgt een permanente verblijfsvergunning.The country's permanent residence permits have been called"one of the most difficult green cards to get in the world" due to the high requirements involved.
Een permanente verblijfsvergunning in het land zijn geroepen"één van de meest moeilijke groene kaarten in de wereld te krijgen" als gevolg van de hoge eisen die betrokken.Moreover, she has succeeded in obtaining a permanent residence permit.
Bovendien is zij erin geslaagd in die lidstaat een permanente verblijfstitel te verkrijgen.he was not in possession of a permanent residence permit and, therefore, under German legislation was not entitled to family allowances.
was zij niet in het bezit van een permanente verblijfsvergunning en kon derhalve, volgens de Duitse wetgeving, geen recht doen gelden op gezinstoelagen.Demonstrating that your relationship is genuine He only received his permanent residence permit a month ago.
Bewijzen dat je relatie echt is Pas een maand geleden kreeg hij het bericht dat hij een permanente verblijfsvergunning krijgt.China issued only about 5,000 permanent residence permits between 2004, when the green card policy was introduced, and 2013, according to the Ministry of Public Security.
China afgegeven over 5000 een permanente verblijfsvergunning tussen 2004, toen de groene kaart beleid werd geïntroduceerd, en 2013, volgens het ministerie van Openbare Veiligheid.They must have a valid EU passport or a permanent residence permit.
Zij dienen te beschikken over een geldig EU-paspoort of over een permanente verblijfsvergunning.It is important to facilitate the granting and renewal of permanent residence permits, as a residence permit of very brief duration leads to employment of very brief duration, discrimination and exploitation.
Men moet voor de immigrant de toekenning en verlenging van een duurzame verblijfstitel vergemakkelijken, omdat een onzeker verblijf leidt tot onzekere werkgelegenheid, tot discriminatie en uitbuiting.Sailor Yuriy is of Ukrainian nationality and holds a permanent residence permit in Greece.
Sailor Yuriy heeft de Oekraïense nationaliteit en heeft een permanente verblijfsvergunning in Griekenland.Foreigners who want to get permanent residence permits in China may soon find it easier,
Buitenlanders die willen een permanente verblijfsvergunning in China krijgen kan binnenkort het gemakkelijker vinden,Another reason is that they cannot obtain a permanent residence permit in the Netherlands.
Ook speelt een rol dat imams in Nederland geen vaste verblijfsvergunning meer krijgen.Basically, we think that the Commission's proposal is too far-reaching in as much as a Member State would not be able to deport people with permanent residence permits.
In de grond zijn wij van mening dat de Commissie te ver gaat in haar voorstel, aangezien zij daarin bepleit dat een lidstaat personen met een permanente verblijfsvergunning niet kan uitwijzen.Persons can be considered for permanent residence permits in the following categories.
Personen die in aanmerking komen voor een permanente verblijfsvergunning in de volgende categorieën.The extremely harsh conditions in which the victims live more than justify the Member States granting them permanent residence permits for humanitarian reasons.
De bijzonder moeilijke omstandigheden van de slachtoffers zouden het zelfs ruimschoots rechtvaardigen als de lidstaten hun om humanitaire redenen een permanente verblijfsvergunning zouden verlenen.There are conditions governing the circumstances under which a permanent residence permit can be obtained solely on the grounds of marriage, and that is something quite different.
Er zijn voorwaarden voor het verkrijgen van een permanente verblijfsvergunning wanneer dit naar aanleiding van een huwelijk gebeurt. Dat is iets heel anders.the Commission made a joint declaration confirming that the relevant funds could be used to finance projects to assist the voluntary return of third-country nationals who held a permanent residence permit in one of the Member States.
de Commissie een gezamenlijke verklaring af waarin zij bevestigden dat de betrokken kredieten gebruikt konden worden voor de financiering van projecten ter ondersteuning van de vrijwillige terugkeer van onderdanen van derde landen die houder waren van een permanente verblijfsvergunning in een van de lidstaten.After 5 years of doing business, you will receive a permanent residence permit and Croatian citizenship.
Na 5 jaar werkzaamheden ontvangt u een permanente verblijfsvergunning en Kroatisch staatsburgerschap.
