Wat Betekent PERSISTENT POVERTY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanhoudende armoede
• hardnekkige armoede
• blijvende armoede
• persistente armoede
• met langdurige armoede

Voorbeelden van het gebruik van Persistent poverty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Persistent poverty and increasing vulnerability.
Chronische armoede en grotere kwetsbaarheid.

Promoting the integration of people facing persistent poverty.
Bevordering van de integratie van mensen die in blijvende armoede verkeren.

Table A.5 Persistent poverty by household type, L993 to 1995.
Tabel A.5 Blijvende armoede per huishoudenstype, 1993-1995.

Promoting the integration of people facing persistent poverty.
Bevordering van de integratie van mensen die blijvend onder armoede gebukt gaan.

Note: Data on persistent poverty risk are not available for Sweden.
NB: Gegevens over aanhoudend armoede risico niet beschikbaar voor Zweden.

As a result, women are more affected than men by persistent poverty.
Dientengevolge worden vrouwen meer getroffen door blijvende armoede dan mannen.

Persistent poverty and Benin's strategy on poverty reduction.
Hardnekkige armoede en de Beninse strategie om te strijden tegen armoede..

Denmark has one of the lowest risks of persistent poverty in the EU at 5.
Denemarken heeft een van de laagste risico's op aanhoudende armoede in de EU 5.

In spite of persistent poverty and famine, the general trend has been marked by economic progress.
In weerwil van persistente armoede en hongersnood is de algemene trend er één van economische vooruitgang.

In addition, it also takes a lot of time to deal with persistent poverty.
Daarnaast heeft het ook veel tijd nodig om af te rekenen met hardnekkige armoede.

Plus points:- drop in persistent poverty and in the school drop-out rate;
Positieve punten:- afname van aanhoudende armoede en het aantal voortijdige schoolverlaters;

As a result, women are more affected than men by persistent poverty.
Als gevolg daarvan worden vrouwen harder getroffen door aanhoudende armoede dan mannen.

Mass unemployment and persistent poverty are caused primarily by political factors.
Massale werkloosheid en chronische armoede zijn hoofdzakelijk het gevolg van politieke factoren.

the candidate countries face growing inequality and persistent poverty.
relatief lage lonen en salarissen, toenemende ongelijkheid en aanhoudende armoede.

According to national data, persistent poverty is relatively uncommon,
Volgens nationale gegevens is aanhoudende armoede betrekkelijk zeldzaam,

Persistent poverty also remains high: 15% of the population have lived below the relative poverty line for three consecutive years.
Tevens blijft de aanhoudende armoede hoog: 15% van de bevolking heeft drie opeenvolgende jaren onder de grens voor relatieve armoede geleefd.

has the potential to be compounded across generations as children grow up in persistent poverty.
de armoedesituatie kan ook verergeren over generaties heen als kinderen in aanhoudende armoede opgroeien.

Also worrying is the high rate of persistent poverty which, at 13% in 2001, is one of the highest among the EU countries.
Ook verontrustend is de hoge aanhoudende armoede, die- met 13% in 2001- tot de hoogste in de EU behoort.

single mothers are among those facing higher risks of persistent poverty.
alleenstaande moeders lopen een hoger risico van langdurige armoede.

The risk rate for persistent poverty is 15%,
Het risico op aanhoudende armoede bedraagt 15%,

it is essential to recommend that the Member States give high priority to those living in persistent poverty.
2003 dient te worden aanbevolen dat de lidstaten een hoge prioriteit toekennen aan personen die in aanhoudende armoede leven.

Persistent poverty and exclusion are detrimental to the economy as they deplete disposable income
Aanhoudende armoede en uitsluiting zijn funest voor de economie want zij drukken op het beschikbaar inkomen

The contrast is even sharper in respect of long-term, or persistent, poverty which affects only 3% of people in Denmark
De tegenstellingen zijn nog scherper als het gaat om langdurige of aanhoudende armoede, waardoor in Denemarken en Nederland maar 3%

exposed to the risk of poverty, and 15% to the risk of persistent poverty.
in 2001 liep 20% van de bevolking het risico op armoede en 15% op aanhoudende armoede.

men at risk of facing persistent poverty, for example because they have a disability
mannen die het risico lopen blijvend in armoede te vervallen, omdat zij bijvoorbeeld een handicap hebben

with a hard core of exclusion and persistent poverty.
door een harde kern van uitsluiting en blijvende armoede anderzijds.

men at risk of facing persistent poverty because they belong to a group experiencing particular integration problems Nice objective.
mannen bevorderen die met langdurige armoede worden bedreigd omdat zij tot een groep behoren die met bijzondere integratieproblemen kampt doelstelling van Nice.

the candidate countries face growing inequality and persistent poverty.
gaan de kandidaat-lidstaten gebukt onder groeiende ongelijkheid en aanhoudende armoede.

Every two years a European Conference of People's Universities brings together people living in persistent poverty(from a large range of countries),
Elke twee jaar komen mensen die in permanente armoede leven(afkomstig uit een groot aantal landen), mensen uit alle lagen van de maatschappij en vertegenwoordigers van de

while in Greece 10% of the population suffer from persistent poverty.
in Griekenland 10% van de bevolking door blijvende armoede wordt getroffen.

Hoe "persistent poverty" te gebruiken in een Engels zin

Persistent poverty counties have poverty rates of 20 percent or higher, and 88 percent of persistent poverty counties are rural.

Data is available at the Rural Area and Persistent Poverty Lookup Tables.

Canada has had a persistent poverty problem for more than a decade.

There is nothing of merit about the persistent poverty in this neighborhood.

The problem of persistent poverty may not go away in our lifetime.

It is one of the three regions of persistent poverty in NC.

Runner-up in the Ontario legislature’s Speaker’s Book Award for Persistent Poverty (2010).

Persistent poverty is still present in our age and in our cities.

Government anti-poverty programs fail because such persistent poverty is not primarily material.

Persistent poverty is highest for those in workless families and disabled families.

Hoe "aanhoudende armoede, hardnekkige armoede" te gebruiken in een Nederlands zin

Het fenomeen sugar daddies lijkt dus zowel een gevolg van aanhoudende armoede als van groeiende rijkdom.

Slot (Eds.), Armoede in Amsterdam: een stadsbrede aanpak van hardnekkige armoede (pp. 19-26).

Door de aanhoudende armoede of het drugsgeweld belanden deze kinderen op straat.

Dus hoe duurzaam zijn deze trainingen dan eigenlijk als aanhoudende armoede niet wordt opgelost?

Noch de sociale wetgeving noch het bestaande private initiatief volstonden om de aanhoudende armoede te stoppen.

Klimaatverandering, uitputting van fossiele brandstoffen, geopolitiek, aanhoudende armoede en meer.

Daardoor is het aantal gepensioneerden in aanhoudende armoede onder 9 procent gezakt.

De aanhoudende armoede heeft ertoe geleid dat haar populariteit is gekelderd en een diepterecord heeft bereikt.

Door de aanhoudende armoede en de aanwezigheid van geweld, kwam de Kerk in actie.

Het Sociaal Cultureel Planbureau publiceerde een onderzoek naar hardnekkige armoede in Nederland.