Wat Betekent PERSONAL BOUNDARIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• persoonlijke grenzen

Voorbeelden van het gebruik van Personal boundaries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lacks personal boundaries.
Vage persoonlijke grenzen.

We're gonna need to establish some personal boundaries.
We zullen wat persoonlijke grenzen moeten trekken.

Set personal boundaries with your parents.
Stel je eigen grenzen bij je ouders.

A woman with no personal boundaries.
Een vrouw zonder persoonlijke grenzen.

Personal boundaries, please. Or… what?
Persoonlijke grenzen, alsjeblieft. Of… wat?

Does not take into account safety or personal boundaries.
Houdt geen rekening met veiligheid of persoonlijke grenzen.

Or… what? Personal boundaries, please?
Persoonlijke grenzen, alsjeblieft. Of… wat?

Moreover, you are better able to express your personal boundaries.
Bovendien kun je beter je persoonlijke grenzen aangeven.

Personal boundaries, please. Or… what?
Of… wat? Persoonlijke grenzen, alsjeblieft?

All right. We're gonna need to establish some personal boundaries.
Goed, we zullen wat persoonlijke grenzen moeten trekken.

Or… what? Personal boundaries, please.
Of… wat? Persoonlijke grenzen, alsjeblieft.

Well, maybe you could rough out a little space for my personal boundaries.
Misschien kun je een klein plekje maken voor mijn persoonlijke grenzen.

Communicate personal boundaries and areas of flexibility.
Communiceer persoonlijke grenzen en gebieden van flexibiliteit.

Playing with the elements of nature, we push everyone's personal boundaries.
Spelend met de natuurelementen verleggen we ieders persoonlijke grens.

Discover how personal boundaries and connection between people go together.
Ontdek hoe persoonlijke grenzen en verbinding tussen mensen samen gaan.

Some people have no sense… of my personal boundaries and property.
Sommige mensen hebben geen zin… van mijn persoonlijke grenzen en eigendom.

Or when personal boundaries and possibilities are crossed and not respected.
Of als persoonlijke grenzen en mogelijkheden niet worden gerespecteerd.

Maybe it will be the same day you len all about personal boundaries.
Misschien is dat op dezelfde dag waarop jij iets leert over persoonlijke grenzen.

The personal boundaries, the personal boundaries. the--the space, the boundaries.
De persoonlijke grenzen. De persoonlijke grenzen. De ruimte… de grenzen..

Despite his ambition, Slughorn knew where to draw his personal boundaries.
Ondanks zijn ambitie wist Slakhoorn waar hij zijn persoonlijke grenzen moest trekken.

Tip: Knowing and guarding your personal boundaries is crucial for having a happy(work) life.
Tip: Het kennen en bewaken van je eigen grenzen is cruciaal voor een gelukkig(werk)leven.

With'I'm off' He has inspired millions of readers, to cross personal boundaries.
Met'Ik ben weg' Hij heeft geïnspireerd miljoenen lezers, om persoonlijke grenzen te overschrijden.

Your personal boundaries will probably determine the considerations you make in this respect.
Het ligt waarschijnlijk aan ieders persoonlijke grenzen welke afwegingen je wat dat betreft maakt.

violations of your personal boundaries(bullying).
schending van je persoonlijke grenzen(pesten).

For you, there are no personal boundaries and boundaries, you seek to maintain very close relations with people.
Voor jou zijn er geen persoonlijke grenzen en grenzen, je probeert hechte relaties met mensen te onderhouden.

Our programmes encourage students to shift their professional and personal boundaries.
Onze opleidingen stimuleren studenten om hun professionele en persoonlijke grenzen te verleggen.

He supports my professional goals and respects my personal boundaries, and I extend the same courtesies to him.
Hij steunt mijn professionele doelen en respecteert mijn persoonlijke grenzen, en ik bied hem dezelfde gunsten.

I have learned that personal boundaries protect the inner child, and agreements make it possible to hold personal boundaries.
Ik heb geleerd dat persoonlijke grenzen het innerlijke kind beschermen, en afspraken maken de mogelijkheid geeft om die persoonlijke grenzen te bewaken.

could not trust me, the Self, to protect it by holding my personal boundaries and then creating agreements to hold those boundaries..
het er niet op kan vertrouwen dat ik, het Zelf, het bescherm door mijn persoonlijke grenzen te stellen en me aan mijn gemaakte afspraak houd om deze grenzen te blijven bewaken.

This… is my personal boundary.
Is mijn persoonlijke grens. Dit.

Hoe "personal boundaries" te gebruiken in een Engels zin

Likewise, good personal boundaries make for good relationships.

Again these are very personal boundaries of mine.

What could better personal boundaries do for you?

Their personal boundaries are weak or non existent.

To reinforce personal boundaries after sessions with clients.

Establishing personal boundaries are very important in recovery.

What are your personal boundaries to prevent burnout?

Willing to push your personal boundaries a bit?

Think about where your own personal boundaries are.

It’s always uncomfortable when personal boundaries get crossed.

Hoe "persoonlijke grenzen" te gebruiken in een Nederlands zin

Respecteren persoonlijke grenzen Men dient de persoonlijke grenzen van elkaar te respecteren.

Plotseling worden je persoonlijke grenzen gemakkelijk overschreden.

Ze willen hun persoonlijke grenzen niet verleggen.

Leer ik wat mijn persoonlijke grenzen zijn.

Persoonlijke grenzen verleggen en mentale kracht opbouwen.

Jouw persoonlijke grenzen zijn verder volstrekt irrelevant.

Geef desgewenst vooraf je persoonlijke grenzen aan.

Daarbij moeten vaak persoonlijke grenzen worden verlegd.

De intensiteit wordt naar persoonlijke grenzen opgebouwd.

Het gaat over de persoonlijke grenzen heen.