Wat Betekent PERSONAL STRUGGLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• persoonlijke strijd

Voorbeelden van het gebruik van Personal struggle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each of the four begins a personal struggle.
Elk van de vier start een persoonlijke strijd.

And"jihad" means personal struggle, not just holy war, by the way.
Jihad" betekent trouwens persoonlijke strijd, en niet heilige oorlog.

Ms. Connor went through a series… of personal struggles.
Ms Connor had een aantal persoonlijke problemen.

And that is your personal struggle, your jihad, to find connection to something bigger than yourself.
Dat is jouw persoonlijke strijd: je jihad. Je zoekt een band met iets wat groter is dan jezelf.

I have learned a great deal through my personal struggles.
Ik heb veel geleerd door m'n persoonlijke strijd.

Their self-perceptions and personal struggles become more interesting to them than the ordinary experiences in life.
Hun zelfbeeld en persoonlijke worstelingen Word interessanter voor hen dan de gewone ervaringen in het leven.

I know I am not alone in my own personal struggles.
Ik weet dat ik niet alleen ben in mijn eigen persoonlijke strijd.

In it, she compares her personal struggle with breast cancer to the political struggle against Islamic fundamentalism.
Daarin vergelijkt ze haar persoonlijke strijd tegen borstkanker met de politieke strijd tegen islamitisch fundamentalisme.

Sadly, Mr. St. Patrick was unable to rise above his personal struggles.
Helaas kon Mr St Patrick niet boven z'n persoonlijke problemen uitstijgen.

She sings about socially critical themes, personal struggles and her work in the emergency department.
Zij zingt over maatschappijkritische thema's, persoonlijke struggles en haar werk op de spoedeisende hulp.

Aan het Volk van Nederland was written in service of Van der Capellen's personal struggle.
Aan het Volk van Nederland staat in dienst van Van der Capellens persoonlijke strijd.

Was unable to rise above his personal struggles. Sadly, Mr. St. Patrick.
Helaas kon Mr St Patrick niet boven z'n persoonlijke problemen uitstijgen.

except using Joe's personal struggle.
behalve het gebruik van Joe's persoonlijke strijd.

united in our own personal struggle, against the fear that we will conquer.
verenigd in onze eigen persoonlijke strijd, tegen de angst dat we zullen overwinnen.

Simply put, our death situations are meant to be the end of certain personal struggles.
Eenvoudig gezegd, onze doodsituaties zijn bedoeld het einde te betekenen van zekere persoonlijke moeilijkheden.

Ragenheart craftily combines topics like personal struggles with catchy singing lines
Ragenheart vermengt inventief onderwerpen als persoonlijke strubbelingen met pakkende zanglijnen

This research reveals Napoleon as an individual with complex motivations and personal struggles.
Dit onderzoek toont aan Napoleon als een individu met complexe motivaties en persoonlijke worstelingen.

based on true stories about personal struggles with depression and madness.
gebaseerd op waargebeurde verhalen rond persoonlijke worstelingen met depressie en waanzin.

when we make it our personal struggle.
standvastigheid en moed, als we het onze persoonlijke strijd maken.

She decided to come out and speak about her own personal struggle to encourage people to come out and openly talk about mental health/depression.
Ze besloot om over haar eigen persoonlijke strijd te praten om mensen aan te moedigen tot meer openheid over geestelijke gezondheid/depressie.

In Mein Kampf, he described his development into an antisemite as the result of a long, personal struggle.
Hijzelf beschrijft zijn wording tot antisemiet in Mein Kampf als het gevolg van een lange persoonlijke worsteling.

His family's economic and personal struggles during the Great Depression inspired many of his songs,
Economische en persoonlijke worstelingen van zijn familie tijdens de Grote Depressie inspireerde veel van zijn liedjes,

Distorted vocals create a distance- in accordance with the lyrics- but this personal struggle results in a stunning composition.
De vervormde stem schept een afstand- analoog met de tekst- maar deze persoonlijke strijd levert een prachtcompositie op.

good dose of misery, one another knows to do something beautiful of his personal struggles.
weet een ander van zijn persoonlijke worstelingen nog iets fraais te maken.

The Ninth Symphony represents the struggle between two eras and the personal struggle between hope and despair,
De Negende Symfonie staat voor de strijd tussen twee tijdperken enerzijds en de persoonlijke strijd tussen hoop en wanhoop,

Archon' and'Bound to Annihilate' are born from my nihilistic view on the world and my personal struggle to deal with that nihilism.
Archon' en'Bound To Annihilate' zijn geboren uit mijn nihilistische wereldbeeld en mijn persoonlijke strijd om met dat nihilisme om te gaan.

understand where they are in personal struggles, support them in times of need,
begrijpen waar ze zijn in persoonlijke worstelingen, hen te ondersteunen in tijden van nood,

I felt that it was important for me to open up about a personal struggle I have recently been facing.
het belangrijk is een boekje open te doen over mijn persoonlijke problemen die ik vrij recent ervaar.

employee, a great personal struggle for real power appears,
verschijnt er een grote persoonlijke strijd voor echte kracht,

is there as an introduction to next section a page about my personal struggle with the times of the modern political quarrel.
is er preluderend op de volgende sectie een pagina over mijn persoonlijke strijd in de tijd van de moderne politieke woordentwist.