Voorbeelden van het gebruik van Persuasions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Neither threats nor persuasions help.
Those persuasions came from the fallen angels!
Die overredingen kwamen van de gevallen engelen!Try not to give in to such persuasions.
Probeer niet toe te geven aan dergelijke overtuigingen.In the course are persuasions, promises, even threats.
In de cursus zijn overtuigingen, beloften, zelfs bedreigingen.Too, there were colorful statements of other persuasions.
Ook, er waren kleurrijke uitspraken van andere overtuigingen.
These persuasions will not cease
Deze overredingen zullen zelfs niet ophoudenHis name is a rallying call for malcontents of all persuasions.
political persuasions and ideologies coexist within society.
religies, politieke overtuigingen en denkbeelden.what we did tween the sheets wasn't called"persuasions.
noemde je wat we tussen de lakens deden niet'overtuigingen.A four-day, three-night stay at the Persuasions Spa and Casino Resort Hotel in Key Largo.
Een verblijf van vier dagen en drie nachten. in het Persuasions Spa en Casino Resort Hotel in Key Largo.The 25 of us who live there are alldifferent ages and political persuasions.
We zijn met z'n vijventwintig, van alle leeftijden en politieke overtuigingen.These persuasions delayed their departure for Palestine for some time after they received the news of Herod's death.
Deze overredingen vertraagden het vertrek naar Palestina nog enige tijd nadat het nieuws van Herodes' dood hen had bereikt.Hey, if you give me the best tables for the rest of the night I will take you to Persuasions with me.
Hé, als je me de beste tafels geeft, de rest van de avond, dan mag je met me mee naar Persuasions.
Approximately a million Spanish citizens, of all political persuasions, have stood up to protest against this despicable murder.
Bijna een miljoen Spanjaarden van vrijwel alle denkbare politieke overtuigingen zijn de straat opgegaan om te protesteren tegen deze lafhartige moord.reacts with refusal or crying to all persuasions.
reageert met weigering of huilt naar alle overtuigingen.The object would be to find persons of various political persuasions with ideas challenging free trade.
Het doel zou zijn om personen van verschillende politieke overtuigingen te vinden met ideeën die de vrije handel uitdagen.humanity a great service, and so they are wholehearted in their persuasions.
zijn zodoende uit het diepst van hun hart overtuigend in hun overredingen.Finding the facts in a world of persuasions is an immense challenge,
Het vinden van de feiten in een wereld van overtuigingen is een immense uitdaging,I will not," the kid insists on all the arguments and persuasions of mom and dad.
ik doe het niet," de jongen dringt aan op alle argumenten en overtuigingen van papa en mama.It is the antidote to evil within yourself, and the persuasions of evil within yourself and all around you, which are so prevalent
Het is het tegengif voor het kwaad in jezelf en de overtuigingen van het kwaad in jezelf en overal om je heen, die zo sterkYou as an individual cannot combat this without risking falling under its persuasions and its inducements.
Jij als een individu kunt dit niet tegengaan zonder het risico onder zijn overreding en invloed te vallen.There are 25 Member States with different political persuasions and cultures, acting together for the common benefit of 450 million citizens- absolutely brilliant!
Er zijn 25 lidstaten met verschillende politieke overtuigingen en culturen, die samenwerken in het gemeenschappelijke belang van 450 miljoen burgers- geweldig!heralded today as there are different religious persuasions.
uitgedragen als er verschillende religieuze overtuigingen zijn.Jefferson's writing harnessed the powers of different rhetorical persuasions, including ethos,
Jefferson's schrijven gebruikte de krachten van verschillende retorische overtuigingen, waaronder ethos,indeed for members of all religious persuasions.
alsook van de aanhangers van alle religieuze overtuigingen.I think anyone who would want to honestly assess… what his political persuasions are, would… I think come to the conclusion,
Zeer snel tot de conclusie komen… Iedereen die eerlijk wil nagaan… wat z'n politieke overtuiging is, zou…the logic of this believer, the persuasions of Arius would have triumphed.
logica van deze gelovige zouden de overtuigingen van Arius hebben gezegevierd.by their indulgences and by the persuasions of others, they have no real regard for themselves,
door hun inschikkelijkheid, en door de overtuigingen van anderen, ze hebben niet echt respect voor zichzelf,even friends from many different lands states and persuasions.
zelfs vrienden uit veel verschillende landen staten en overtuigingen.The Urban-Housing Intergroup consists of 68 MEPs of all political persuasions, has 73 partner organisations
De interfractiewerkgroep Huisvesting verenigt 68 afgevaardigden van alle politieke strekkingen, telt 73 partnerorganisaties en verenigt in zijn
