Voorbeelden van het gebruik van
Peruvian authorities
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The school is now managed by the Peruvian authorities.
Nu wordt de school beheerd door de Peruaanse overheden.
The Peruvian authorities have Marca's Lima compound under surveillance.
De Peruaanse autoriteiten hebben Marca's Lima-landgoed onder toezicht.
According to the written confession that has been released by Peruvian authorities, Van der Sloot stated,"I did not want to do it.
Volgens de schriftelijke bekentenis die is vrijgegeven door de Peruaanse autoriteiten, Van der Sloot verklaarde,"Ik wilde niet om het te doen.
On June 15, Aruban and Peruvian authorities announced that they would cooperate in their respective cases involving Van der Sloot.
Op 15 juni, Arubaanse en Peruaanse autoriteiten maken bekend dat zij zouden meewerken aan hun respectieve gevallen waar Van der Sloot is betrokken.
as Peru's Machu Picchu, the ancient, sky-high estate built by the Incas, but Peruvian authorities are trying to change that.
het oude hemelhoge bouwwerk gebouwd door de Inca's, de Peruviaanse autoriteiten trachten daar toch verandering in te brengen.
We're waiting for the Peruvian authorities to process the request.
We wachten tot de Peruaanse autoriteiten… de aanvraag behandeld hebben.
The Peruvian authorities consider that the disappearance of numerous people, including children, is attributable to this appalling practice.
De Peruviaanse autoriteiten vermoeden dat de gruwelijke moordpartijen aan de basis liggen van de verdwijning van grote aantallen personen, waaronder ook kinderen.
in this case the Peruvian authorities, and more specifically the authorities in Lima,
in dit geval de Peruaanse autoriteiten, en met name de autoriteiten in Lima,
Peruvian authorities would like to transform Kuelap into the country's second biggest tourist destination,
Peruviaanse autoriteiten zouden Kuelap graag omvormen tot de op een na grootste toeristische bestemming van het land.
First, on the presidential elections in Peru, the Peruvian authorities invited both the EU presidency
Ten eerste, wat de presidentsverkiezingen in Peru betreft: de Peruviaanse autoriteiten hebben zowel het EU-voorzitterschap
improvements in the sanitary conditions and the rectification of some of the shortcomings related to the sanitary control applied by the Peruvian authorities.
wijze waren verbeterd en dat sommige tekortkomingen in verband met de door de Peruviaanse autoriteiten toegepaste hygiënische controle waren verholpen.
June 2010: corrupt Peruvian"authorities" releasing the alleged"confession" in written.
Juni 2010: corrupte Peruaanse"autoriteiten" publiek de vermeende'bekentenis' in geschreven.
and encourages the Peruvian authorities to take all steps necessary to consolidate the rule of law.
te boven te komen, en moedigt de Peruaanse autoriteiten aan niets onverlet te laten om de rechtsstaat te consolideren.
The Dutch consulate told Peruvian authorities that it was concerned how Van der Sloot was being treated and presented to the media.
Het Nederlandse consulaat in Peru stelde een advocaat beschikbaar en deed zijn beklag bij de Peruaanse overheid over de manier waarop Van der Sloot aan de pers werd gepresenteerd.
and calls on the Peruvian authorities, as a matter of policy,
het dringt er bij de Peruaanse autoriteiten op aan een zodanige lijn te volgen
Repsol and the Peruvian authorities should know by now that you simply can't look for oil in rainforest belonging to uncontacted Indians in a safe manner.
Repsol en de Peruaanse autoriteiten zouden nu wel moeten weten dat je niet op een veilige manier naar olie kan zoeken in een regenwoud dat toebehoort aan geïsoleerd levende stammen.
it really seems that the Peruvian authorities received money for this big lie against Van der Sloot!
het lijkt echt dat de Peruaanse autoriteiten hebben geld voor deze grote leugen tegen Van der Sloot genomen!
Survival's Director Stephen Corry said today,'The fact that the Peruvian authorities have sent a team to the Amazon is a real testament to the power that ordinary people around the world have to push governments into action.
De directeur van Survival International, Stephen Corry, heeft gezegd:"Het feit dat de Peruaanse overheid een team naar het Amazonegebied heeft gestuurd, is een duidelijk bewijs voor de macht die burgers wereldwijd hebben om overheden te dwingen tot actie.
The European Union appeals to the Peruvian authorities responsible to conduct an in-depth inquiry,
De Europese Unie roept de verantwoordelijke Peruaanse autoriteiten op tot een diepgaand onderzoek, dat alle waarborgen biedt voor onafhankelijkheid
For this reason, and on the basis of a request from the competent Peruvian authorities, I would ask,
Daarom, en op grond van een verzoek van de bevoegde Peruaanse autoriteiten, vraag ik u, commissaris,
Uitslagen: 20,
Tijd: 0.045
Hoe "peruvian authorities" te gebruiken in een Engels zin
The claimants are calling on the Peruvian authorities to protect their health and environment.
Peruvian authorities subsequently arrested two men said to be primarily responsible for Woodroffe’s execution.
In August 2014, working with the Peruvian authorities ADI began Operation Spirit of Freedom.
However, the actions of Peruvian authorities suggest a much lower regard for the river.
It will be followed by other workshops in other countries, Peruvian authorities have stated.
Between 2010 and 2011, Peruvian authorities arrested 98 Mexican citizens with suspected ties to cartels.
Luckily, the Peruvian authorities are taken this serious and lots of actions have been taken.
The Peruvian authorities may change the regulations for the Inca Trail Pass at any time.
Peruvian authorities have placed restrictions on the visitation of Machu Picchu, the lost Incan ruins.
Peruvian authorities have charged Joran van der Sloot with murder in the death ofStephany Flores.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文