Voorbeelden van het gebruik van Phytomyza in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Synonyms Phytomyza nigritella: auct.
B pupation outside the mine: Phytomyza cirsii.
B verpopping buiten de mijn: Phytomyza cirsii.Phytomyza heracleana: example of a perforate mine.
Phytomyza heracleana: voorbeeld van een perforate mijn.B on othe species: Phytomyza clematidis.
B op andere soorten: Phytomyza clematidis.Frass in an almost continuous central line: Phytomyza facialis.
Frass in vrijwel continue middenlijn: Phytomyza facialis.
B feeding lines inconspicuous: Phytomyza angelicae.
B vraatlijnen niet opvallend: Phytomyza angelicae.B no such band: Phytomyza chaerophylli.
B zo'n band ontbreekt: Phytomyza chaerophylli.A mine starts with an lower-surface corridor: Phytomyza silai.
A mijn begint met een onderzijdige begingang: Phytomyza silai.B pupation external: Phytomyza ferulae.
B verpopping buiten de mijn: Phytomyza ferulae.Larva with a short frontal appendage: Phytomyza spinaciae.
Larve met een kort frontaal aanhangsel: Phytomyza spinaciae.A pale green corridor: Phytomyza minuscula.
A bleekgroene gangmijn: Phytomyza minuscula.B rear spiracula not strongly bifid: Phytomyza sedicola.
B achterspiracula niet opvallend gegaffeld: Phytomyza sedicola.
Puparium within the mine: Phytomyza kaltenbachi.
Puparium in de mijn: Phytomyza kaltenbachi.A corridor, widening into a large blotch: Phytomyza kyffhusana.
A gang, overgaand in een grote blaas: Phytomyza kyffhusana.B mine nowhere full depth: Phytomyza libanotidis.
B mijn zonder voldiepe vlekjes: Phytomyza libanotidis.yellow-green: Phytomyza spinaciae.
geelgroen: Phytomyza spinaciae.B pupation outside the mine: Phytomyza aposeridis.
B verpopping buiten het blad: Phytomyza aposeridis.upper-surface corridor mine: Phytomyza brunnipes.
bovenzijdige gangmijn: Phytomyza brunnipes.Fruit borer doubtful Agromyzidae Phytomyza nigroorbitalis.
Vrucht boorder onzeker Agromyzidae Phytomyza nigroorbitalis.widely separated: Phytomyza leucanthemi.
ver uiteenliggend: Phytomyza leucanthemi.A corridor from begin to end: Phytomyza aconitella.
A gangmijn van begin tot eind: Phytomyza aconitella.without conspicuous feeding lines: Phytomyza homogyneae.
zonder opvallende vraatlijnen: Phytomyza homogyneae.exit slits are made in the upper or lower epidermis. In Phytomyza minuscula, a species with an upper-surface mine,
deze snede gemaakt wordt in de onder- dan wel in de bovenepidermis; bij Phytomyza minuscula, een soort met een bovenzijdige mijn,A corridor entirely upper-surface: Phytomyza tussilaginis.
A gang geheel bovenzijdig: Phytomyza tussilaginis.A larva: frontal appendage present: Phytomyza heracleana.
A larve: frontaal aanhangsel aanwezig: Phytomyza heracleana.A irregular, upper-surface corridor: Phytomyza callianthemi.
A inregelmatige, bovenzijdige gang: Phytomyza callianthemi.early spring: Phytomyza abdominalis.
vroege voorjaar: Phytomyza abdominalis.B corridors not radiating from the petiole: Phytomyza calthophila.
B gangen niet vanuit de bladsteel: Phytomyza calthophila.First part of the gallery lower-surface: Phytomyza chaerophylli.
Eerste deel van de gang onderzijdig: Phytomyza chaerophylli.
