Voorbeelden van het gebruik van Picket line in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
On the picket line.
Op de stakerspost.A picket line of ladies?
Een picketline. Vrouwen?Standing on a picket line.
Bij een stakerspost staan.Picket line arrests, 1989.
Arrestaties bij een stakingspost, 1989.You don't see her on no picket line.
Do you have a picket line in a strike?
Heb je een piket bij een staking?You don't see her on no picket line.
Ik zie haar niet in de picketline?Get off the picket line or get arrested.
Uit de picketline of gearresteerd.You can't leave the picket line!
Je kan de stakerspost niet verlaten!Get off the picket line or you get arrested.
Ga weg van het piket, of word gearresteerd.We will take over your picket line.
Wij zullen jullie piket overnemen.You mean the picket line that's up here.
Je bedoelt de piket lijn dat hier is in plaats van.We will take over your picket line.
Wij zullen jullie picketline overnemen.Crossing a picket line is against everything.
Een protest lijn oversteken is tegen alles in.It's like crossing a picket line.
Het is zoals het oversteken van een stakerspost.The picket line battles of earlier times subsides.
De strijd aan de piketlijnen van vroeger nam af.To plan for the picket line tomorrow.
Om het piket morgen te plannen.The same arm that Tim held at the picket line.
Dezelfde arm die Tim vasthield bij de stakerspost.To plan for the picket line tomorrow.- A meeting?
Om te plannen voor de picketline morgen.- Een vergadering?!Go home? You can't leave the picket line.
Naar huis? Je kan de stakerspost niet verlaten.But there was an explosion at the picket line and our officers had to help out there.
Er was er, maar er was een explosie aan de stakingspost en onze agenten moesten daar helpen.Years ago, no one dared cross a picket line.
Jaren geleden durfde niemand een piket over te steken.Mary tells that the picket line is an expression of solidarity with Mohammed Al-Qiq,
Mary vertelt dat de picket line een betuiging van solidariteit is met Mohammed Al-Qiq,Or maybe"Fly over the picket line with Mohawk"?
Of'Vlieg over het protesthek met Mohawk'?I know, Uncle Tommy's got the scars from the picket line.
Ik weet het, oom Tommy heeft littekens van het piket.I stood by my husband on the picket line every day.
Ik stond elke dag naast mijn man op de stakerspost.A strike is won or lost inside the Beltway, not on the picket line.
Een staking win je niet op een stakerspost.A meeting? Yes, to plan for the picket line tomorrow!
Om te plannen voor de picketline morgen.- Een vergadering?!Papaw, aren't you afraid of goin' back to that picket line?
Ben je niet bang om naar de stakerspost te gaan, opa?Somehow they heard about the women's picket line and they came.
Ze hoorden over de vrouwen bij de picketline en kwamen.
