Wat Betekent PLANNED ACQUISITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geplande overname
• voorgenomen verwerving
• voorgenomen overname
• geplande verwerving

Voorbeelden van het gebruik van Planned acquisition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The planned acquisition of in the Spanish telecommunications market.
De geplande overname van op de Spaanse telecommarkt.

In 2013, the Commission prohibited the planned acquisition of TNT by UPS.
In 2013 verbood de Commissie de geplande overname van TNT door UPS.

Commission approves planned acquisition of Aventis by Sanofi-Synthélabo subject to conditions.
Commissie keurt voorgenomen overname van Aventis door Sanofi-Synthélabo op bepaalde voorwaarden goed.

You may create additional domains for business requirements, such as a planned acquisition of a business unit.
U kunt extra domeinen maken voor zakelijke vereisten, zoals de geplande overname van een bedrijfseenheid.

Mergers: Commission clears planned acquisition of Solvay Pharma by Abbott, subject to conditions.
Concentraties: Commissie geeft groen licht voor geplande overname Solvay Pharma door Abbott- onder voorwaarden.

better yet take into account the planned acquisition.
nog beter rekening houden met de voorgenomen overname.

Mergers: Commission approves planned acquisition of 50% stake in Cebo by SB.
Concentraties: de Commissie keurt de voorgenomen verwerving door SB van een belang van 50% in Cebo goed.

The planned acquisition of assets will not have a remarkable impact neither on the overall competitive structure of the UK/Ireland markets,
De geplande verwerving van activa zal geen bijzondere impact hebben op de algemene concurrentiesituatie van de Britse en Ierse markten, noch op de activiteiten

Analyse the feasibility and profitability of your planned acquisition(cash flow projections and present values).
Wij analyseren de haalbaarheid en rentabiliteit van uw geplande aankoop(kasstroomprojecties en actuele waarde).

Current examples- such as the planned acquisition of the Borsa Italiana by the London Stock Exchange and the merger of
Dit blijkt overigens uit actuele voorbeelden als de geplande overname van de Borsa Italiana door de London Stock Exchange

KLM notified in September 1998 under the Merger Regulation its planned acquisition of full control of Martinair.
In september 1998 meldde KLM, op grond van de concentratieverordening, aan dat zij voornemens was de volledige zeggenschap te verwerven over Martinair.

The Cartel Office prohibited the planned acquisition by Linde AG, Wiesbaden of Agefko Kohlensaiiare Industrie Gmbh Diisseldorf.
Het Kartellamt verbood de voorgenomen verwerving door Linde AG te Wiesbaden van Agrefko Kohlensäure Industrie GmbH te Düsseldorf.

In addition to the current transaction, there is one other on-going phase II merger investigation relating to the planned acquisition of the Dutch cable operator Ziggo by Liberty Global see IP/14/540.
Naast de huidige transactie is er nog een fase II-concentratieonderzoek aan de gang met betrekking tot de voorgenomen verwerving van de Nederlandse kabelexploitant Ziggo door Liberty Global zie IP/14/540.

The decision authorizes the planned acquisition by Volvo Car Corporation of Lex,
Goedkeuring van de overname door Volvo Car Corporation van Lex,

to interpret this single criterion very broadly and to accept, discourage or reject a planned acquisition as they thought fit,
hun bevoegde autoriteiten dus over een zekere vrijheid om dit enige criterium extensief te interpreteren en om een voorgenomen verwerving naar believen te aanvaarden,

The Commission has prohibited the planned acquisition of Austrian artificial fibre company Lenzing AG by CVC Capital Partners Group Ltd.
Verbod van de voorgenomen ver werving van Lenzing AG, een Oostenrijkse producent van kunstvezels, door CVC Capital Partners Group Ltd.

informed the Commission of its decision to withdraw the notification of its planned acquisition of the 50% of the shares in Martinair Holland NV(Martinair), one of the main Dutch charter airlines, that it does not already own.
de Koninklijke Luchtvaartmaatschappij NV(KLM) de Commissie mede dat zij besloten had om de aanmelding in te trekken van haar voornemen om de helft van het aandelenkapitaal van Martinair Holland NV(één van de belangrijkste Nederlandse chartermaatschappijen) dat zij nog niet in handen had, te verwerven.

Without strong remedies, the planned acquisition would have led to a quasi-monopoly
Zonder sterke remedies hadden deze overnameplannen een bijna-monopolie doen ontstaan

The European Commission has decided to prohibit the planned acquisition by CVC Capital Partners Group Ltd(CVC)
De Europese Commissie heeft besloten de voorgenomen overname van Lenzing AG, een Oostenrijkse kunstvezelproducent,

This database, in combination with the planned acquisition of powerful data analysis tools for the detection of fraud indicators or'red flags' will significantly improve its control functions and audit capabilities.
Deze databank zal, in combinatie met de geplande verwerving van krachtige gegevensanalysetools voor de opsporing van fraude-indicatoren of"rode vlaggen" zijn controlefuncties en auditcapaciteiten aanzienlijk verbeteren.

On 14 May, the French authorities lodged an application requesting that the planned acquisition of Vivendi Universal Publishing(VUP)
Op 14 mei hebben de Franse mededingingsautoriteiten een verzoek ingediend tot verwijzing van de voorgenomen overname van Vivendi Universal Publishing(VUP)

In an opinion delivered on 20 September 1994 on the planned acquisition of Cedest by Holdercim(ready-mixed concrete sector),
In een advies van 20 september 1994 betreffende het voornemen tot overneming van Cedest door Holdercim(sector gebruiksklaar beton) verwees de Conseil

The fourth phase II investigation concerns the planned acquisition by Huntsman of a number of equity interests held by Rockwood, both of the US see IP/14/220.
Het vierde fase II-onderzoek betreft de geplande verwerving door het Amerikaanse Huntsman van een aantal deelnemingen van het Amerikaanse Rockwood zie IP/14/220.

On 17 October, the Commission prohibited the planned acquisition of Austrian artificial fibre manufacturer Lenzing AG by CVC Capital Partners Ltd(CVC) 4.
Op 17 oktober heeft de Commissie besloten de voorgenomen acquisitie van Lenzing AG, een Oostenrijkse producent van kunstvezels, door CVC Capital Partners Ltd(CVC), te verbieden 2.

The European Commission has decided not to refer the planned acquisition of Ziggo by Liberty Global to the Dutch competition authority for assessment under Dutch competition law.
De Europese Commissie heeft besloten om de zaak van de geplande overname van Ziggo door Liberty Global niet te verwijzen naar de Nederlandse mededingingsautoriteit voor toetsing aan de Nederlandse mededingingswetgeving.

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the planned acquisition by the Anglo-Dutch consumer goods company Unilever of the body
De Europese Commissie heeft de geplande overname van de divisie persoonlijke verzorging en wasgoedbehandeling van Sara Lee Corp(VS) door Unilever, de Brits-Nederlandse onderneming voor consumentengoederen,

Consequently, the authority responsible for supervising the target enterprise should not oppose the planned acquisition on the grounds of the supposed lack of reliability of the would-be buyer
Daarom zou de toezichthouder op de te verwerven onderneming zich niet tegen de voorgenomen verwerving wegens een verondersteld gebrek aan betrouwbaarheid van de kandidaat-verwerver of zijn beheer mogen verzetten indien de kandidaat reeds

The Commission has given authorisation under the Merger Regulation for the planned acquisition of Atis Real International, a French company grouping the Atis Real subsidiaries operating in property consultancy,
De Europese Commissie heeft, op grond van de concentratieverordening, toestemming gegeven voor de geplande overname van Atis Real International(een Franse onderneming die de Atis Real-dochters omvat die internationaal actief zijn op het gebied van advies,

Even if Anglo secures a relatively large share of the UK market as a result of its planned acquisition, it will beunable to increase prices as it will be faced with the usual competition from other suppliers of smokeless fuels,
Zelfs al krijgt Anglo, na de voorgenomen operatie, een betrekkelijk aanzienlijk aandeel van de markt van het Verenigd Koninkrijk in handen, het zal niet in staat zijn de prijzen te verhogen, het zal immers geconfronteerd

The Commis sion has decided to refer in part to the competent Italian authorities('Autorità Garante della Con correnza e del Mercato') the planned acquisition by Promodès of joint control with Schemaventuno(a holding company belonging to the Bene tton and Del Vecchio families) of Gruppo GS, a company wholly owned by Schemaventuno, and to give the go-ahead to the part of the operation not referred to the Italian authorities.
Betreft: gedeeltelijke terugzending aan de Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato van het voornemen van Promodès om- samen met Schemaventuno( een holding van de families Benetton en Del Vecchio)- de gezamenlijke zeggenschap te verwerven over Gruppo GS, een onderneming die tot dusver onder de uitsluitende zeggenschap stond van Schemaventuno; goedkeuring van de transactie voor het gedeelte dat niet aan de Autorità Garante werd teruggezonden.

Hoe "planned acquisition" te gebruiken in een Engels zin

Not surprisingly, their solution is to approve their planned acquisition of T-Mobile USA.

The planned acquisition will make Shell the world’s biggest liquefied natural gas trader.

Gilead made news in December 2010 with its planned acquisition of Arresto Biosciences.

Swift’s investors will vote on its planned acquisition of ad specialist Medical Media.

These transactions include Range Resources Corp.’s planned acquisition of Memorial Resource Development Corp.

bostik procure expands in high performance sealants with the planned acquisition of den.

Planned acquisition of NASDAQ listed Dutch International Company, including work on competition review.

This as yet undrawn facility serves to finance the planned acquisition of Monsanto.

will extend its footprint in Wisconsin with a planned acquisition of Niagara Bancorporation.

Nasdaq bets big with the planned acquisition of the Dividend Achievers indexing franchise.

Hoe "voorgenomen verwerving, voorgenomen overname" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij zullen elkaar de voor de prudentiële beoordeling van de voorgenomen verwerving essentiële of relevante informatie verstrekken.

Oordeelt zij dat de aandeelhouder onvoldoende geschikt is, dan kan zij zich tegen de voorgenomen verwerving verzetten.

Lees meer, aankondiging voorgenomen overname van Straaten Post.

Ook moeten toezichthouders de voorgenomen overname nog goedkeuren.

De SER-Fusiecommissie en de betrokken vakorganisaties zijn over de voorgenomen verwerving van aandelen geïnformeerd.

Met deze voorgenomen verwerving zal Nederland beschikken over zeven Patriot-systemen.

Dit komt natuurlijk door de voorgenomen overname van Multihouse.

De voorgenomen overname wordt voorgelegd aan de mededingingsautoriteit.

De voorgenomen overname bestaat uit twee onderdelen.

Loop bij elke voorgenomen verwerving de lijst criteria af.