Wat Betekent PLEURAL SPACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pleuraholte
• pleurale ruimte

Voorbeelden van het gebruik van Pleural space in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's invaded the pleural space.
Het zit in de pleurale ruimte.

For pleural space disorders, a thoracocentesis(a procedure which removes fluid from the chest cavity) will be required.
Voor pleuraholte aandoeningen, een thoracocentese(een procedure die vocht uit de borstholte) is vereist.

To the apex of the pleural space.
Naar de top van de borstruimte.

It follows that pressure in the pleural space(P pl) drops relative to alveolar pressure(P alv),
De long wordt dus opgerekt doordat de druk in de pleuraholte(P pl) daalt ten opzichte

We go through the wheel and into the pleural space.
We prikken door de bubbel in de pleuraholte.

Draining the fluid in her pleural space would reduce airway resistance.
De vloeistof in haar pleuraholte legen zou de luchtwegweerstand verminderen.

And slip your finger into the pleural space.
Glij je vinger in de ruimte in de pleurale ruimte.

Traumatic pneumothorax, which occurs when air accumulates in the pleural space and is due to some sort of trauma,
Traumatische pneumothorax, die optreedt wanneer lucht zich ophoopt in de pleuraholte en is te wijten aan een soort van trauma,

Dammit Ben there is blood in his left lung and pleural space!
Er zit bloed in z'n linker long en de pleurale ruimte.

A pneumothorax is the accumulation of air in the pleural space, and is commonly called a"collapsed lung.
Een pneumothorax is de ophoping van lucht in de pleurale ruimte, dit wordt meestal een"klaplong" genoemd.

Cause you want all the ports A little bit deeper, in the pleural space.
Nog iets dieper, want het moet allemaal in de pleurale ruimte.

Now do you feel ready to ease a finger into the pleural space and do a finger sweep to make sure there are no adhesions?
Nu voel je je klaar om een vinger in de pleuraholte te brengen en de vinger draaien om ervoor te zorgen dat er geen hindernissen zijn?

because you want all the ports in the pleural space.
het moet allemaal in de pleurale ruimte.

As much air as possible should be removed from the pleural space, and oxygen therapy provided until your pet has stabilized.
Zo veel mogelijk lucht moet worden verwijderd uit de pleuraholte, en zuurstof therapie worden geleverd totdat uw huisdier is gestabiliseerd.

The pressure outside intrathoracic airways is equal to that in the pleural space.
De druk buiten alle luchtwegen is die van de pleuraholte.

Pneumothorax is the medical term for an accumulation of air in the pleural space, the area between the chest wall
Pneumothorax is de medische term voor een ophoping van lucht in de pleuraholte, het gebied tussen de borstkas

can also be used to remove air from the pleural space.
kan ook worden gebruikt om lucht uit de pleuraholte.

in which air is transferred into the pleural space during regular inhalation, becoming trapped, and creating a one-way transfer of air into the pleural space.
waarin lucht wordt overgedragen in de pleuraholte gedurende normale inademing, steeds gevangen, en het creëren van een one-way transfer van lucht in de pleuraholte.

Pleural effusion abnormal collection of fluid in the pleural space.
Pleurale effusie abnormale vochtophoping tussen de borstvliezen.

Would reduce airway resistance. Draining the fluid in her pleural space.
De vloeistof in haar pleuraholte legen zou de luchtwegweerstand verminderen.

Symptoms of decreased blood volume usually occur before sufficient blood volume accumulates in the pleural space(lining of the chest cavity).
Symptomen van een verlaagde bloed-volume gewoonlijk optreden vóórdat voldoende bloedvolume zich ophoopt in de pleuraholte(voering van de borstholte).

resulting in contact between the pleural space and the outside atmosphere;
waardoor contact tussen de pleurale ruimte en de buitenlucht;

Hoe "pleural space" te gebruiken in een Engels zin

A communication between the pleural space and the bronchial tree.

improvement of respiration and voicing even without pleural space plugging.

Diffuse Malignant Mesothelioma of the Pleural Space and Its Management.

Pleural space infections: Microbiologic and fluid characteristics in 84 patients.

In the pleural space at the base of the lung.

The slopes of the different curves represent pleural space elastance.

Air can enter the pleural space but cannot escape. 58.

Extra fluid may be drained from the pleural space by thoracentesis.

restoring negative pressure within the pleural space to reexpand the lung.

Some of them become significant effusion that requires pleural space drainage.

Hoe "pleuraholte, pleurale ruimte" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij perforatie naar de pleuraholte ontstaat een pneumothorax met dyspnoe.

Lucht in de pleuraholte (pneumothorax) kan hetzelfde effect hebben.

De lucht die de pleuraholte binnenstroomt, komt dan van buiten.

De pleurale ruimte bevindt zich tussen deze twee membranen.

Dus wat als er een vloeistof in de pleuraholte is?

De linker pleuraholte bevatte een grote hoeveelheid voedselpartikels.

Daarna trekt de arts vocht uit de pleuraholte met de naald.

Medische instrumenten kunnen bacteriën in uw pleuraholte overbrengen.

Bij deze operatie wordt de pleuraholte schoongemaakt.

Als deze scheuren kan er lucht naar de pleuraholte ontsnappen.