Wat Betekent POINTLESS WAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zinloze oorlog
• nutteloze oorlog

Voorbeelden van het gebruik van Pointless war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was a pointless war.
Het was een nutteloze oorlog.

All they're trying to do is prevent another pointless war.
Ze proberen alleen een zinloze oorlog te voorkomen.

It is a murderous, pointless war that simply cannot be won.
Het is een moorddadige, zinloze oorlog die eenvoudigweg niet gewonnen kan worden.

You're all going to die in a pointless war.
Jullie zullen doodgaan in een nutteloze oorlog.

You're waging a pointless war all by yourself, and it's exhausting you.
Je vecht in een doelloze oorlog helemaal alleen en je put jezelf uit.

Implore you… let me sit with your father and end this pointless war.
Laat me met je vader overleggen en deze zinloze oorlog beëindigen.

History is littered with a whole series of pointless wars but this particular one must be one of the most pointless wars in hundreds of years.
De geschiedenis is bezaaid met allerlei zinloze oorlogen, maar dit moet wel een van de meest zinloze oorlogen in honderden jaren zijn.

Implore you. let me sit with your father and end this pointless war.
Ik smeek u… laat mij met uw vader praten en deze zinloze oorlog beëindigen.

To remind us for ever of death and a pointless war- what's the good of that?
Maar een stenen bouwwerk, op het gras om ons eeuwig aan dood en een zinloze oorlog te herinneren, wat is daar goed aan?

I also have a problem with innocent people dying in pointless wars.
Ik heb er ook een probleem mee dat onschuldige mensen sterven in zinloze oorlogen.

These questions are pointless. War? Crime?
Deze vragen zijn nutteloos. Oorlog, misdaad?

to remind us for ever of death and a pointless war- what's the good of that?
op het gras om ons eeuwig aan dood en een zinloze oorlog te herinneren, wat is daar goed aan?

Sancho terminated the exhausting and generally pointless wars against his neighbours for control of the Galician borderlands.
Sancho maakte een einde aan de uitputtende en meestal zinloze oorlogen tegen zijn buren om de controle over de Galicische grenslanden.

Thousands of lives were lost on both sides because of a pointless war Daxam started.
Er gingen duizenden levens verloren, door een nutteloze oorlog die Daxam startte.

to remind us for ever of death and a pointless war- what's the good of that?
op het gras om ons eeuwig aan dood en een zinloze oorlog te herinneren, wat is daar goed aan?

But a stone edifice in the centre of the green to remind us forever of death and a pointless war-- what's the good of that?
Maar een stenen bouwwerk, op het gras om ons eeuwig aan dood en een zinloze oorlog te herinneren, wat is daar goed aan?

sounds like the most pointless war in the history of wars,
klinkt als de meest zinloze oorlog, in de geschiedenis van oorlogen,

But my war is pointless.
Maar mijn oorlog is zinloos.

War is pointless. It never ends.
Oorlog is zinloos, er komt geen einde aan.

In these dangerous times, nobody stands to win anything by entering a new, pointless Cold War with Russia.
Bij een nieuwe, zinloze Koude Oorlog met Rusland is in deze gevaarlijke tijden niemand gebaat.