Wat Betekent POINTS OF ORDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moties van orde
• punten van orde
• motie van orde

Voorbeelden van het gebruik van Points of order in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are no other points of order.
Er zijn geen andere moties van orde.

Do not use points of order to hold debates amongst yourselves.
Gebruikt u alstublieft geen moties van orde om onderlinge discussies te voeren.

I am entertaining no more points of order.
Ik aanvaard geen moties van orde meer.

The last two spurious points of order have intruded on our important debate.
De voorgaande twee onechte moties van orde hebben ons belangrijke debat verstoord.

There will be no more points of order.
Er zullen geen moties van orde meer volgen.

If people ask to make points of order, I do not deny it to anybody,
Indien mij het woord wordt gevraagd voor een motie van orde, kan ik dat aan niemand weigeren,

I do not want any further points of order now.
Ik wil nu geen moties van orde meer.

I would ask Members only to raise points of order, because the other Commissioners
Ik wil de afgevaardigden verzoeken slechts moties van orde in te dienen, omdat de overige commissarissen

I am not going to allow any more points of order.
Dit was de allerlaatste motie van orde.

I am only giving the floor for points of order and I would ask you to respect that.
Ik geef enkel en alleen het woord voor moties van orde en ik wil u verzoeken zich daaraan te houden.

I am not able to acknowledge other new points of order.
Ik kan geen nieuwe moties van orde accepteren.

The fact that you have allowed points of order to be taken half an hour later means I was not able to object to the order of'business.
Doordat u hebt toegestaan dat moties van orde een half uur later werden behandeld, kon ik geen bezwaar maken tegen de volgorde van de agenda.

I regret that I can now only permit points of order.
Ik kan nu helaas alleen moties van orde toestaan.

There are several points of order today.
Er komen vandaag verschillende punten aan de orde.

I will not now allow the floor to make any more points of order.
Ik zal niemand meer het woord toestaan om een motie van orde in te dienen.

We have somehow moved onto dealing with the points of order, but we had already established the agenda.
Wij zijn nu onopgemerkt bij de moties van orde aanbeland, maar goed, de agenda is inmiddels vastgesteld.

I have three points of order.
heb ik 3 moties van orde.

Mr Posselt, there are many points of order to cover.
Mijnheer Posselt, er zijn heel veel punten van orde.

Madam President, I must insist on an issue which I have raised several times during these points of order.
Mevrouw de Voorzitter, ik wil de aandacht vestigen op een kwestie die ik al verscheidene malen heb aangekaart in moties van orde.

so no matter how many points of order are made, we will stick to that position.
dus hoeveel moties van orde er ook worden ingediend, we houden ons aan het ingenomen standpunt.

There was a serious breach of the Rules yesterday evening when the Chair refused to call Members who wished to make points of order.
De weigering van het voorzitter schap van gisterenavond leden aan het woord te laten die moties van orde wilden indienen, was een ernstige overtreding van het Reglement.

I shall give the floor to Mr Poettering for a final speech on points of order; there will be no more, because this could go on forever.
Voor een laatste motie van orde geef ik het woord aan de heer Poettering, en dan is het afgelopen, want anders houdt het niet op.

they do not want the Chair to take points of order.
de Voorzitter de sprekers het woord verleent voor een motie van orde.

I shall not allow any more points of order.
Ik zal niet langer het woord verlenen voor moties van orde.

I have a number of Members who want to make points of order.
Ik heb heel wat parlementsleden die een motie van orde willen indienen.

There are many colleagues who wish to make points of order and to speak.
Veel collega's wensen moties van orde in te dienen en het woord te voeren.

Killilea(UPE).- Mr President, I have two points of order.
Provan(PPE).-(£iV) Mijnheer de Voorzitter, inzake een punt van orde.

President.- That concludes the points of order.
De Voorzitter.- Daarmee besluiten wij de moties van orde.

I would ask Members only to raise genuine points of order.
Waarde collega's, wilt u alleen het woord vragen voor een motie van orde?

I have two points of order.
ik heb twee moties van orde.

Hoe "points of order" te gebruiken in een Engels zin

The lawmakers raised 17 points of order consuming 46 minutes.

Such points of order must be resolved by the chair.

We will take points of order after the urgent question.

Provides for such Pay-As-You-Go points of order in certain circumstances.

Points of order should have been raised during the meeting.

During a filibuster, points of order were raised against Sen.

All points of order against the qualifying resolution are waived.

All points of order against the conference report are waived.

in response announced that his points of order were noted.

Lady, but points of order will come after the statement.

Hoe "moties van orde, motie van orde" te gebruiken in een Nederlands zin

Moties van orde kunnen alleen voorgesteld en in behandeling gebracht worden ten gevolge van eene voorafgegane discussie (Voorzitter: Hand. 1909—10, blz. 1315).

Het misbruik van de mogelijkheid van motie van orde is een bekend fenomeen.

Alle moties van orde moeten vooraf aan de voorzitter worden meegedeeld, die bij ontvankelijkheid het tijdstip van behandeling bepaalt.

Voorzitter, ik heb lang over deze motie van orde getwijfeld.

Kunt u dat bij motie van orde doen nadat dit punt is afgehandeld?

Ieder stemgerechtigd lid kan tijdens de vergadering een motie van orde indienen.

De vergadering kan bij motie van orde tot een bepaalde wijze van stemmen besluiten.

Motie van orde door Jhr Mr.

Bij wijze van motie van orde wil ik afsluiten.

Voorzitter, ik richt mij bij motie van orde tot u.