Wat Betekent POLITICALLY BINDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• politiek bindend
• politiek bindende

Voorbeelden van het gebruik van Politically binding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The targets are politically binding.
De doelstellingen zijn politiek bindend.

The adherence to the expenditure framework is set to be maintained as it is politically binding.
De overheid zal zich aan dit uitgavenkader, dat politiek bindend is, houden.

The Code will be a politically binding document.
De code is een politiek bindend instrument.

a political declaration and is only politically binding.
het Handvest is volgens ons een politieke verklaring en is enkel politiek bindend.

It is a politically binding text of the Council.
Het is een politiek bindende tekst van de Raad.

It is crucial that the Copenhagen conference results in a politically binding agreement.
Het is van cruciaal belang dat de Conferentie van Kopenhagen uitmondt in een politiek bindende overeenkomst.

You spoke about a politically binding code, but this is not enforceable.
U sprak over een politiek bindende code, maar deze is niet afdwingbaar.

The European Union Code of Conduct on Arms Exports adopted in 1998 is politically binding on Member States.
De in 1998 aangenomen gedragscode van de Europese Unie is politiek bindend voor alle lidstaten.

That code is politically binding on the Member States, and the Commission has a limited role in this process.
Deze code is voor de lidstaten politiek bindend; de rol van de Commissie is in deze beperkt.

The declared aim of creating four common spaces must remain politically binding, and likewise the aim of Russia's accession to the WTO.
De uitgesproken doelstelling om vier gemeenschappelijke ruimten in te stellen, moet politiek bindend blijven, evenals de doelstelling van toetreding van Rusland tot de WTO.

when the goals are well defined and the framework is legally and politically binding.
en wanneer het proces goed gestructureerd is, de doelstellingen goed omschreven zijn en het kader wettelijk en politiek bindend is.

The summit communiqué is politically binding on all G7 members.
Het communiqué van de top is voor alle G7‑leden politiek bindend.

Those which, although politically binding, arise from declarations such as those of the Euro pean Council on stepping up the Community's role in research
Verplichtingen die, hoewel politiek bindend, eerder berusten op verklaringen zoals die van de Europese Raad om de rol van de Gemeenschap op het gebied van onderzoek

that Copenhagen was a disappointment, as not a single politically binding agreement ended up being approved.
men is er niet in geslaagd ook maar één politiek bindende overeenkomst te bereiken.

The communication proposes adopting a set of common, politically binding principles to be agreed by the Council and then developed by means of specific measures.
In de Mededeling wordt voorgesteld dat de Raad politiek bindende gemeenschappelijke beginselen vaststelt die vervolgens worden vertaald in concrete maatregelen.

security-building measures which will be militarily significant, politically binding, subject to verification and applicable throughout Europe.
tot doel hebben het vertrouwen en de veiligheid te vergroten en die militair belangrijk, politiek bindend.

It should build on a set of politically binding common principles to be agreed at the highest political level and then be delivered through concrete actions.
Het beleid moet worden gebaseerd op een reeks politiek bindende gemeenschappelijke beginselen die op het hoogste politieke niveau moeten worden vastgesteld en vervolgens worden vertaald in concrete maatregelen.

by programmes that are politically binding and that the people of each of the European countries can use in their day-to-day lives.
van gerichte maatregelen en bindende politieke programma's die de burgers in alle Europese landen in hun dagelijks leven kunnen gebruiken.

This Code of Conduct is a politically binding instrument that seeks to create"high common standards" for Member States to use when making arms export decisions
Die gedragscode is een politiek bindend instrument dat„hoge gemeenschappelijke normen” wil vaststellen die de lidstaten moeten toepassen bij het nemen van besluiten over wapenexport,

hopefully, a politically binding agreement now, with a clear timetable to reach a legally binding agreement for the period starting 1 January 2013.
een wettelijk bindend akkoord. We hopen op een politiek bindend akkoord dat een duidelijk tijdpad aangeeft voor het bereiken van een wettelijk bindend akkoord voor de periode vanaf 1 januari 2013.

Nice European Council and I believe that a proclamation is politically binding on those who proclaim it.
naar mijn mening heeft al wat wordt afgekondigd voor de auteurs een bindende politieke waarde.

ambitious and politically binding Copenhagen Agreement that will cover all building blocks of the Bali Action Plan
ambitieus en politiek bindend akkoord in Kopenhagen, waarin alle bouwstenen van het actieplan van Bali aan bod komen

year-old meeting of civilisations, Mexico is a country culturally and politically bound to Europe.
daardoor is Mexico een land geworden dat cultureel en politiek met Europa is verbonden.

Such agreements are binding only politically and morally.
Deze afspraak is alleen politiek en moreel verbindend.

The report binds Parliament politically to the disastrous neoliberal proposals by Merkel,
Het verslag bindt het Europees Parlement in politiek opzicht aan de desastreuze voorstellen van Merkel,

industrial reasons, we are bound politically to try and ensure the increased use of renewable energies.
gezien de betekenis voor het werkgelegeheids- en industriebeleid, onze politieke plicht is ervoor te zorgen dat hernieuwbare energiebronnen meer worden gebruikt.

Hoe "politically binding" te gebruiken in een Engels zin

In the 2015 NSW elections, iVote received 283,669 votes, making it the biggest politically binding on-line election to date.

These requirements are included in the politically binding document of the Council - the first presidential statement in 2018.

It is also a place to make politically binding promises to do particular tough things in the time ahead.

The politically binding SALW document does not have a juridical status, but its strength lies in its comprehensive coverage.

Increasing awareness on the legally and politically binding instruments that are in place to support the advancement of women’s rights.

It is important to keep in mind that with those politically binding norms, these are not certainly new legal instruments.

Cox reiterated that although the FSC has no enforcement capability, its politically binding decisions are to be taken very seriously.

Marlo Lewis explains it may yet be politically binding on the target rich Western nations, which is all that really matters.

First, from the United States’ perspective, the U.S.–China agreement is an executive agreement that is politically binding but not legally binding.

But while the internet is sufficiently safe for conducting bank transactions, this is not yet the case for politically binding elections.

Hoe "politiek bindend, politiek bindende" te gebruiken in een Nederlands zin

Het politiek bindend referendum en het burgerforum vormen daarmee een belangrijke versterking van de Limburgse representatieve democratie.

De deelnemende landen slaagden er in overeenstemming te bereiken over een politiek bindend Actieprogramma (zie bijlage 1).

Want het politiek bindend referendum vindt altijd plaats ná een besluit en niet ervoor.

Eénzijdig worden nu politiek bindende verplichtingen voor Nederland opgelegd door de Europese Commissie.

Het is echter politiek bindend en kan uiteindelijk van invloed zijn op de wetgeving.

Als de uitslag van de volksraadpleging juridisch niet bindend kan zijn, dan moet die maar politiek bindend worden gemaakt.

Een voor de politiek bindend referendum is de enige vorm van soeverein bestuur.

Nieuwe lidstaten kunnen pas toetreden nadat de Nederlandse bevolking zich in een politiek bindend referendum hierover heeft kunnen uitspreken.

Een aantal parlementen heeft sterkere instrumenten voor mandatering, in de vorm van juridisch of politiek bindende mandaten.

Het gaat daarbij over alle soorten juridisch bindende en politiek bindende maatregelen: wapenembargo’s, dual use-maatregelen, financiële sancties, maatregelen tegen personen, etc.