Wat Betekent POOLING AND SHARING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het bijeenbrengen en uitwisselen
• bundelen en delen
• bundeling en deling

Voorbeelden van het gebruik van Pooling and sharing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Insurance is the pooling and sharing of risk against a possible eventuality.
Verzekeren is het groeperen en delen van risico's tegen een mogelijke gebeurtenis.

The Council adopted the following conclusions on the pooling and sharing of military capabilities.
De Raad heeft de volgende conclusies over het bundelen en delen van militaire vermogens aange nomen.

Pooling and sharing of information at Community level
Het samenbrengen en uitwisselen van informatie op communautair niveau

Discussion focused on on-going work on pooling and sharing in the field of military capabilities.
Centraal daarbij stonden de huidige werkzaamheden inzake het bundelen en delen van militair vermogen.

The pooling and sharing of resources will be financed by fees
Het bijeenbrengen en uitwisselen van middelen zal worden gefinancierd met tarieven

The Council welcomes close contacts with NATO on pooling and sharing, including staff-to-staff contacts.
De Raad verwelkomt de nauwe contacten met de NAVO inzake bundeling en deling, waaronder onderlinge contacten tussen militairen.

The Council encourages Member States, in the very early stages of their national processes, to systematically explore the possibility for Pooling and Sharing solutions.
De Raad spoort de lidstaten aan om tijdens het nationale proces van meet af aan systematisch de mogelijkheden inzake bundelen en delen te verkennen.

However, we need a three-pronged approach involving leading, pooling and sharing. Those are the three things that we should have.
Maar het moet een drieledige benadering zijn: leading, pooling en sharing- dat zijn de drie elementen die we nodig hebben.

What we call"pooling and sharing" is not a new issue(it was in the EU Security Strategy ten years ago),
Wat we"bundelen en delen" noemen, is niet nieuw(tien jaar geleden kwam het al voor in de veiligheidsstrategie van de EU),

To this end, the Council remains committed to enhance European cooperation including through the pooling and sharing of military capabilities.
Daartoe blijft de Raad zich inzetten voor meer Europese samenwerking, onder meer door militaire vermogens te bundelen en te delen.

To this end, a framework for the pooling and sharing of technical resources between the national authorities and the European Aviation
Daartoe moet een kader worden vastgesteld voor het bijeenbrengen en uitwisselen van technische middelen tussen de nationale autoriteiten

structured policy on Pooling and Sharing in the longer term.
meer gestructureerd beleid inzake bundelen en delen geboden is.

A mechanism for pooling and sharing of aviation inspectors and other experts is introduced,
Er wordt een mechanisme ingevoerd voor het bijeenbrengen en uitwisselen van luchtvaartinspecteurs en andere deskundigen,

Maritime nations should foster regional maritime integration leading to the pooling and sharing of critical naval assets in order to meet the EU's capacity needs.
Maritieme naties moeten regionale maritieme integratie stimuleren die tot het bundelen en delen leidt van cruciale marinecapaciteit om aan de capaciteitsbehoeften van de EU te voldoen.

As regards the mechanism for the pooling and sharing referred to in paragraph 1, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts
Wat het in lid 1 bedoelde mechanisme voor het bijeenbrengen en uitwisselen betreft, is de Commissie bevoegd om gedelegeerde handelingen vast te stellen overeenkomstig artikel 117,

within the E.D.A.- also on implementating the code of conduct on pooling and sharing you adopted last November.
binnen het Europees Defensieagentschap- onder andere aan de toepassing van de gedragscode inzake bundelen en delen die u afgelopen november hebt aangenomen.

The‘Pooling and Sharing' initiative advocated by the EDA is aiming to pool
Het door de EDA bepleite initiatief"Pooling and Sharing" is gericht op het bundelen

One of the original objectives of the U.K. Offshore Operators Association was to improve safety by the pooling and sharing of the experiences of its members in a hostile(and then new) environment.
Een van de oorspronkelijke doelstellingen van de U.K. Offshore Operators Association was, de veiligheid te verhogen door het bijeenbrengen en uitwisselen van de ervaringen van haar leden in een ruwe(en destijds nieuwe) omgeving.

findings from Member States' national analyses as a first step towards enhanced transparency among Member States and more pooling and sharing initiatives.
de eerste inbreng en bevindingen naar aanleiding van de eigen analyses van de lidstaten als een eerste stap naar meer transparantie tussen de lidstaten en meer initiatieven inzake bundeling en deling.

Also it clearly does not help that defence ministries have no assurance that money saved through pooling and sharing will be reinvested into defence- a dilemma that I'm afraid will sound familiar to many in the audience today.
Ook helpt het duidelijk niet dat ministeries van defensie niet de zekerheid hebben dat geld dat wordt uitgespaard door bundelen en delen, opnieuw in defensie wordt geïnvesteerd- een dilemma dat veel mensen in de zaal vertrouwd in de oren zal klinken.

in particular the Pooling and Sharing and Smart Defence initiatives.
in het bijzonder op het gebied van bundelen en delen en van slimme defensie.

The proposed framework for pooling and sharing of resources between the national aviation authorities
Het voorgestelde kader voor het bijeenbrengen en uitwisselen van middelen tussen de nationale luchtvaartautoriteiten

the long-term potential of pooling and sharing, bearing in mind the upcoming NATO Chicago Summit.
inspanningen op dit gebied en van het langetermijnpotentieel van bundelen en delen, indachtig de komende NAVO-top van Chicago.

The Council also adopted conclusions on the pooling and sharing of military capabilities,
De Raad heeft tevens conclusies aangenomen over het bundelen en delen van militaire vermogens,

by establishing an efficient framework for pooling and sharing of aviation inspectors and other specialists with relevant expertise.
door te zorgen voor een doeltreffend kader voor het bijeenbrengen en uitwisselen van de inspecteurs en andere specialisten met relevante deskundigheid.

It particularly stressed the need to develop pooling and sharing options, building on successful multilateral examples such as the European Air Transport Command launched in September 2010, and to explore role specialisation.
Hij beklemtoont met name dat de mogelijkheden voor het bundelen en delen van vermogen moeten worden onderzocht, voortbouwend op geslaagde multilaterale voorbeelden zoals het Europees luchttransport commando dat in september 2010 van start is gegaan, en dat moet worden nagegaan of er wat taakverdeling betreft specialisatie mogelijk is.

The Council also encourages the European Defence Agency to continue to contribute to this work by further supporting participating Member States in identifying opportunities for pooling and sharing, including through senior-level external support offered by participating Member States on a voluntary basis,
De Raad verzoekt voorts het Europees Defensieagentschap aan dit werk te blijven deelnemen door de deelnemende lidstaten verder bij te staan om kansen voor bundeling en deling te vinden, onder andere in de vorm van door deelnemende lidstaten vrijwillig te verstrekken externe steun op hoog niveau, en het analyseren van

To this end the present initiative proposes a framework for pooling and sharing of technical resources between the national authorities
Daartoe wordt in de context van dit initiatief een kader voorgesteld voor het bijeenbrengen en uitwisselen van technische middelen tussen de nationale autoriteiten

The Agency shall establish, in cooperation with the national competent authorities, a mechanism for the pooling and sharing of inspectors and other personnel with expertise relevant for the exercise of the certification
In samenwerking met de nationale bevoegde autoriteiten zet het Agentschap een mechanisme op voor het bijeenbrengen en uitwisselen van inspecteurs en ander personeel met deskundigheid die relevant is voor de uitvoering van de certificerings-

The Council encouraged the EDA to intensify its work to facilitate the identification of areas for pooling and sharing, including potentially through the establishment of a Wise Pen Team,
De Raad moedigt het EDA aan tot grotere inspanningen om het in kaart brengen van gebieden waarop vermogen kan worden gebundeld en gedeeld, te begeleiden, onder meer door de oprichting van een groep wijzen,