Wat Betekent POOR ARTHUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• arme arthur
• naar die arme arthur

Voorbeelden van het gebruik van Poor arthur in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Poor Arthur feels the cold so.
Arme Arthur heeft het zo koud.

All my life it's been about poor Arthur!
Mijn hele leven was het over arme Arthur!

Poor, poor Arthur had gone mad.
Arme Arthur was gek geworden.

To be snatched from his own mother! Poor Arthur!
Arme Arthur. Weggehaald bij z'n eigen moeder!

Poor Arthur feels the cold so.
Arme Arthur voelt de kou zo erg.

Why would he have to go and do something stupid like that? Poor Arthur.
Arme Arthur… waarom moest hij gaan, door zoiets stoms als dat?

Poor Arthur. He tried so hard.
Die arme Arthur. Hij deed zo hard z'n best.

Miss Dorrit! I was just on my way to see poor Arthur… Doyce and Clennam.
Miss Dorrit, ik was op weg naar die arme Arthur, Doyce en Clennam.

Poor Arthur would be utterly… devastated.
Arme Arthur zal heel erg… ondersteboven zijn.

Miss Dorrit! Doyce and Clennam. I was just on my way to see poor Arthur.
Miss Dorrit, ik was op weg naar die arme Arthur, Doyce en Clennam.

And poor Arthur has such a delicate constitution.
En arme Arthur heeft zo'n broze gezondheid.

Katherine declares that she's still a virgin, poor Arthur never having touched her.
Katherine verklaart dat ze nog maagd is, arme Arthur raakte haar nooit aan.

Poor Arthur! To be snatched from his own mother!
Arme Arthur. Weggehaald bij z'n eigen moeder!

I trust that you will give me a kinder death than that bitch gave poor Arthur.
Ik vertrouw erop dat je mij een betere dood schenkt… dan dat kutwijf Arthur bezorgde.

And poor Arthur has such a delicate constitution, you know.
En Arthur heeft zo'n delicaat gestel, weet u.

They will have poor Arthur hung, drawn and quartered already.
Ze laten die arme Arthur ophangen en vierendelen.

Poor Arthur. Why would he have to go
Arme Arthur… waarom moest hij gaan,

Arthur, poor people have to work.
Arthur, arme mensen moeten werken.

Poor old Arthur died on t'bloody… allotment.
Die arme ouwe Arthur stierf zelfs in z'n tuintje.

It was the same with poor old Arthur.
Het was hetzelfde met arme oude Arthur.

Is afraid his wife will never return. And poor old Arthur Shelby standing there at the window.
Is bang dat zijn vrouw niet terugkomt. En die arme Arthur Shelby bij het raam.

This one is from when I grew up poor on Arthur Avenue… the guinea section of the Bronx.
Ik ben opgegroeid arm hier op Arthur Avenue, Het slechtste deel van de Bronx.