Voorbeelden van het gebruik van Poorly equipped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Very poorly equipped in every way.
The kitchen is very poorly equipped.
De keuken is zeer slecht uitgerust.Kitchen poorly equipped and lacking storage.
The kitchen is cramped and poorly equipped.
De keuken is krap en slecht uitgerust.The kitchen is poorly equipped, too few dishes.
De keuken is slecht uitgerust, te weinig gerechten.Poorly equipped kitchen, not quite ready to use.
Slecht uitgeruste keuken, niet helemaal klaar voor gebruik.The only flaw: poorly equipped kitchen.
Het enige minpunt: slecht uitgeruste keuken.The kitchen is totally greasy and very poorly equipped.
De keuken is volledig vettig en zeer slecht uitgerust.The kitchen was poorly equipped(a big pot).
De keuken was slecht uitgerust(een grote pot).but very poorly equipped.
maar zeer slecht uitgerust.You are not fit, poorly equipped and not sharp.
Je bent niet fit, slecht uitgerust en niet scherp.Poorly equipped communal kitchen,
Slecht uitgeruste gemeenschappelijke keuken,The only drawback is the poorly equipped outdoor kitchen.
Het enige nadeel is de slecht uitgeruste buitenkeuken.Dirty apartment(with hairs all over the place outside) very poorly equipped, old.
Vuile appartement(met haren over de plaats buiten) zeer slecht uitgerust, oud.The kitchen was rather poorly equipped with crockery and cutlery.
De keuken was nogal slecht uitgerust met servies en bestek.remains very small and poorly equipped.
blijft erg klein en slecht uitgerust.Far too expensive for this poorly equipped, small studio.
Veel te duur voor deze slecht uitgerust, kleine studio.While the poorly equipped Ethiopians experienced some success against modern weaponry,
Hoewel de armtierig uitgeruste Ethiopiërs met succes tegen de tanks vochten,The German division was undermanned, poorly equipped and immobile.
De Duitse divisie was onderbemand, slecht uitgerust en immobiel.Not trained, poorly equipped, plagued by dysentery and malaria.
Niet getraind, slecht uitgerust, geplaagd door dysenterie en malaria.It is totally unacceptable that living animals should be carried around on the motor ways of Europe in poorly equipped trucks over long distances.
Het is totaal onaanvaardbaar dat levende dieren over lange afstanden over de Europese snelwegen in slecht uitgeruste vrachtwagens worden rondgezeuld.Mummery was poorly equipped in 1895, but his instinct was right.
Mummery was in 1895 slecht uitgerust, maar hij had het juiste instinct.Churchill was mocked, justifiably so, in Parliament for sending the un-trained and poorly equipped Royal Naval Brigades into war for an impossible mission.
Churchill werd in het Britse parlement terecht beschimpt omdat hij de ongetrainde en slecht uitgeruste Royal Naval Brigades de oorlog in had gestuurd voor een onhaalbare missie.The kitchen is poorly equipped but is suitable for a simple kitchen.
De keuken is slecht uitgerust, maar is geschikt voor een eenvoudige keuken.an icy northern wind may block migration or surprise poorly equipped observers!
een ijselijke noorderwind kunnen de trek snel doen stilvallen en slecht uitgeruste waarnemers verrassen!The apparment was very poorly equipped, no air con, no washing machine.
De apparment was zeer slecht uitgerust, geen airco, geen wasmachine.Apartment very poorly equipped with sanitation facilities in poor condition(shower)
Appartement zeer slecht uitgerust met sanitaire voorzieningen in On December 3 Hindman started moving his main body of 11,000 poorly equipped men and 22 cannon across the Boston Mountains toward Blunt's division.
Op 3 december vertrok Hindman met 11 slechtbewapende soldaten en 22 kanonnen over de Boston Mountains.A small and poorly equipped group of YPG/YPJ fighters,
Een kleine en slecht bewapende groep YPG/YPJ-strijders,supplied by about 2000 poorly equipped and hardly trained'gunners' in the voluntary corps of Aruba(VKA) and Curaçao VKC.
vermeerderd met rond de 2000 slecht uitgeruste en getrainde'schutters' in de Vrijwilligerskorpsen van Aruba(VKA) en Curaçao VKC.
