Wat Betekent POPULARITY GREW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• populariteit groeide

Voorbeelden van het gebruik van Popularity grew in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From there, its popularity grew.
Van daaruit zijn populariteit groeide.

His popularity grew after the big earthquake struck Kumamoto in 2016.
Zijn populariteit groeide nadat in 2016 de grote aardbeving Kumamoto trof.

The band's popularity grew.
Later groeide de populariteit van de band.

His popularity grew in the 1950s when he recorded his composition Misty.
Zijn populariteit groeide in de jaren vijftig, toen hij nummers als"Misty" componeerde en opnam.

The Hébertists' popularity grew.
De populariteit van de groen-zwarten groeide.

And as my popularity grew, so did my time aloft.
En terwijl mijn populariteit groeide, deed mijn tijd dat ook.

Following an impressive performance in the debates, Bush's popularity grew.
Door zijn indrukwekkend optreden tijdens de debatten groeide de populariteit van Bush.

Al-Dostour's popularity grew quickly after its founding.
De populariteit van Portillo nam na zijn verkiezing in snel tempo af.

In the years that followed the Chris Verwijst Tournament popularity grew enormously.
In de jaren die volgende is het populaire Chris Verwijst Toernooi enorm in populariteit gegroeid.

Salty's popularity grew further on Twitter,
De populariteit van Salty groeide verder op Twitter,

destroyed by the tsunami, Koh Samui's popularity grew enormously.
is Koh Samui enorm in populariteit gestegen.

As his popularity grew he started acting in movies
Wegens zijn populariteit trad hij ook op in speelfilms

At first the university paid for the evening classes, but as their popularity grew, their funding was transferred to the St. Louis Public Schools.
In eerste instantie betaalde de universiteit voor de avondlessen, maar hun populariteit groeide, hun financiering werd overgebracht naar het St. Louis Public Schools.

However, his popularity grew, and demonstrations took place in Madrid demanding his release.
Zijn populariteit groeide echter en in Madrid werd voor zijn vrijlating gedemonstreerd.

artistic hotbed, unlike the large café-concerts at which Bruant performed in the 1890s as his popularity grew even further.
artistieke broedplaats, in tegenstelling tot de grote café-concerts waar Bruant in de jaren 1890 optrad dankzij zijn groeiende populariteit.

With these parties, the popularity grew, and the game gained world-wide popularity..
Met deze feesten groeide de populariteit en werd het spel wereldwijd populair.

So, thirty years of searches of the scenary dramatic art capable adequately to embody music, which popularity grew and year from a year grows.
Zo, dertig jaren oud van de zoeken stsenarnoi dramaturgii, bekwaam waardig om muziek te belichamen, populariteit welk verbouwde en verbouwt jaar van jaar.

As his popularity grew, he made a number of films for Paramount in France
Toen zijn populariteit groeide maakte hij een aantal films voor Paramount in Frankrijk

The trawler was renamed‘Greenpeace' and from then on its popularity grew, thanks largely to its protests against hunting young seals for fur.
Het schip kreeg de naam‘Greenpeace' en groeide daarna snel in populariteit, vooral dankzij de protestacties tegen de jacht op jonge zeehonden ten behoeve van bont.

His popularity grew outside Brazil in the 1980s,
De populariteit van Veloso groeide in de jaren 80 buiten Brazilië,

over the next 20 years popularity grew making the company the biggest selling ski wear brand by the 1980's.
over de volgende 20 jaar populariteit groeide het bedrijf het grootste verkopende skikleding merk maken door de 1980's.

As the market's popularity grew, farmers from neighbouring towns,
Omdat de markt de populariteit groeide, werden boeren uit naburige steden,

Popularity grew to such an extent because people wanted to get a picture,
Het werd zo populair… dat ik moeite had om de auto uit te komen…

not enjoyed much popularity grew, and in the second case models Vu range had reduced regional availability,
niet genoten veel populariteit groeide, en in het tweede geval modellen Vu range had de regionale beschikbaarheid verminderd,

As his popularity grew, he became the first artist named as a“National First-Class Performer” by China's Ministry of Culture.
Door zijn toenemende populariteit werd hij uiteindelijk de eerste artiest die de titel“Nationale Artiest Eerste-Klas” kreeg van het Chinese Ministerie van Cultuur.

Odría's popularity grew after he left office, largely due to the high level of public works that his administration had brought in.
Nadat Odría was afgetreden, was zijn populariteit gestegen, voor een groot deel vanwege de publieke werken die zijn regering in gang had gezet.

Services may be limited initially and expand as popularity grows.
De diensten kunnen in eerste instantie beperkt zijn en groeien naarmate de populariteit toeneemt.

This advertising system has been tried and tested and its popularity grows on a daily bases.
Deze reclame-systeem is beproefd en haar populariteit groeit op een dagelijkse basis.

As the emperor's popularity grows.
Naarmate de keizer populairder wordt.

Video popularity grows and makes up almost 85% of all internet traffic these days.
De populariteit van video's groeit en maakt tegenwoordig bijna 85% van al het internetverkeer uit.