Wat Betekent POSALS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorstellen
• voorstel

Voorbeelden van het gebruik van Posals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These pro posals were published on 18 March.
Deze voorstellen zijn op 18 maart gepubliceerd.

The final date for the submission of pro posals is 30 June 1985.
De uiterste datum voor de indiening van de voorstellen is 30 juni 1985.

These draft legislative pro posals are hanging like swords of Damocles over the citizens of Europe.
Deze niet behandelde voorstellen hangen als een zwaard van Damocles boven de hoofden van de burgers van Europa.

Both reports recommend the rejection of the Commission's pro posals.
In deze twee verslagen wordt voorgesteld de voorstellen van de Commissie te verwerpen.

Our group supports these pro posals from the Committee on Budgets.
Onze fractie steunt deze voorstellen van de Begrotingscommissie.

On 25 January the Economic and Social Committee approved these two pro posals.
Het Economisch en Sociaal Comité heeft op 25 januari die twee voorstellen goedge keurd.

I hope to make concrete pro posals to Parliament about this later in the year.
Ik hoop later in het jaar daarover concrete voorstellen aan dit Parlement te doen.

adopted on 10 December(PE A 2-152/85), on the pro posals for.
aangenomen op 10 december(PE A 2-252/85), over de voorstellen voor.

The Council debated these pro posals at its meeting on 25 and 26 June.
De Raad heeft een debat gevoerd over deze voorstellen tijdens zijn zitting van 25 en 26 juni.

Report by Mr Visser, adopted on 16 November 1988(PE A 2-214/88) on the pro posals for.
Verslag van de heer Visser, aangenomen op 16 november 1988(PE A2-214/88) over de voorstellen voor.

As the rapporteur acknowledges, the Commission's pro posals are a step in the right direction.
De voorstellen van de Commissie gaan in de goede richting en dat wordt ook door de rapporteur erkend.

Like my group, I take the view that the Commission must come forward extremely quickly with these pro posals.
Ik ben evenals mijn fractie van mening dat de Commissie buitengewoon snel met die voorstellen moet komen.

The Commission intends to bring forward detailed pro posals with a view to achieving a single sky by 2004.
De Commissie is voornemens om gedetailleerde voorstellen in te dienen om tegen 2004 één luchtruim tot stand te brengen.

Posals from the Commission on 17 June 1993,
De voorstellen van de Commissie zijn op 17 juni 1993 binnengekomen bij de Raad.

Has the Commission any plans to submit pro posals for the harmonization of registration fees in Member States?
Is zij voornemens voorstellen in te dienen betreffende harmonisatie van de registratiebelastingen in de Lid-Staten?

Social Com mittee delivered its opinion on these pro posals on 3 June-» point 2.4.48.
heeft het Economisch en Sociaal Comité advies uitge bracht ten aanzien van het voorstel voor een.

Parliament approved the Commission pro posals, subject to an increase in the Com munity's financial contribution.
Onder het voorbehoud van een verhoging van de financiële deelneming van de Gemeenschap, keurt het Parlement de voorstellen van de Com missie goed.

The Council asked the Commission to submit as soon as possible appropriate pro posals concerning these subjects.
De Raad heeft de Commissie verzocht hem zo spoedig mogelijk passende voorstellen op bovengenoemde gebieden voor te leggen.

In addition, 572 pro posals were received('),
Voorts werden in 1997 572 voorstellen ontvangen'61, waarvan 75 voor demonstratieprojecten,

But that dialogue cannot commence until the present pro posals have been studied and evaluated by all concerned.
Deze dialoog kan echter pas beginnen nadat de huidige voorstellen door alle betrokkenen zijn bestudeerd en beoordeeld.

The Commission's pro posals wrongly state that data on unemployment in Belgium broken down by sub-region
In de Commissie voorstellen staat ten onrechte vermeld dat de gegevens over de werkloosheid in België niet per subregio,

Nevertheless, Parliament has accepted its res ponsibility within what I believe are fairly limited pro posals from the Commission.
Desondanks heeft het Parlement zijn verantwoordelijk heid aanvaard ten aanzien van de, mijns inziens, tamelijk beperkte voorstellen van de Commissie.

Vi adopting promptly opinions on pro posals relating to the establishment of an area without frontiers by 31 December 1992.
De spoedige aanneming van de adviezen over de voorstellen in verband met de totstandbrenging van een ruimte zonder grenzen tegen 31 december 1992.

Food on the following pro posals from the Commission to the Council.
visserij en voedselvoorziening, over de voorstellen van de Commissie van de Europese Gemeenschappen aan de Raad.

Table 5- Effect of Commission pro posals on support prices in ECU
Tabel 5- Effect van de voorstellen van de Commissie op de ondersteunings prijzen voor landbouwprodukten in Ecu

For the following reports the Commission is preparing amendments to its initial pro posals which will take account of the changes it accepted during the debate.
Ten aanzien van de volgende verslagen werkt de Commissie aan een wijziging van haar oorspronkelijk voorstel, waarin de amendementen zijn verwerkt die zij tijdens het debat heeft goedgekeurd.

BWG had no objections to the pro posals from a scientific or technical point of view,
De BWG had geen bezxiraren tegen de voorstellen vanuit xiretenschappelijk of technisch oogpunt

Have our doubts as to the adequacy of the Council's pro posals on the budget, financing arrangements and man agement.
Wij betwijfelen echter of de voorstellen van de Raad betreffende de begroting, de financieringswijze en het beheer toereikend zijn.

Commission decision approving pro posals concerning measures to promote
Besluit van de Commissie houdende goedkeuring van de voorstellen betreffende acties ter bevordering van de verkoop

The Socialist Group wholeheartedly endorses the pro posals by the Committee on Energy
De voorstellen van Commissie energie, onderzoek en technologie worden volledig