Wat Betekent POSSIBLE INTERPRETATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mogelijke interpretaties

Voorbeelden van het gebruik van Possible interpretations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are two possible interpretations," Dulac says.
Er zijn twee mogelijke interpretaties,“ Dulac zegt.

The art on show here is open to many possible interpretations.
De kunst die hier hangt is voor veel mogelijke interpretaties vatbaar.

There are several possible interpretations of the prophecies and much still is unclear.
Er zijn meerdere interpretaties mogelijk van de profetieën en veel is(nog) onduidelijk.

Model and alludes to an even greater wealth of possible interpretations.
Model nog eens en verwijst naar een nog grotere rijkdom aan mogelijke interpretaties.

Where are the margins of possible interpretations and on which points are there clear divergences(al ikhtilâf)
Wat zijn de marges van mogelijke interpretaties en op welke domeiene doen zich punten van verschillen voor(al-ikhtilâf)

The problem with no response is that there are five possible interpretations.
Het probleem met het gebrek aan reacties is dat er vijf mogelijke interpretaties zijn.

There are therefore even more possible interpretations of this Babylonian numeral.
Zo zijn er dus nog veel meer mogelijke interpretaties mogelijk van dit Babylonische getal.

Alto(italian for"high") is a musical term that has several possible interpretations.
Sotto(Italiaans voor'onder') is een muziekterm die verschillende betekenissen kan hebben.

The Commission has offered two possible interpretations of Articles 4(1) and 42.
De Commissie heeft twee mogelijke uitleggingen van artikel 4, leden 1 en 2.

We are eager to be involved closely in the outcome of the implementation and the possible interpretations.
We willen graag nauw betrokken worden bij de uitkomst van de tenuitvoerlegging en de mogelijke interpretaties.

Within this basis, several possible interpretations. IJdoornlaan.
Binnen deze basis zijn verschillende invullingen mogelijk. IJdoornlaan.

This step is about connecting the first two steps and thinking about possible interpretations.
Deze stap gaat over het in verband brengen van de eerste twee stappen met elkaar en het nadenken over mogelijke interpretaties.

I am, however, critical of possible interpretations of the report that could lead to more money being used to provide financial support to the European fishing industry
Ik sta echter kritisch ten opzichte van eventuele interpretaties van het verslag die in zouden kunnen houden dat meer geld wordt uitgetrokken voor economische steun voor de Europese visserijsector

In the painted canvases she explores new possible interpretations of the familiar text.
Ze maakte de werken uit nieuwsgierigheid naar mogelijke nieuwe interpretaties van de tekst.

the culture in which one observes are, of course, of crucial importance to make the image enjoyable in the variety of possible interpretations.
de cultuur waarin wordt aanschouwd, van cruciaal belang om het beeld in de verscheidenheid aan mogelijke interpretaties genietbaar te maken.

The book by Mary Shelley offers a large palette of aspects and possible interpretations which will speak to youths.
Het boek‘Frankenstein' biedt een breed palette van aspecten en mogelijke interpretaties waardoor jongeren zich zullen aangesproken voelen.

reduce the risks of differences between possible interpretations in the Union.
de risico's van verschillen tussen mogelijke interpretaties in de Unie te verminderen.

the statue of St. Agnes has a posture that opens up many possible interpretations, including the one that the famous hand on his chest,
het standbeeld van St. Agnes heeft een houding die opent vele mogelijke interpretaties. Met inbegrip van degene die de beroemde hand op zijn borst.

When thinking about such diversity, we realize that the world that we take for granted in our everyday life is really just one of the possible interpretations of the same world.
Als wij nadenken over deze verscheidenheid, merken we dat wat wij in het dagelijks leven als vanzelfsprekend aannemen, in werkelijkheid slechts één van de mogelijke interpretaties van dezelfde wereld is.

for believing that some of the proposal's provisions, or at least possible interpretations of them, may be incompatible with the provisions of other directives,
in het voorstel opgenomen bepalingen met die van andere richtlijnen of, in ieder geval, over de mogelijke interpretatie ervan, m.n. op punten als gegevensbescherming, verkoop op afstand,

has led to proposals for possible interpretations and solutions, notably in relation to timing mismatches,
zijn een aantal voorstellen voor mogelijke interpretaties en oplossingen voortgekomen, die met name te maken

One possible interpretation.
Een mogelijke interpretatie.

It is not the only possible interpretation of those provisions.
Deze interpretatie is immers niet de enige mogelijke interpretatie van deze bepalingen.

The lack of this pot makes a possible interpretation of the young lady difficult.
Het ontbreken van deze pot maakt een eventuele duiding van de jongedame moeilijk.

Music is given the broadest possible interpretation through a great openness to other disciplines,
Muziek krijgt de breedst mogelijke interpretatie door een grote openheid naar andere disciplines,

Rigorism generally is a system that insists on a strict, or the strictest possible, interpretation of belief or doctrine.
Rigorisme is meestal een systeem waarin de zo letterlijk mogelijke interpretatie van geloof of doctrine wordt toegepast.

A possible interpretation for this short passage is that man is flawed and sinful.
Een mogelijke verklaring voor deze korte passage is dat de mens is gebrekkig en zondig.

It should include consultation with national authorities as well as with social partners on possible interpretation of the text to be analysed,
In het kader van deze tweede analyse dienen de nationale autoriteiten en de sociale partners te worden geraadpleegd over de mogelijke interpretatie van de te analyseren tekst,

A possible interpretation of this finding is that Rigid sleepers always wake at the same time, while Flexible sleepers'
Een mogelijke uitleg van deze conclusie is dat mensen net rigide slaapgewoonten altijd op dezelfde tijd wakker worden,

One possible interpretation of the passage would be:
Een mogelijke interpretatie van de passage zou zijn:

Hoe "possible interpretations" te gebruiken in een Engels zin

There are, then, two possible interpretations of [2B].

Rashi cites both possible interpretations in his commentary.

There are two possible interpretations of this result.

There are three possible interpretations of Orbán’s statement.

It is submitted that two possible interpretations exist.

Again, there are lots of possible interpretations here.

We discuss different possible interpretations of these findings.

This leads to four possible interpretations (table 1).

There are two possible interpretations of this parable.

Sub-corpus journals number of possible interpretations of them.

Hoe "mogelijke interpretaties" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierin worden mogelijke interpretaties van de observaties gemaakt.

De mogelijke interpretaties van oude wijsheden zijn erg groot.

Een enorm verschil in mogelijke interpretaties als jij mij vraagt.

Allerlei mogelijke interpretaties schieten de bezoeker te binnen.

Kiefer houdt alle mogelijke interpretaties van het werk open.

Van verdere mogelijke interpretaties zie ik dan nog af.

Die luistert, en reikt je andere mogelijke interpretaties aan.

Hiermee is de combinatie van mogelijke interpretaties eindeloos.

Twee mogelijke interpretaties van Inkompetenzkompensationskompetenz worden daarom toegelicht.

Er zijn twee mogelijke interpretaties van dit begrip.