Wat Betekent POST-ACCESSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• na de toetreding

Voorbeelden van het gebruik van Post-accession in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Post-Accession.
Post-toetreding.

Efforts on the integration front need to be enhanced in the post-accession period.
Na toetreding moeten de inspanningen voor integratie worden verhoogd.

Post-Accession.
Steun ná de toetreding.

Addressing these challenges should continue to be a priority for the post-accession period.
Ook na de toetredingsperiode moeten deze uitdagingen voorrang krijgen.

Post-accession activities.
Activiteiten na de toetreding.

Plans developed now will help make the most of post-accession Community Structural
Door nu plannen te ontwikkelen, zal de steun die na de toetreding uit hoofde van de Structuurfondsen en het Cohesiefonds wordt verleend,

Post-accession periods of transition will be necessary for the heavy-investment directives.
Voor de richtlijnen waarmee hoge investeringen zijn gemoeid, zal na de toetreding nog een overgangsperiode nodig zijn.

Slovakia Trans-European Networks Cooperationwith European Commission on post-accession issues.
Slowakije Transeuropesenetwerken Samenwerking met de Europese Commissie inzake kwesties die spelenna toetreding.

Post-accession period: What needs to be done in order to enhance environmental integration in an enlarged Europe?
Na de toetreding: Hoe moet de milieu-integratie in een uitgebreid Europa na de toetreding worden verbeterd?

ECA special report on whether EU assistance has improved Croatia's capacity to manage post-accession funding.
Speciaal verslag van de ERK over de vraag of de EU‑steun de capaciteit van Kroatië om na de toetreding financiële middelen te beheren heeft vergroot.

With regard to Phare and post-accession Transition Facility assistance, Bulgaria has operated under an Extended Decentralised Implementation System(EDIS) since July 2007.
Voor Phare-steun en voor steun in het kader van de overgangsfaciliteit na de toetreding werkt Bulgarije sinds juli 2007 met het EDIS.

The meetings held in 2002 focussed on the implementation of ISPA with particular attention to the transition to the Cohesion Fund and to post-accession.
De in 2002 gehouden vergaderingen waren gericht op de uitvoering van ISPA, waarbij bijzondere aandacht is besteed aan de overgang naar het Cohesiefonds en aan de periode na toetreding.

The creation of management structures and procedures mirroring those that need to be in place post-accession would continue to be the aim in relevant sectors in preparation for accession.
Bij de voorbereiding van de toetreding in de betrokken sectoren moet de doelstelling blijven de structuren en procedures op te zetten die na de toetreding moeten bestaan;

Because following Spain's post-accession transitional period one can only really count from 1 January 1989 in this sector,
Omdat na de overgangsperiode voor de toetreding van Spanje men eigenlijk in die sector maar vanaf 1 januari 1989 kan rekenen, alhoewel er ook voordien

EU assistance has made an important contribution to building up Croatia's capacity for managing post-accession funding, including through learning by doing;
De EU‑steun een belangrijke bijdrage heeft geleverd aan de opbouw van de capaciteit van Kroatië om na de toetreding de financiële middelen te beheren, ook door‘al doende te leren';

Rural Development, which emulates post-accession Rural Development programmes by financing rural development-type measures,
Plattelandsontwikkeling: deze afdeling is gebaseerd op de programma's voor plattelandsontwikkeling die na de toetreding van toepassing zijn, en financiert maatregelen van

This is why I am asking the Slovakian Government for a kind of multi-annual commitment to solve those problems that will continue to exist post-accession. The same text can, in fact, be found in the report on the Czech Republic.
Daarom vraag ik van de Slowaakse regering- in het verslag over Tsjechië vindt men dezelfde tekst- een soort meerjarenverbintenis voor de oplossing van die problemen die doorlopen na de toetreding.

in particular to ensure comparable regional statistics covering the pre- and post-accession periods.
tegen een herziening bij toetreding, met name om te zorgen voor vergelijkbare regionale statistieken voor de periode voor en na de toetreding.

alignment to Union structures and post-accession Union-funded rural devel- opment programmes.
de aanpassing aan de structuren van de Unie en door de Unie gefinancierde programma's voor plattelandsontwikkeling in de periode na de toetreding.

It therefore believes that the Euro 45 billion allocated to the applicant countries for the period 2000-2006 should be more evenly divided between assistance in the pre-accession and post-accession phases.
Daarom dringt het erop aan dat de voor de periode 2000-2006 beschikbare 45 mrd euro op een meer evenwichtige manier wordt verdeeld over steunmaatregelen vóór de toetreding en steunmaatregelen ná de toetreding.

Although, eight out of the ten beneficiary countries became new Member States on 1 May 2004 they continued contracting Sapard projects with the final beneficiaries until they were able to switch to post-accession programming.
Ofschoon acht van de tien begunstigde landen op 1 mei 2004 tot de Europese Unie zijn toegetreden, bleven zij Sapard-projecten contracteren met de eindbegunstigden totdat zij konden overschakelen op het programmeringssysteem na toetreding.

the months ahead and the nature of possible post-accession monitoring.
alsook de aard van de mogelijke monitoring na de toetreding.

efforts to support ESC, and to prepare for post-accession EU Funds.
sociale cohesie te ondersteunen en de betrokken landen voor te bereiden op de EU-fondsen na hun toetreding.

build up a portfolio of mature projects to be able to fully absorb the increased post-accession funding available; and strengthen anti-corruption measures.
capaciteitsopbouw op regionaal en lokaal niveau, een portefeuille opbouwen van rijpe projecten om de toegenomen steun die na de toetreding beschikbaar is volledig te kunnen absorberen, en de maatregelen ter bestrijding van corruptie te versterken.