Wat Betekent POST-ENLARGEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• na de uitbreiding

Voorbeelden van het gebruik van Post-enlargement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Consumer policy post-enlargement.
Consumentenbeleid na de uitbreiding van de EU.

Post-enlargement, the Union will be the world's leading economy.
Na de uitbreiding zal de Unie de grootste economie ter wereld zijn.

EESC working methods post-enlargement.
Werkmethodes van het EESC na de uitbreiding.

Consumer policy post-enlargement of the European Union own-initiative.
Het consumentenbeleid na de uitbreiding van de EU initiatiefadvies.

In Poland, Ukraine has an advocate for its case in post-enlargement Europe.
Oekraïne heeft met name in Polen een pleitbezorger in het Europa van na de uitbreiding.

Post-enlargement, the Internal Market will certainly be enlarged
Na de uitbreiding zal de interne markt zeker zijn uitgebreid,

This will be all the more important in the post-enlargement situation.
In het licht van de uitbreiding is het nog belangrijker dat aan deze voorwaarden wordt voldaan.

Post-enlargement, the contribution of the new Member States is 15-20% of the total of notified national initiatives.
Van het totale aantal aangemelde nationale initiatieven na de uitbreiding komt 15 tot 20 procent op rekening van de nieuwe lidstaten.

The Commission concludes that the overall impact of post-enlargement mobility has been positive.
De Commissie concludeert dat het algemene effect van mobiliteit na de uitbreiding positief is geweest.

A characteristic feature of post-enlargement mobility(and recent intra-EU mobility in general)
Een kenmerkende eigenschap van de mobiliteit na de uitbreiding(en recente intracommunautaire mobiliteit in het algemeen)

For the EU-15, GDP is estimated to have increased by almost 1% in the long term as a result of post-enlargement mobility 2004-2009.
Naar schatting is het bbp in de EU-15 op lange termijn met bijna 1% gestegen als gevolg van de mobiliteit na de uitbreiding 2004-2009.

One of the main post-enlargement challenges we face is to secure effective cooperation among the 25 Member States of the enlarged Union.
Een van de eerste uitdagingen waarvoor wij, na de uitbreiding staan, is een effectieve samenwerking tot stand te brengen tussen de 25 lidstaten van de uitgebreide Unie.

Mr President, ladies and gentlemen, the European preferential system is certainly, post-enlargement, the most important
Voorzitter, collega's, het Europees preferentiesysteem is zeker na de uitbreiding veruit het belangrijkste

For instance, post-enlargement mobility is estimated to have increased the GDP of EU-15 countries by around 1% in the 2004 to 2009 period.
Zo heeft de mobiliteit na de uitbreiding naar schatting geleid tot een stijging van ongeveer 1% van het bbp van de landen van de EU-15-landen in de periode 2004-2009.

Finally, we have put forward our political project- our vision- for post-enlargement Europe, with our proposals for the new Financial Perspective.
Tot slot hebben wij ons politiek project, onze visie op de Unie na de uitbreiding, gepresenteerd en voorstellen gedaan voor de nieuwe financiële vooruitzichten.

The transport infrastructure networks of the newest Member States are not at this stage in a position to serve the increased post-enlargement trade flows;
In de meeste nieuwe lidstaten zijn de infrastructuurnetwerken op het vlak van vervoer nog niet aangepast aan de toegenomen handelsstromen ten gevolge van de uitbreiding;

The report is complemented by a more detailed analysis of post-enlargement intra-EU mobility in the Commission's"Employment in Europe 2008" report.
In aanvulling op het verslag is een uitvoeriger analyse van de mobiliteit binnen de EU sinds de uitbreiding te vinden in het Commissieverslag“Werkgelegenheid in Europa 2008”.

Nevertheless, post-enlargement mobility may have had some economic
Niettemin heeft de mobiliteit na de uitbreiding wellicht in enigerlei mate economische

on the forestry sector post-enlargement.
het MKB in de eilandgebieden en de bosbouwsector na de uitbreiding.

Evidence at hand suggests that post-enlargement intra-EU mobility has not led-
De beschikbare cijfers duiden erop dat de intracommunautaire mobiliteit na de uitbreiding niet heeft geleid-

wave today at citizens, Member States and taxpayers in the European Union, what are- in my view- estimates with no real basis on the costs of the CAP post-enlargement.
belastingbetalers van de Europese Unie voortdurend te overstelpen met schattingen over de kosten van het GLB na de uitbreiding, schattingen die nota bene naar mijn gevoel op niets gebaseerd zijn.

Post-enlargement mobility may have had some economic
De mobiliteit na de uitbreiding heeft wellicht economische en sociale kosten met zich gebracht,

The enlargement programmes such as Sapard, are meant to help with the proper functioning, post-enlargement, of the agricultural programmes,
De programma's, zoals bijvoorbeeld het SAPARD-programma voor de uitbreiding, moeten ertoe bijdragen

Post-enlargement, there is likely to be an increase in trade flows,
Na de uitbreiding zal het handelsverkeer waarschijnlijk toenemen en zal er een

Call upon the Bureau of the European Parliament to reconsider the decisions concerning the management of post-enlargement multilingualism in our Institution,
Doen een beroep op het Bureau van het Europees Parlement de beslissingen inzake de praktische toepassing, na de uitbreiding, van meertaligheid in onze Instelling te herzien,

In the present context of a post-enlargement Europe of 25 Member States, the EESC considers the legal
Zeker in de huidige Europese context van een EU met 25 lidstaten is het volgens het Comité van het allergrootste belang

the Union must prepare thoroughly in advance and tackle any post-enlargement adaptation problems effectively.
ook terdege tijdig voorbereiden en moeten eventuele aanpassingsproblemen als gevolg van die uitbreiding ook doeltreffend worden aangepakt.

In the context of post-enlargement relations, which are referred to in the statement with Russia,
Binnen de context van de betrekkingen na de uitbreiding, waarnaar wordt verwezen in de verklaring met Rusland,

policing resources for the new EU external borders post-enlargement, coordination of integration issues in relation to migrants,
middelen voor de controle aan de nieuwe buitengrenzen van de EU na de uitbreiding, coördinatie van integratievraagstukken met betrekking tot migranten

a snapshot of the European Union in terms of cohesion for the 27 countries of the Union post-enlargement.
een beeld gegeven wordt van de economische en sociale cohesie in de 27 landen van de Unie na de uitbreiding.