Wat Betekent POTENTIAL BARRIERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• potentiële belemmeringen
• potentiële obstakels
• mogelijke hindernissen
• mogelijke belemmeringen

Voorbeelden van het gebruik van Potential barriers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Potential barriers to the cross-border trading of shares on SME capital markets.
Potentiële hinderpalen voor de grensoverschrijdende effectenhandel op de Europese MKB-kapitaalmarkten.

The Commission has correctly identified the range of actual and potential barriers to convergence.
De Commissie heeft de bestaande en potentiële obstakels voor convergentie behoorlijk in kaart gebracht.

What potential barriers could constraint the development of my activities in this country?
Welke eventuele obstakels zouden de ontwikkeling van mijn activiteit in dit land kunnen afremmen?

The report included a preliminary assessment of competition in the market, potential barriers and disproportionate costs facing smaller CRAs.
Het verslag bevatte een eerste beoordeling van de op de markt heersende concurrentie, van de potentiële belemmeringen en van de onevenredige kosten waarmee kleinere ratingbureaus worden geconfronteerd.

These new potential barriers are very troublesome,
Deze nieuwe mogelijke belemmeringen zijn zeer problematisch

developing broad plans to overcome potential barriers.
het ontwikkelen van brede plannen om potentiële barrières te overwinnen.

Analyze potential barriers to the development of new information society services,
Potentiële belemmeringen voor de ontwikkeling van nieuwe diensten van de informatiemaatschappij,

The decisive step that will make a real difference is the full political commitment from all relevant actors to help identify and remove potential barriers to the emergence of innovation-friendly markets.
De beslissende stap die werkelijk verschil zal maken, is de volledige politieke ondersteuning van alle relevante actoren om potentiële obstakels voor de totstandkoming van innovatievriendelijke markten te helpen identificeren en verwijderen.

The Commission has identified and examined the potential barriers for cross-border investment
De Commissie is nagegaan welke de potentiële belemmeringen voor grensoverschrijdende investeringen

The potential barriers to worker mobility relate to, in particular, the conditions under which an individual acquires pension rights;
De potentiële obstakels voor de mobiliteit van werknemers betreffen met name de voorwaarden waaronder een werknemer pensioenrechten verwerft,

The Commission has identified in a preliminary report the potential barriers and has invited stakeholders to come forward with- in their view- the most inhibiting obstacles20.
De Commissie heeft een voorlopig verslag opgesteld waarin een overzicht wordt gegeven van de potentiële barrières en de belanghebbenden verzocht aan te geven welke volgens hen de voornaamste belemmeringen zijn20.

Potential barriers include lower penetration of Internet in some countries,
Mogelijke barrières zijn onder andere een geringere penetratie van het internet in sommige landen,

remove any actual or potential barriers to the free movement of seed in the Community
teneinde alle reële of potentiële belemmeringen voor het vrije verkeer van zaaigoed in de Gemeenschap te verwijderen

Those approaches would create potential barriers for cross-border investors by constraining them to enter into the details of the Member State frameworks
Dat zou namelijk potentiële belemmeringen creëren voor grensoverschrijdende beleggers omdat zij zich zouden moeten verdiepen in de rechtskaders van

EURES can help individuals overcome real and potential barriers to mobility.
kan Eures personen helpen om bestaande en potentiële belemmeringen voor mobiliteit te overwinnen.

This allows the camera to show potential barriers on the ground in addition to the location and position of walls
Hierdoor kan de camera potentiële barrià ̈res op de grond laten zien in aanvulling op de locatie

establish final rigging process, and to identify any potential barriers that would need to be addressed during the build.
het uiteindelijke bouwproces vast te stellen en mogelijke barrià ̈res te identificeren die tijdens de bouw zouden moeten worden aangepakt.

A Community scheme would minimise distortions of competition and potential barriers to the internal market that might otherwise arise as a result of a number of disparate trading schemes(and hence prices for carbon) being established in the European Union.
Een communautaire regeling beperkt concurrentievervalsingen en mogelijke hindernissen voor de interne markt die anders als gevolg van een aantal verschillende handelsregelingen(en dus ook verschillende koolstofprijzen) binnen de Europese Unie ontstaan.

a detailed analysis of potential barriers to the take-up of new technologies in a limited number of areas.
een gedetailleerde analyse verrichten van potentiële obstakels voor de invoering van nieuwe technologieën op een beperkt aantal terreinen.

In this context, the Commission will also examine the potential barriers to a single EU data market that may arise from legal uncertainties regarding the ownership
In dit verband zal de Commissie ook nagaan welke potentiële belemmeringen er zijn voor een Europese interne markt voor data door rechtsonzekerheid over eigendom, gebruik

In preparation for thepublication in 1995 of a Green Paper on this subject, the Commission completed anextensive round of consultations with all interested parties on the role of commercialcommunication in the single market and potential barriers to the circulation of such serviceswithin the Union.
Ter voorbereiding op de publikatie in 1995 van een groenboek over dit onderwerp heeft de Commissie een brede raadpleging met alle belanghebbenden afgerond over de rol van de zakelijke communicatie op de interne markt en de mogelijke belemmeringen voor het vrije verkeer van dergelijke diensten binnen de Unie.

The potential barriers to further integration in this area are the lack of cross-border settlement procedures based on a delivery versus payment mechanism
Deze potentiële belemmeringen zijn het gebrek aan op levering tegen betaling gebaseerde grensoverschrijdende afwikkelingsprocedures en de afwijkende juridische kaders, die zijn toegesneden

the existing legislation so as to remove any actual or potential barriers to the free movement of seed in the Community
intrekking van sommige bepalingen van de huidige wetgeving om alle reële of potentiële belemmeringen voor het vrije verkeer van zaaigoed in de Gemeenschap op te heffen

without further need to rely on universal service charges that form potential barriers to market entry.
het nog nodig is heffingen in verband met de universele dienst op te leggen die een potentiële belemmering vormen voor de toegang tot de markt.

Indeed experience shows that it is much easier to tackle potential barriers before regulatory practices become entrenched, both in well
De ervaring leert namelijk dat het veel gemakkelijker is potentiële belemmeringen aan te pakken voordat regelgevingspraktijken verankerd raken, niet alleen in traditionele EU-industrieën

e-marketplace operators was set up to identify actual and potential barriers and to propose possible actions to facilitate the use of B2B Internet trading platforms by SMEs.
beheerders van elektronische marktplaatsen in het leven geroepen om de werkelijke en mogelijke hindernissen te identificeren en mogelijke acties ter vereenvoudiging van het gebruik van B2B internet-handelsplatforms door KMO's voor te stellen.

The Commission plans to examine the potential barriers to a single EU data market that may arise from legal uncertainties regarding the ownership
De Commissie zal ook nagaan welke potentiële belemmeringen er zijn voor een Europese interne markt voor data door rechtsonzekerheid over eigendom, gebruik

replication measures proposed by the beneficiary and of the potential barriers that might hinder them,
voorgestelde maatregelen ter verspreiding, verduurzaming en replicatie en van de mogelijke hinderpalen die deze zouden kunnen belemmeren,

were more sensitive about the potential barriers arising between employees
waren gevoeliger over de potentiële hindernissen die zouden verrijzen tussen de werknemers

Policy perception- a potential barrier?
Beleidsperceptie- een potentiële belemmering?

Hoe "potential barriers" te gebruiken in een Engels zin

What are the potential barriers to your success?

What are the potential barriers to our success?

Recognize potential barriers to success of the business.

Following this, all potential barriers must be understood.

Identify potential barriers in co-innovation between industry and academia.

Identify and remediate potential barriers to safe work practices.

Identify potential barriers and develop an "if then plan".

We will also explore potential barriers and brainstorm strategies.

Identify areas for improvement and potential barriers to success.

Disabled patients have even more potential barriers to overcome.

Hoe "potentiële belemmeringen, mogelijke hindernissen, potentiële obstakels" te gebruiken in een Nederlands zin

We identificeerden vele potentiële belemmeringen voor de adequate toegang in de wet- en regelgeving.

Onberispelijk beeldmateriaal Voor veel videowanden kunnen de randen van elk scherm potentiële belemmeringen zijn van het algemene visuele bericht.

Verwijder alle mogelijke hindernissen op weg naar de aankoop.

Springest implementeerde deze structuur om door te kunnen groeien zonder de potentiële belemmeringen van bureaucratie.

Veel details van dit toekomstbestendige financieringsconcept zijn al uitgewerkt en potentiële belemmeringen door een breed en multidisciplinair team onderzocht en opgelost.

Denk aan blinde hoeken, potentiële obstakels en mensen waar je tegen aan kunt komen.

Sommige potentiële obstakels zijn dat niet meer als er bijtijds op wordt ingespeeld.

Voor meer informatie over potentiële belemmeringen en risicofactoren met betrekking tot de inclusie kan de aanvrager de publicatie “succesvol includeren” van ZonMw betrekken.

Er zijn heel wat potentiële obstakels die het therapieproces kunnen verstoren.

Een roadmap bevat vaak de ambitie, kritische doelen (tussenstappen), de strategie en tactiek om daar te komen, potentiële belemmeringen en te vieren milestones.