Wat Betekent POTENTIAL CRISIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• potentiële crisis
• potentiële crisissituatie

Voorbeelden van het gebruik van Potential crisis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's a potential crisis coming.
Er dreigt een crisis.

We must be ready to face a potential crisis.
Wij moeten voorbereid zijn op mogelijke crises.

By acting instantly, you not only thwart a potential crisis, you also support compliance to mandatory data breach notification laws.
Door meteen te handelen, voorkomt u niet alleen een potentiële crisis, maar voldoet u ook aan de meldplicht datalekken.

A well-trained team is ready for a potential crisis.
Een geoefend team is klaar voor elke mogelijke crisis.

By acting quickly, you not only prevent a potential crisis, but also comply to existing
Door snel op te treden voorkomt u niet alleen een potentiële crisis, maar voldoet u ook aan de huidige

The international community must play a peacekeeping role in this potential crisis.
De internationale gemeenschap moet in deze potentiële crisis de rol van vredestichter op zich nemen.

would be informed as soon as a potential crisis was identified that could have an impact throughout the Eurosystem.
zal onmiddellijk worden gewaarschuwd bij een mogelijke crisis die gevolgen kan hebben voor het gehele Eurosysteem.

The main aim of these visits was to prepare for the consequences of what was then a potential crisis.
Het belangrijkste doel van deze bezoeken was voorbereidingen te treffen voor de gevolgen van wat toen nog een potentiële crisis was.

The ACP-EEC Council of Ministers has assessed the current or potential crisis in the ACP countries for which the Fourth ACP-EEC Convention has not yet entered into force
De ACS-EEG-Raad van Ministers heeft een balans opgemaakt van de huidige of potentiële crisissituatie in de ACS-landen waarvoor de vierde ACS-EEG-Overeenkomst nog niet in werking is getreden

I believe we should stay calm because I am sure that Turkey will find reason enough to overcome a potential crisis.
Ik vind dat we ons niet druk hoeven te maken, want volgens mij zal Turkije vast genoeg verstand hebben om een potentiële crisis te boven te komen.

As a result, the ethnic minorities living in potential crisis areas, that is,
Daardoor zijn de etnische minderheden die in de buurt van potentiële crisishaarden leven, namelijk de Vojvodina,

the eurozone is not out of the woods yet- some important weaknesses need to be dealt with before the next potential crisis.
winkel voor de eurozone. Er moeten nog enkele cruciale zwakke punten worden aangepakt voor de volgende potentiële crisis zich aandient.

A common analytical framework for the assessment of systemic implications of a potential crisis to ensure the use of common terminology in assessing the systemic implications of a cross-border financial crisis by all relevant authorities;
Een gemeenschappelijk analysekader voor de inschatting van de systeemimplicaties van een potentiële crisis, om te bewerkstelligen dat alle betrokken autoriteiten bij het inschatten van de systeemimplicaties van een grensoverschrijdende financiële crisis een gemeenschappelijke terminologie hanteren; alsmede om te stimuleren dat de autoriteiten over

now he faced a potential crisis in his city.
nu stond hij voor een potentiële crisis in zijn stad.

A reminder is given that when assessing the current or potential crisis in the ACP countries for which the Fourth ACP-EEC Convention has not yet entered into force
Er zij aan herinnerd dat de ACS-EEo-Raad van Ministers, in het kader van een balans van de huidige of potentiële crisissituatie in de ACS-landen waarvoor de vierde ACS-EEG-Overeenkomst nog niet in werking is getreden

now he faced a potential crisis in his city.
nu stond hij voor een potentiële crisis in zijn stad.

a common analytical framework for the assessment of systemic implications of a potential crisis and, thirdly, common practical guidelines on procedures to be followed in potential cross-border crisis situations.
de gemeenschappelijke beginselen die tijdens de bijeenkomst zijn vastgesteld, een gemeenschappelijk analytisch kader voor de beoordeling van de structurele gevolgen van een eventuele crisis en gemeenschappelijke richtsnoeren voor de te volgen procedures in eventuele grensoverschrijdende crisissituaties.

We should consult routinely on current and potential crises.
We moeten routinematig overleggen over actuele en potentiële crises.

Secondly, we have a further demand with regard to the increase in the flexibility reserves with a view to potential crises and emergencies.
Ten tweede moeten de reserves voor het flexibiliteitinstrument met het oog op mogelijke crisissituaties en noodgevallen worden vergroot.

Further to its approval, the Commission will remain involved in the instruments aimed at reducing risks of potential crises.
Naast de goedkeuring zal de Commissie ook betrokken blijven bij de instrumenten die bedoeld zijn om de risico's van mogelijke crises te verminderen.

This network we are setting up will attempt to collect information on potential crises and humanitarian disasters,
Dit netwerk dat wij zullen opzetten, zal pogen informatie over potentiële crisis en humanitaire rampen te achterhalen,

on flexible strategies and processes for dealing with the unpredictability of potential crises.
procedures voor het omgaan met de onvoorspelbaarheid van potentiële crises centraal staan.

analyses concerning on-going and potential crises; co-operation on fact-finding;
analyses betreffende bestaande en potentiële crises; samenwerking bij feitenonderzoek;

It further requests the PSC to closely monitor emerging or potential crises within the OSCE's areas of activity,
Hij verzoekt het PVC voorts om nauwlettend toe te zien op potentiële of opkomende crises binnen de activiteitsgebieden van de OVSE,

great progress over this matter and we are preparing in these matters for a potential next crisis.
er op dit vlak veel vooruitgang is geboekt en we bereiden ons in dezen voor op een mogelijke volgende crisis.

Board members need to stand ready to thwart potential crises and to manage developing crises,
Bestuursleden moeten daarom klaarstaan om potentiële crises om te buigen en lopende crises te beheersen,