Wat Betekent POTENTIAL LABOUR FORCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• potentiële beroepsbevolking
• arbeidspotentieel

Voorbeelden van het gebruik van Potential labour force in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Potential labour force by sex.
Potentiële beroepsbevolking naar geslacht.

Only 14 percent of the potential labour force live in the G4.
Van de potentiële beroepsbevolking woont slechts 14 procent in de G4.

The potential labour force comprises all persons aged between 15 and 64.
De potentiële beroepsbevolking omvat alle personen van 15- 64 jaar.

Of course, there is also an issue about making the best use of the potential labour force.
Er is natuurlijk ook een vraagstuk met betrekking tot de optimale benutting van de potentiële beroepsbevolking.

The proportion of the potential labour force aged 20 and over will remain almost unchanged in the next few decades.
De omvang van de potentiële beroepsbevolking van 20 jaar en ouder blijft procentueel nagenoeg gelijk de komende decennia.

Latent unemployment- People discouraged from seeking employment as a share of the potential labour force 1989.
Verborgen werkloosheid personen ontmoedigd door het vergeefs zoeken naar werk als deel van de potentiële beroepsbevolking 1989.

A substantial part of the potential labour force is left unoccupied,
Een aanzienlijk deel van het arbeidspotentieel blijft ongebruikt

The challenges posed by an ageing population suggest a need for measures aimed at mobilising the non-occupied potential labour force, thereby increasing employment and participation rates.
De door de vergrijzing gestelde uitdagingen nopen tot maatregelen om de niet‑actieve potentiële beroepsbevolking te mobiliseren en aldus de werkgelegenheids- en participatiegraden te verhogen.

The upshot is that the existing and potential labour force can, with the help of appropriate macro-economic
De conclusie die hieruit kan worden getrokken, is dat er met de huidige en potentiële arbeidskrachten, geflankeerd met een adequaat macro-economisch

The ageing population and the emerging signs of bottlenecks in hiring workers point to a need for further measures aimed at mobilising the non-occupied potential labour force, thereby increasing employment and participation rates.
De vergrijzing en de toenemende moeilijkheden om arbeidskrachten aan te werven wijzen op de behoefte aan verdere maatregelen om de niet-actieve potentiële beroepsbevolking te mobiliseren en aldus de participatiegraden te verhogen.

We need to find answers to questions relating to the contribution of the whole potential labour force and to our knowledge about the various groups in society:
We moeten antwoorden vinden op vragen over de bijdrage van het volledige arbeidspotentieel en over onze kennis van de verschillende groepen in de samenleving,

especially for those countries with a shrinking population which cannot afford to exclude a large part of their potential labour force.
met name voor de landen met een krimpende bevolking die het zich niet kunnen veroorloven om een groot deel van hun mogelijk arbeidspotentieel uit te sluiten.

which determines the Community's potential labour force(see Table 2.1. 1),
die bepalend is voor de potentiële beroepsbevolking in de Gemeenschap(zie tabel 2.1.-1)

this in turn requires a potential labour force that is appropriately qualified
Hiervoor is een potentiële beroepsbevolking nodig die voldoende is gekwalificeerd

However, the country's labour force potential is projected to shrink from 2020 onwards.
Het arbeidsmarktpotentieel van het land krimpt echter naar verwachting vanaf 2020.

the initiative aims to provide companies with better access to the labour force potential of women.
wil dit initiatief bedrijven betere toegang verlenen tot het arbeidspotentieel van vrouwen.

With labour market policies geared towards mobilising the labour force potential, by means of comprehensive structural reforms aimed at increasing participation rates,
Nu de arbeidsmarktmaatregelen gericht zijn op het mobiliseren van het potentieel aan arbeidskrachten door middel van veelomvattende structurele hervormingen ter verhoging van de participatiegraden, is het mogelijk

Member States are called on to explore the labour force potential of people with disabilities,
De lidstaten wordt verzocht om het arbeidspotentieel van personen met een handicap te verkennen

maximise labour force potential in Europe, increase the employment rate
Europa's potentieel aan arbeidskracht maximaal te benutten, de werkgelegenheid te verhogen

maximise the labour force potential in Europe, boost the employment rate,
Europa's potentieel aan arbeidskracht maximaal te benutten, de werkgelegenheid te verhogen

In addition, insufficient provision of care services reduces the labour force potential of older women in particular since they leave their jobs
De ontoereikende opvangvoorzieningen verminderen bovendien het arbeidsmarktpotentieel van met name oudere vrouwen, die stoppen met werken

better use of Europe's labour force potential in rapidly changing societies must be at the core of the Commission's plan for"opportunities,
moet betere benutting van het potentieel aan Europese arbeidskrachten in snel veranderende samenlevingen centraal staan in het plan van de Commissie voor"kansen,