Wat Betekent PREFERENTIAL SUGAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• preferentiële suiker

Voorbeelden van het gebruik van Preferential sugar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Preferential sugar 1· 3 million tonnes.
Preferentiële suiker 1, 3 miljoen ton.

Title iii special preferential sugar.
Titel iii bijzondere preferentiële suiker.

Preferential sugar shall enjoy no derogations from the prohibitions referred to in Article 322.
Voor preferentiële suiker mag niet worden afgeweken van de verbodsbepalingen in artikel 32, lid 2.

With regard to imports of preferential sugar.
Met betrekking tot de invoer van preferentiële suiker.

Preferential sugar to be imported into the Community in accordance with Regulation(EEC) No 2782/76.
De overeenkomstig Verordening(EEG) nr. 2782/76 in de Gemeenschap in te voeren preferentiële suiker.

Lastly, regarding preferential sugar, the Council.
Wat ten slotte preferentiële suiker betreft heeft de Raad.

This aid replaces the facility of advance fixing of monetary compensa tory amounts for preferential sugar;
Deze steun komt in de plaats voor de mogelijkheid om de monetaire compenserende bedragen voor prefe rentiële suiker vooraf vast te stellen;

The levy is not applied to preferential sugar imports.
Deze heffing is niet van toepassing op de invoer van preferentiële suiker.

Delivery period" means the period defined in the context of commitments regarding ACP-India preferential sugar;
Leveringsperiode", de periode die is bepaald in het kader van de verbintenissen betreffende de preferentiële suiker ACS-India;

Those quantities shall be imported as special preferential sugar under tariff quotas at zero duty.
Deze hoeveelheden worden ingevoerd als bijzondere preferentiële suiker in het kader van tariefcontingenten tegen nulrecht.

Commission Regulation(EEC) No 2782/76 of 17 November 1976 laying down detailed implementing rules for the importation of preferential sugar.
Verordening(EEG) nr. 2782/76 van dc Commissie van 17 november 1976 houdende uitvoeringsbepalingen voor dc invoer van preferentiële suiker.

With regard to imports of preferential sugar within the meaning of Article 35 of Regulation(EC) No 1260/2001.
Met betrekking tot de invoer van preferentiële suiker in de zin van artikel 35 van Verordening(EG) nr. 1260/2001.

On the same date the Council also adopted a decision on the conclusion of the negotiations on preferential sugar prices for the 1993/94 delivery period.4.
Tegelijkertijd heeft de Raad een besluit aangenomen inzake de afronding van de onderhandelingen over de prijzen van preferentiële suiker voor de leveringsperiode 1993/1994 2.

These are guaranteed prices for preferential sugar set retroactively for the period 1 July 1997 to 30 June 1998.
Het betreft de gegarandeerde prijzen voor preferentiële suiker die met terugwerkende kracht zijn vastgesteld voor de periode 1 juli 1997- 30 juni 1998.

not the total exclusion of preferential sugar from the Community storage scheme.
geen totale uitsluiting van preferentiële suiker van het communautaire vereveningsstelsel voor de opslagkosten.

These are the guaranteed prices for preferential sugar fixed retroactively for the period from 1 July 1995 to 30 June 1996.
Het betreft de gegarandeerde prijzen voor preferentiële suiker die met terugwerkende kracht zijn vastgesteld voor de periode 1 juli 1995- 30 juni 1996.

As part of the farm prices package, the Council also adopted a Regulation laying down general rules on the marketing of preferential sugar in the Community.
In het kader van zijn algemene besluit over de landbouwprijzen heeft de Raad ook een verordening aangenomen tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de afzet van preferentiële suiker in de Gemeenschap.

The guaranteed prices for preferential sugar were fixed for the delivery period 1 July 1980 to 30 June 1981, after consulting the countries concerned, at.
De garantieprijzen voor preferentiële suiker zijn na overleg met de betrokken landen voor de periode van 1 juli 1980 tot en met 30 juni 1981 vastgesteld op.

Lay down provisions under which obligations preferential sugar imports could be discharged.
De vaststelling van de voorwaarden voor het nakomen van de ver plichtingen inzake de invoer van preferentiële suiker.

The differential levy on preferential sugar refined in a mixed refinery was fixed by the Council for the 1980/81 sugar year at 2.25 ECU/100 kg of white sugar..
De differentiële bijdrage die wordt geheven op preferentiële suiker die wordt geraffineerd in een gemengde raffinaderij, is door de Raad voor het verkoopseizoen 1980/1981 vastgesteld op 2, 25 Ecu/100 kg witte suiker..

Under the Traditional Supply Need mechanism, import certificates for preferential sugar for refining will be reserved for full-time refiners.
De invoercertificaten voor preferentiële suiker voor raffinage die worden afgegeven in het kader van de regeling betreffende de traditionele voorzieningsbehoefte, zullen worden gereserveerd voor de voltijdraffinaderijen.

These guaranteed prices for preferential sugar with the ACP States and the Republic of India are set
De prijzen die gegarandeerd worden voor preferentiële suiker uit de ACS-Staten en de Republiek India zijn vastgesteld op EUR 52,

Commission Regulation(EEC) No 2782/76 of 17 November 1976 laying down detailed implementing rules for the importation of preferential sugar(3), as amended by Regulation(EEC) No 3475/80.
Verordening(EEG) nr. 2782/76 van de Commissie van 17 november 1976 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer van preferentiële suiker(3), gewijzigd bij Verordening(EEG) nr. 3475/80 2.

As in the past, this charge will not be levied on preferential sugar refined in Ireland up to a maximum of 30 000 tonnes of white sugar..
Evenals in het verleden wordt deze bijdrage echter niet geheven op in Ierland geraffineerde preferentiële suiker tot een maximum van 30 000 ton witte suiker..

Council Regulation(EEC) No 2066/81 of 20 July 1981 laying down general rules for applying the differential charge on raw preferential sugar OJ L 203 23.07.81 p.l.
Verordening(EEG) nr. 2066/81 van de Raad van 20 juli 1981 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toepassing van de differentiële bijdrage die wordt geheven op ruwe preferentiële suiker PB L 203 23.07.81 blz.l.

The disparity between Community production and consumption is aggravated by preferential sugar imports(about 1.3 million tonnes of white sugar equivalent)
Dit gebrek aan evenwicht tussen produktie en verbruik in de Gemeenschap wordt enerzijds verergerd door de invoer van preferentiële suiker die betrekking heeft op circa 1, 3 miljoen ton equivalent witte suiker,

The aid for refining in Community refineries is intended to provide those refineries with sugar produced in the French overseas departments at the same price as preferential sugar.
Met de steun voor de raffinage in de communautaire raffinaderijen wordt beoogd de voorziening van deze raffinaderijen met de betrokken suiker mogelijk te maken op prijsvoorwaarden die vergelijkbaar zijn met die welke voor preferentiële suiker gelden.

The differential charge will again not be levied during the 1979/80 marketing year on raw preferential sugar refined in Ireland up to a maximum of 30 000 tonnes of sugar expressed as white sugar..
De differentiële bijdrage wordt opnieuw niet geheven op ruwe preferentiële suiker die gedurende het verkoopseizoen voor suiker 1979/1980 in Ierland wordt geraffineerd, tot een maximum van 30000 ton suiker uitgedrukt in witsuikerwaarde.

with a view to restoring the price balance between that sugar and preferential sugar.
daardoor het evenwicht tussen de prijs voor die suiker en die voor preferentiële suiker te herstellen.

No 1291/2000 shall be eligible under the arrangements for ACP-India preferential sugar.
lid 4, van Verordening(EG) 1291/2000, in aanmerking voor de regeling inzake de preferentiële suiker ACS-India.