Voorbeelden van het gebruik van Preparatory measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Accompanying and preparatory measures.
Preparatory measures to combat and prevent social.
Voorbereidende maatregelen ter bestrijding en.Annual report on the preparatory measures for AnaCredit.
Jaarverslag 2016 betreffende de voorbereidende maatregelen voor AnaCredit.Preparatory measures and financial regulation.
Voorbereidende maatregelen en financiële regulering.The new line concerns the preparatory measures of the audiovisual sector.
De nieuwe lijn betreft de voorbereidende maatregelen van de audiovisuele sector.Preparatory measures for a Joint European Project Tempus Tacis.
Voorbereidende maatregelen voor een gezamenlijk Europees project Tempus-Tacis.In Poland, the American-Swedish match trust is taking its first preparatory measures.
In Polen treft de Zweeds-Amerikaanse luciferstrust haar eerste voorbereidende maatregelen.These preparatory measures are experimental.
Deze voorbereidende maatregelen dragen een experimenteel karakter.pilot projects and preparatory measures.
modelprojecten en voorbereiden de maatregelen bieden.Preparatory measures taken for the transposition of the Directive.
Voorbereidende maatregelen werden genomen voor de omzetting van de richtlijn.To summarize, Turkey has meanwhile taken all the necessary technical, legal preparatory measures.
Samenvattend gezegd heeft Turkije intussen alle noodzakelijke wetstechnische voorbereidende maatregelen getroffen.Indicating preparatory measures to take in the lead-up to the Summit.
Aan te geven welke voorbereidende maatregelen in de aanloop naar de top genomen moeten worden.To that end, the appropriate bodies of the Council need to undertake necessary preparatory measures as soon as possible.
Daartoe moeten de relevante organen van de Raad zo spoedig mogelijk de noodzakelijke voorbereidingen treffen.Should I take preparatory measures for placing plastic wall cladding sheets?
Moet ik voorbereidende maatregelen treffen voor het plaatsen van kunststof wandbekleding?In connection with this, the Southern Customs Administration is carrying out a set of additional preparatory measures.
In samenhang hiermee voert de Southern Customs Administration een reeks aanvullende voorbereidende maatregelen uit.Preparatory measures in the field of the Common Foreign and Security Policy.
Voorbereidende maatregelen op het gebied van het Gemeenschapppelijk Buitenlands en Veiligheidsbeleid.Under this programme the following eight Agencies will receive Phare support for such preparatory measures.
In het kader van dit programma zullen de volgende acht agentschappen Phare-steun ontvangen voor dergelijke voorbereidende maatregelen.Appropriations for preparatory measures in the field of Title V of the TEU concerning CFSP.
Kredieten voor voorbereidende maatregelen op het gebied van titel V van het VEU betreffende GBVB.As you know, we have been involved in far-ranging consultations about the preparatory measures being taken for the euro's introduction.
Zoals u weet, heeft er een breed overleg plaatsgevonden over de maatregelen ter voorbereiding van de invoering van de euro.Preparatory measures relating to the application and implementation of the Dublin Convention.
Voorbereidende maatregelen voor de toepassing en tenuitvoerlegging van de Overeenkomst van Dublin.The back-up measures will take over from the preparatory measures and cover the same aspects.
De begeleidende Preparatory measures for the implementation of the Structural Funds was added as a topic later in the year.
Voorbereidende maatregelen voor de uitvoering van de Structuurfondsen werden later dat jaar als thema toegevoegd.Social dialogue operations and preparatory measures for reinforcing cooperation on vocational training.
Acties in het kader van de sociale dialoog en maatregelen ter voorbereiding op de uitbreiding van de samenwerking op het gebied van beroepsopleiding.Preparatory measures in connection with the follow-up of the concrete future objectives of education and training systems;
Voorbereidende acties in verband met de verwezenlijking van de toekomstige doelstellingen van de onderwijs- en opleidingsstelsels;ARTEMISIA should take all necessary preparatory measures for the setting-up of the ARTEMIS Joint Undertaking.
ARTEMISIA moeten alle nodige voorbereidende maatregelen treffen voor het opzetten van de gemeenschappelijke onderneming ARTEMIS.Leonardo preparatory measures dossiers for 10 countries of Central
Dossiers over de voorbereidende maatregelen die met betrekking tot Leonardo worden uitgevoerd,AENEAS should take all necessary preparatory measures for the establishment of the ENIAC Joint Undertaking.
AENEAS moeten alle nodige voorbereidende maatregelen treffen voor het opzetten van de gemeenschappelijke onderneming ENIAC.Shortcomings were found in the Commission's financial management procedures in the area of innovative and preparatory measures.
Er werden in de procedures voor het financieel beheer van de Commissie tekortkomingen aangetroffen ten aanzien van innovatieve en voorbereidende acties.It is recommended that longer or more intensive preparatory measures(preparatory visits, training, language courses) be introduced.
Aanbevolen wordt langere en intensievere voorbereidende maatregelen te treffen(voorbereidingsbezoeken, opleidingen, taalcursussen);It is preparing the commitment of the €12.5 million appropriated by the budgetary authority in 2002, also for preparatory measures.
Zij bereidt, nog steeds in het kader van voorbereidende acties, de vastlegging voor van de door de Begrotingsautoriteit in 2002 toegekende 12, 5 miljoen EUR.
