Voorbeelden van het gebruik van Prepare yourselves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Prepare yourselves!
Maak jullie klaar!Bathe and prepare yourselves.
Ga in bad en maak jullie klaar.Prepare yourselves.
Bereid jezelf voor.Archers, prepare yourselves.
Boogschutters, maak jullie klaar.Prepare yourselves.
Bereidt jezelf voor.First group, prepare yourselves!
Eerste groep, bereid jullie zelf voor!Prepare yourselves, sisters.
Bereid je voor, Zusters.Ladies and gentlemen, prepare yourselves of Splendini!
Splendini. Dames en heren, bereid u voor op de verbazingwekkende magie van!Prepare yourselves for extreme G's!
Bereid je voor op de klap!Menacing man, small children, prepare yourselves for my greatest invention.
Sinistere man, kinderen, zet jullie schrap voor m'n grootste uitvinding.Prepare yourselves for the next.
Bereid je voor op de volgende.Of Splendini! Ladies and gentlemen, prepare yourselves for the astonishing magic.
Splendini. Dames en heren, bereid u voor op de verbazingwekkende magie van.Prepare yourselves, gentlemen. For what?
Bereid je voor, heren?Alleluia! Prepare yourselves for the wedding.
Halleluja! Bereid jullie voor op het bruiloftsfeest.Prepare yourselves, BlueBellians.
Bereid je voor, Bluebellians.Go home, and prepare yourselves for a life in retail.
Ga naar huis en bereid je voor op een leven in de detailhandel.Prepare yourselves to leave.
Maak jullie klaar om te vertrekken.Ladies and gentlemen, prepare yourselves for the most death-defying scene.
Dames en heren… bereid uzelf voor op de meest doodsverachtende scene.Prepare yourselves for pleasant news.
Bereid je voor op aangenaam nieuws.Ladies and gentlemen, prepare yourselves for the astonishing magic of Splendini!
Prepare yourselves to rethink your life.
Bereid jezelf voor om je leven te overdenken.Ladies and gentlemen, prepare yourselves of Splendini! for the astonishing magic.
Splendini. Dames en heren, bereid u voor op de verbazingwekkende magie van.Prepare yourselves; the Lord is at the door.
Bereidt u voor; de Here staat aan de deur.Then prepare yourselves for a disaster.
Prepare yourselves with great Team T-shirts.
Bereid jezelf voor met geweldige Team T-shirts.Friends, prepare yourselves… for the unbearably soft appeal of chinchilla.
Vrienden, bereid u voor op de aantrekkingskracht van chinchilla.Prepare yourselves for our fiery Wela spirit!
Bereid je voor op een staaltje Vurige-Wela-spirit!Friends, prepare yourselves for the unbearably soft appeal of chinchilla.
Vrienden, bereid u voor op de ongelooflijk zachte touch van de chinchilla.Prepare yourselves with joy for the coming of Jesus.
Bereid je met vreugde op de komst van Jezus voor.Prepare yourselves, because the cougars are on the prowl.
Bereid je voor, want de cougars zijn op jacht.
