Wat Betekent PREPARED FROM HUMAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bereid uit menselijk
• bereid uit humaan
• gemaakt van menselijk
• vervaardigd uit menselijk

Voorbeelden van het gebruik van Prepared from human in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Zalmoxis is prepared from human blood of a specific donor
Zalmoxis wordt bereid uit menselijk bloed van een specifieke donor

alglucerase, prepared from human placentae.
alglucerase, dat bereid werd uit menselijk placentaweefsel.

Provenge is prepared from human blood of the specific patient
Provenge wordt bereid uit menselijk bloed van de specifieke patiënt

which was prepared from human placentas.
alglucerase, dat bereid werd uit menselijk placentaweefsel.

Despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are administered,
Ondanks deze maatregelen kan bij toediening van geneesmiddelen bereid uit menselijk bloed of plasma, de kans op

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors,
Standaardmaatregelen om infecties te voorkomen die te wijten zijn aan het gebruik van geneesmiddelen bereid uit menselijk bloed of plasma, zijn donorselectie, screening van individuele 6 donaties

Despite this, when medicines prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of transmitting infective agents cannot be totally excluded.
Desondanks kan bij het toedienen van uit menselijk bloed of plasma bereide geneesmiddelen de mogelijkheid op overdracht van besmettelijke agentia niet volledig worden uitgesloten.

Despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are administered the possibility of passing on infection cannot be totally excluded.
Ondanks deze maatregelen kan bij het toedienen van geneesmiddelen die zijn vervaardigd uit menselijk bloed of plasma, het risico op besmetting niet volledig worden uitgesloten.

when medicines prepared from human blood or plasma are administered,
bij toediening van geneesmiddelen die zijn bereid uit menselijk bloed of plasma, de mogelijke overdracht

Despite this, when medicinal products prepared from human blood or plasma are administered,
Desondanks kan, bij toediening van geneesmiddelen die zijn bereid uit menselijk bloed of plasma, de mogelijke overdracht

Despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of passing on infection cannot be totally excluded.
Desondanks kan bij het toedienen van uit menselijk bloed of plasma bereide geneesmiddelen de mogelijkheid op overdracht van een infectie niet volledig worden uitgesloten.

Despite this, when medicinal products prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of transmitting infective
Ondanks deze maatregelen kan de mogelijkheid van het overbrengen van infecties bij toedienen van medicinale producten bereid uit humaan bloed of plasma,

Despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are administered,
Ondanks deze maatregelen kan wanneer uit humaan bloed of plasma bereide geneesmiddelen worden toegediend,

Despite this, when medicinal products prepared from human blood or plasma are administered,
Desondanks kan bij het toedienen van geneesmiddelen die zijn vervaardigd uit menselijk bloed of plasma,

Despite this, when medicinal products prepared from human blood or plasma are administered,
Desondanks kan, wanneer uit humaan bloed of plasma bereide geneesmiddelen worden toegediend,

Despite this, when medicinal products prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of transmitting infectious agents cannot be totally excluded.
Toch kan bij de toediening van geneesmiddelen die bereid zijn uit humaan bloed of plasma de mogelijkheid van het overbrengen van infectieuze agentia niet geheel worden uitgesloten.

Despite these measures, when medicines prepared from human blood or plasma are administered,
Ondanks deze maatregelen kan bij het toedienen van geneesmiddelen die zijn gemaakt uit humaan(menselijk) bloed

Despite this, when medicinal products prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of transmitting infective agents cannot be totally excluded.
Desondanks kan bij toediening van geneesmiddelen gemaakt van menselijk bloed of plasma het risico op de overdracht van infectieuze agentia niet volledig worden uitgesloten.

Despite this, when medicinal products prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of transmitting infective agents cannot be totally excluded.
Ondanks het bovenstaande kan wanneer uit menselijk bloed of plasma bereide geneesmiddelen worden toegediend de mogelijkheid van overdracht van pathogenen niet geheel worden uitgesloten.

When medicinal products prepared from human blood or plasma are administered,
Wanneer geneesmiddelen gemaakt van menselijk bloed of plasma, worden toegediend, kunnen infectieziekten ten

Despite this, when medicinal products prepared from human blood or plasma are administered, the possibility of transmitting infective agents cannot be totally excluded.
Ondanks deze maatregelen kan bij het toedienen van geneesmiddelen die zijn gemaakt van humaan bloed of plasma de mogelijkheid van het overdragen van infectieuze agentia niet volledig worden uitgesloten.

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors, screening of individual donations
Standaardmaatregelen ter preventie van infecties door het gebruik van uit menselijk bloed of plasma bereide geneesmiddelen omvatten selectie van donors, het testen van individuele donaties en plasmapools voor specifieke markers van infectie

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors,
Standaardmaatregelen om infecties te voorkomen die te wijten zijn aan het gebruik van geneesmiddelen bereid uit menselijk bloed of plasma, zijn donorselectie, screening van individuele donaties

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors,
Standaardmaatregelen om overdracht van infecties door geneesmiddelen bereid uit menselijk bloed of plasma te voorkomen bestaan o.a. uit donorselectie, testen van individuele bloedgiften

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors,
Standaardmaatregelen ter voorkoming van infecties als gevolg van het gebruik van geneesmiddelen die zijn bereid uit humaan bloed of plasma omvatten de selectie van donoren, screening van individuele donaties

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors,
Tot de standaardmaatregelen ter voorkoming van infecties vanwege het gebruik van geneesmiddelen die bereid zijn uit menselijk bloed of plasma, behoren selectie van donoren, screening van individuele bloeddonaties

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors,
Standaardmaatregelen om infecties te voorkomen die voortvloeien uit het gebruik van geneesmiddelen bereid uit menselijk bloed of plasma, omvatten selectie van donoren, testen van individuele bloedgiften

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors,
Standaardmaatregelen ter voorkoming van infecties als gevolg van het gebruik van geneesmiddelen die zijn vervaardigd uit humaan bloed of plasma, zijn onder meer selectie van donoren, screenen van afzonderlijke donaties

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include selection of donors,
Tot de standaardmaatregelen om infecties te voorkomen die voortvloeien uit het gebruik van geneesmiddelen bereid uit humaan bloed of plasma, behoren de selectie van donoren, het screenen van individuele bloeddonaties

Standard measures to prevent infections resulting from the use of medicinal products prepared from human blood or plasma include careful selection of donors,
Tot de standaardmaatregelen ter voorkoming van infecties die het gevolg zijn van het gebruik van geneesmiddelen die uit humaan bloed of plasma zijn bereid, behoort ook de zorgvuldige selectie van donoren,