Wat Betekent PRESENT LEGISLATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• huidige wetgeving
• onderhavige wetgeving

Voorbeelden van het gebruik van Present legislation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The present legislation does not make this distinction.
De huidige wetgeving maakt dit onderscheid niet.

That is also something which is allowed under present legislation.
Ook dit is reeds toegestaan onder de huidige wetgeving.

Under present legislation they are often forced to resort to unlicensed medicines.
Onder de huidige wetgeving zijn ze gedwongen hun toevlucht te nemen tot niet toegelaten geneesmiddelen.

Scientific progress is not fully reflected in present legislation;
Wetenschappelijke vooruitgang komt niet ten volle tot uiting in de huidige wetgeving;

The present legislation is not sufficient to regulate working with IT and telecommunications.
De huidige wetgeving is onvoldoende geschikt voor de regulering van het werken met IT en telecommunicatie.

The industry complains about the inequality and inefficiency of the present legislation.
De industrie klaagt over ongelijkheden en inefficiëntie in de huidige regelgeving.

That is exactly what we are doing with the present legislation, for which Mrs Müller is the rapporteur.
Dit is precies wat wij doen met de onderhavige wetgeving waar mevrouw Müller voorstandster van is.

certificatesconcerning parts of the present legislation.
certificaten op onderdelen van de huidige wetgeving.

I fully support this report to enhance present legislation to protect minors.
Ik sta volkomen achter dit verslag dat beoogt de huidige wetgeving ter bescherming van minderjarigen te verbeteren.

Under present legislation telecommunication services are taxed where the provider is based.
Volgens de huidige wetgeving wordt op telecomdiensten belasting geheven op de plaats van vestiging van de dienstverrichter.

Furthermore, the maintenance of existing contracts renders the present legislation superfluous.
Handhaving van bestaande contracten maakt overigens de voorliggende wetgeving overbodig.

Present legislation is indeed too fragmented
De huidige wetgeving is inderdaad te gefragmenteerd

but finds that the present legislation already provides this option.
maar vindt dat de huidige wetgeving hierin al voorziet.

The scope of the present legislation does not fully cover natural radiation sources or the protection of the environment.
Het toepassingsgebied van de huidige wetgeving dekt de natuurlijke stralingsbronnen of de bescherming van het milieu niet volledig.

exports of chemical substances shows up similarities with the present legislation.
export van chemische stoffen vertoont overeenkomsten met de nu voorliggende wetgeving.

I wish I was as confident as the Commissioner that compliance with present legislation by companies is something we take for granted.
Ik zou willen dat ik er even zeker van was als de commissaris dat naleving van de huidige wetgeving door bedrijven iets vanzelfsprekends is.

must be verified against the implementation of present legislation.
moeten getoetst worden aan de uitvoering van de nu voorliggende regelgeving.

Any restriction of the present legislation needs to be duly justified
Elke beperking van de huidige wetgeving moet naar behoren worden gemotiveerd

The role of the Commission, as I have said time and again, is to see that present legislation is in line with present European law.
Ik heb herhaaldelijk uitgelegd dat het de taak van de Commissie is ervoor te zorgen dat de huidige wetgeving aansluit op de communautaire normen.

There is a need to review present legislation in the Community and create at European level the legal bases for carrying out animal experimentation. imentation.
Er bestaat behoefte om de huidige wetgeving in de Gemeenschap te herzien en op Europees niveau de wetsgrondslag te scheppen voor het uitvoeren van dierproeven.

reviewing and updating of present legislation.
het gaat om een herziening en actualisering van de huidige wetgeving.

The conditions under which MLAs function need to be set out in accordance with present legislation and the objectives the European Commission currently pursues.
De voorwaarden waaronder MLA's functioneren moeten worden vastgesteld overeenkomstig de huidige wetgeving en overeenkomstig de doelstellingen die de Europese Commissie op dit moment nastreeft.

Furthermore experience with present legislation has shown there is rarely any disagreement between industry
Bovendien blijkt uit de ervaring met de huidige wetgeving dat er zelden onenigheid bestaat tussen het bedrijfsleven

Tragic events, such as those which occurred in Toulouse, France, and in the Netherlands, are sorry evidence that present legislation is not working effectively to protect European citizens.
Helaas blijkt uit tragische gebeurtenissen als in Toulouse, Frankrijk, en in Nederland dat de huidige wetgeving de Europese burgers niet doeltreffend beschermt.

Ongoing revision of present legislation within Eurostat has focused on simplification,
De herziening van de huidige wetgeving door Eurostat is gericht op vereenvoudiging,

In such cases, it would no doubt be superfluous to apply all the statements listed in present legislation, for not all of them would be useful and they would thus
In deze situaties zal het waarschijnlijk niet nodig zijn alle in de huidige wetgeving opgesomde vermeldingen verplicht te stellen, aangezien ze niet allemaal dienstig zullen zijn

I would not have voted for this present legislation.
dan zou ik niet voor deze huidige wetgeving hebben gestemd.

In a first stage, we will present legislation to standardise eligible derivatives contracts,
In een eerste fase zullen we wetgeving presenteren voor de standaardisatie van in aanmerking komende derivatencontracten

non-ionics not reacting to the tests included in present legislation.
niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen die niet reageren op de tests in de huidige wetgeving, te bestrijken.

Complaints show that passengers are not always compensated under the present legislation as they should be,
Uit klachten blijkt dat de passagiers niet altijd conform de huidige wetgeving worden gecompenseerd zoals dat wel zou moeten,

Hoe "present legislation" te gebruiken in een Engels zin

Present legislation does not prohibit trawling in the Mediterranean Coast at any season or region.

The council have included a commentary outlining the documented inadequacies of present legislation under HSNO.

Present legislation states that gardai “may” breathalyse a driver involved in a fatal or serious collision.

The official finalizing of the present legislation would change that, potentially providing business like Coca-Cola Co.

Tom Woods: The fact is that the present legislation allows for Holy Communion in the hand.

Father Z: The fact is that the present legislation allows for Holy Communion in the hand.

The present legislation is co-sponsored by 13 fellow Democrats, but no Republicans have crossed the floor.

The present legislation exempts from registration agreements to make goods in accordance with a British standard.

He emphasised the problems of present legislation and Acts that will be invalidated by the Bill.

Present legislation prohibits proselytizing only when done through coercion either via economic incentives or emotional manipulation.

Hoe "huidige wetgeving, onderhavige wetgeving" te gebruiken in een Nederlands zin

Biedt de huidige wetgeving voldoende bescherming hiervoor?

Met de huidige wetgeving een dure grap.

De huidige wetgeving biedt daar ruimte toe.

De Huidige wetgeving maakt het zelfs makkelijk.

Met de huidige wetgeving kan dat niet.

Met de aanname van de onderhavige wetgeving wordt er gehoopt dat zaken nu richtig aan toe zullen gaan.

De uitvoering van de onderhavige wetgeving is in handen van de ILT.

De huidige wetgeving bevordert vooral kortdurende pacht.

Huidige wetgeving en noodzakelijke procedure voor burgers.

Intussen blijft de huidige wetgeving van toepassing.