Wat Betekent PRETTY SELFISH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• behoorlijk egoïstisch
• nogal egoïstisch

Voorbeelden van het gebruik van Pretty selfish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's pretty selfish.
Dat is best egoïstisch.

Pretty selfish, I would say.
Nogal egoïstisch vind ik.

Well he can be pretty selfish.
Hij kan nogal egoïstisch zijn.

I'm pretty selfish as it is.
Ik ben al egoïstisch.

This all seems pretty selfish.
Dit lijkt allemaal nogal egoïstisch.

Pretty selfish, actually.
Behoorlijk egoïstisch, eigenlijk.

It seems pretty selfish to me.
Dat vind ik egoïstisch.

Pretty selfish of him, if you ask me-- keeping both of you in his life.
Een beetje egoistisch van hem, als je het mij vraagt om julie beiden in zijn buurt te houden.

I guess I'm still pretty selfish.
Ik ben nog behoorlijk egoïstisch.

That's pretty selfish of you.
Dat is behoorlijk egoïstisch van je.

I think I'm finally starting to see you for who you really are: A regional airline pilot whose landings are bumpy as hell and a pretty selfish guy who genuinely doesn't care about being a dad.
ik denk dat ik eindelijk begin te zien wie je nou echt bent… een regionale vluchtpiloot wiens landingen erg hobbelig zijn… en een best wel egoïstische vent die er niks om geeft om een vader te zijn.

I have been pretty selfish lately.
Ik ben nogal zelfzuchtig geweest.

I'm pretty selfish with my photography and mostly do it for myself.
Ik ben redelijk egoïstisch op het gebied van fotografie en fotografeer voornamelijk voor mezelf.

This all feels pretty selfish to me.
Het voelt allemaal nogal egoïstisch.

That's pretty selfish of them, don't you think?
Dat is behoorlijk egoïstisch. Vind je niet?

Well, I think that's pretty selfish of you.
Nou, ik denk dat 't behoorlijk egoïstisch is.

Seems pretty selfish to just show up like this.
Lijkt nogal egoïstisch om zomaar te verschijnen.

And you're being pretty selfish and insensitive.
En jij bent behoorlijk egoistisch en ongelikt.

It was pretty selfish of me to expect otherwise.
Het was egoïstisch van me om iets anders te verwachten.

I know it's pretty selfish, but. hey, that'sme!
Het klinkt egoïstisch, maar zo ben ik nou eenmaal!

Isn't that a pretty selfish conclusion to the death of three little girls?
Is dat geen mooie egoïstische conclusie voor de dood van drie kleine meisjes?

I would be pretty selfish if I didn't help the shellfish.
Weet je, het zou egoïstisch zijn als ik de schelpdieren niet hielp.

Pretty bloody selfish God.
Lekkere egoïstische God.