Wat Betekent PREVIOUS INCARNATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vorige incarnatie
• vorig leven
• voorgaande incarnatie

Voorbeelden van het gebruik van Previous incarnation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In a previous incarnation.
In een vorig leven.

He suggested you had both been enemies in a previous incarnation.
Hij zei dat jullie vijanden waren in een vorige incarnatie.

In a previous incarnation.
In een vorige incarnatie.

Do you know who or what you were in any of your previous incarnations?
Weet je wie of wat je was in een van je vroegere incarnaties?

In their previous incarnation they were Yakuza.
In hun vroegere incarnatie waren ze Yakuza.

Only vocalist/guitarist Dave Gregor is survived the previous incarnations of the band.
Alleen zanger/gitarist Dave Gregor is nog over van de eerdere incarnaties van de band.

One of your previous incarnations tried to slay me.
Een van je vorige incarnaties probeerde me te verslaan-.

And it will build on the reputation the nameplate has established in previous incarnations.
En het zal voortbouwen op de reputatie van het typeplaatje heeft in vorige incarnaties.

You have become a previous incarnation of me.
Je bent mezelf in een vorig leven.

The previous incarnation of the Beetle was on sale from 1999 to 2011.
De vorige reïncarnatie van de Beetle was van 1999 tot 2011 op de markt.

You probably remember it in its previous incarnation… as a Foster's Freeze.
U herinnert 't zich vast in z'n vorige gedaante als Foster's Freeze.

Conversely, one's situation in the present life could partly be explained by one's activities in previous incarnations.
Omgekeerd kan de situatie van het huidige leven gedeeltelijk worden verklaard door de activiteiten van de mens in eerdere incarnaties.

One of your previous incarnations tried to slay me 800 or 900 years ago.
Een van je vorige incarnaties probeerde me te verslaan-.

Rei has not shown much change from her previous incarnation.
Rei heeft niet aangetoond veel verandering ten opzichte van haar vorige incarnatie.

Just like its previous incarnations Proactol XS comes highly recommended.
Net als zijn vorige incarnaties Proactol XS komt ten zeerste aanbevolen.

the same it used in its previous incarnation as Creationism, it will eventually fade away.
dezelfde is die in zijn vorige incarnatie als creationisme, zal het uiteindelijk verdwijnen.

Much like its previous incarnations Proactol XS comes highly recommended.
Net als zijn vorige incarnaties Proactol XS komt ten zeerste aanbevolen.

birth defects that often seem to refer to the death at the end of the previous incarnation.
gevallen met moedervlekken en geboorte-afwijkingen die lijken te verwijzen naar de dood aan het einde van de vorige incarnatie.

He refers to his previous incarnations, but the answer suddenly comes from a lion-turtle.
Hij verwijst naar zijn vorige incarnaties, maar het antwoord opeens komt van een leeuw-schildpad.

Now it emerged early on in the first rehearsal period that one of those white performers had, in his previous incarnation, been a member of the South African police force.
Het bleek al vroeg bij de eerste repetitieperiode dat één van die blanke artiesten in een vorig leven lid was geweest van de Zuid-Afrikaanse politie.

Men will remember their previous incarnations and they will feel the pleasure of noticing that they are finally liberated from their previous condition.
Mensen zullen hun voorgaande incarnaties herinneren en met vreugde ervaren dat zij eindelijk vrij zijn van hun vroegere gesteldheid.

It undoubtedly is a pleasure to listen to the stories about him who from the piety of his previous incarnation arrived at such powerful
Het is ongetwijfeld een genoegen de verhalen aan te horen over hem die vanuit de deugdzaamheid van zijn voorgaande incarnatie kwam tot zulke machtige

We are connected to many hearts from previous incarnations and from previous places of incarnations
Met vele harten zijn wij verbonden uit vorige levens en plaatsen van incarnaties,

It must no doubt be pleasing to take to the hearing of the stories about him who out of the piety of his previous incarnation came to such powerful and glorious activities.
Het moet zonder twijfel een genoegen zijn over te gaan tot het aanhoren van de verhalen over hem die uit de deugdzaamheid van zijn voorgaande incarnatie kwam tot zulke machtige en glorieuze daden.

It occurred to him that if it's possible to identify one's previous incarnations, it might also be possible to determine one's future ones,
Hij bedacht dat als vorige incarnaties kunnen worden vastgesteld, dat dan ook toekomstige zouden kunnen worden vastgesteld, in welk geval

which is the store of accumulated past actions and the link to previous incarnations, and therefore is governed by the inner Voldemort.
dat van voorafgaande handelingen de opslagplaats is en de verbinding met vorige incarnaties vormt. Daarom wordt het dagboek door de innerlijke Voldemort gedirigeerd.

The core difference to Microsoft Advanced Protection Service, the previous incarnation of cloud-protection service available for Windows 10 version 1607
De kern verschil met Microsoft Advanced Protection Service, de vorige incarnatie van cloud-bescherming-service is beschikbaar voor Windows-10 versie 1607 en Windows 8.1,

Kālanemi[the previous incarnation of Kamsa, see 10.1:
Kālanemi[de voorgaande incarnatie van Kamsa, zie 10.1:

I took some of my old patterns I had made for a previous incarnation of my current business
Ik nam enkele van mijn oude patronen had ik maakte voor een eerdere incarnatie van mijn lopende zaken

it was easy for her worshippers to be made to believe that, in a previous incarnation, she had lived in the Antediluvian world,
toch mogelijk om haar aanbidders te doen geloven dat zij in een vorige incarnatie in de antediluviaanse wereld had geleefd

Hoe "previous incarnation" te gebruiken in een Engels zin

Strangely, it did work on the previous incarnation with 5v.

First, in it’s previous incarnation as the local Commonwealth Bank.

Griffiths’ clean finishes belie the previous incarnation of the canvas.

Plenty of people bought the previous incarnation with the V8.

This Manager’s previous incarnation was a Gyuto tantric college abbot.

He recalled the previous incarnation of Lancelot’s revived self. “Nay.

See her in her previous incarnation as race starter here.

I guess Town-and-Country's previous incarnation was just a mulligan then.

Had no idea this previous incarnation of the band existed.

The previous incarnation was beginning to date and show its limitations.

Hoe "vorig leven, vorige incarnatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Stamt uit vorig leven als bard.

Aanverwant artikel: vorig leven als elfje?

Hij was in een vorig leven tennistrainer.

Door toeval ben ik in een vorige incarnatie beland.

Vorig leven in Italië Eerder blogartikel over een vorig leven in Venetië.

In een vorig leven was hij plv.

Dat kan ook uit een vorige incarnatie komen.

Hoe kan een vorig leven fysiek doorwerken?

Je hebt onder hypnose gewoon een vorige incarnatie herbeleefd.

In een vorig leven was Zafón jeugdauteur.