Voorbeelden van het gebruik van Previous survey in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This figure is ten points up from the previous survey.
In the previous survey, the emphasis was on benefits.
Bij de vorige bevraging lag de focus op de extralegale voordelen.The button in the middle takes you back to the previous survey.
De middelste knop brengt u terug naar het voorgaande overzicht.The results of the previous survey covering the same basic heading.
De resultaten van de vorige enquête voor dezelfde elementaire post;Expenditure was 11% below the level forecast for 1980 in the previous survey.
De uitgaven lagen 11 o/o onder het peil voor 1980 geraamd in de vorige enquête.In the previous survey the forecast extraction potential for 1984 was only 238,5 million tonnes.
Bij de vorige enquête zijn de winningsmogelijkheden voor 1984 op slechts 238, 5 miljoen ton geraamd.This decrease is almost exactly the same as that reported in the previous Survey.
Deze daling is vrijwel identiek aan die in het vorige overzicht werd vermeld.As in the previous survey, almost half of the health app users(47%)
Net als bij de vorige bevraging wil bijna de helft van de gebruikers van een health app(47%)This decrease is half as large again as that reported in the previous Survey.
Deze daling is anderhalf maal zo groot als die welke in het vorige overzicht werd vermeld.The analysis of the data of a previous survey on milk consumption in this town is already ongoing at the Department.
Een analyse van gegevens van een vorige enquête over melkverbruik in deze stad is reeds door het Departement begonnen.This level is actually lower than the forecasts made in the previous survey for 1984.
Dit niveau is in feite lager dan de ramin gen die in de voorgaande enquête voor 1984 zijn gemaakt.As in the previous survey of November 2015, there is positive endorsement of the priority topics set by the European Commission.
Net als in de vorige enqute van november 2015 staan de burgers achter de prioriteiten van de Europese Commissie.Such a library can be built for each organism/particle or can be imported from a previous survey.
Een dergelijke bibliotheek kan gemaakt worden voor elk individueel that was also observed in the previous survey, and the dark coloured areas in the inner parts of the Galaxy.
die ook al in de vorige survey was opgemerkt, en dan in de binnengedeelten die donkerder gekleurde gebieden.Terrorism(39%, +14) remains the second most frequently cited item after a sharp increase since the previous survey in autumn 2015.
Terrorisme behoudt de tweede plaats(39%, +14), met een sterke stijging sinds de vorige enqute in het najaar van 2015.From the previous survey appeared clearly that their world could not exist separately from the great social questions and revolutions.
Uit de vorige enquête bleek klaar en duidelijk dat hun wereld niet los kon bestaan van de grote maatschappelijke vraagstukken en omwentelingen.when the previous survey was conducted.
in vergelijking met 14 in 2010, toen de vorige enquête werd uitgevoerd.We had demanded in the previous survey, whether because of the beautiful weather we work our plans are to move slightly to the rear.
We hadden gevraagd in de vorige enquête, zowel voor het prachtige weer dat we werken onze plannen zijn om iets te verplaatsen naar de achterzijde.where the first page of the previous survey will be presented at the end.
waarbij de eerste pagina van de vorige enquête aan het einde wordt gepresenteerd.As in the previous survey of November 2014, there is a strong endorsement by citizens of the priority topics set by the European Commission under President Juncker see Annex 2.
Net als in de vorige enquête van november 2014 ondersteunen de burgers de prioriteiten van de Europese Commissie onder voorzitter Juncker ten volle zie bijlage 2.Of Europeans think that the crisis' impact on the job market has already reached its peak a rise of 7 points since the previous survey in autumn 2011.
Van de Europeanen denkt dat de impact van de crisis voor de banenmarkt al over zijn ergste punt heen is een toename van 7 punten sinds de vorige peiling in de herfst van 2011.Since the previous Survey was published,
Sinds het vorige overzicht werd gepubliceerd,up by 12 points since the previous survey.
met een stijging van 12 punten ten opzichte van de vorige opiniepeiling.The number of models with such high price differentials has nonetheless decreased since the previous survey from, respectively 41 in Germany and 23 models in Austria.
Het aantal modellen met zulke hoge prijsverschillen is echter wel afgenomen sinds het laatste overzicht; toen waren het er nog 41 modellen in Duitsland en 23 in Oostenrijk.Six months after the previous survey and a few weeks before the European Council of Luxembourg, the idea of creating a single European currency is endorsed by a greater number of citizens.
Zes maanden na de vorige opiniepeiling en enkele weken vóór de Europese Raad van Luxemburg wordt de invoering van één enkele Europese munteenheid door een groter aantal burgers aanvaard.a rise of two percentage points since the previous survey in 2012.
dit is een stijging van twee procentpunten sinds de vorige enquête in 2012.The number of examples of such high price differentials has nonetheless decreased since the previous survey, when 31 models in Germany and 19 in Austria fell into this category.
Het aantal modellen met zulke hoge prijsverschillen is echter wel afgenomen sinds het laatste overzicht; toen betrof het nog 31 modellen in Duitsland en 19 in Oostenrijk.compared to 1.7% in the period of the previous survey 1992-1994.
Italy remained, the Member state with the lowest prices, for 30(previous survey: 51)
Italië blijft de Lid-Staat met de laagste prijzen voor 30(vorig onderzoek: 51) van de 77 modellen,Moreover, the number of Europeans who say they trust the European Union has also risen to 37% up 6 percentage points since the previous survey immediately after the European Parliament elections.
Bovendien is het aantal Europeanen dat zegt vertrouwen te hebben in de Europese Unie ook gestegen tot 37% +6 procentpunten sinds de vorige enquête onmiddellijk na de verkiezingen voor het Europees Parlement.
