Voorbeelden van het gebruik van Preynat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
According to Preynat?
Preynat's a great guy.
Preynat was geweldig.According to Preynat, no.
Volgens Preynat niet.Preynat will be judged.
Preynat wordt berecht.Does he know about Preynat?
Weet hij van Preynat?Mr Preynat, please.
Alstublieft, meneer Preynat.Me, my wife and Preynat.
Ik, m'n vrouw en Preynat.Preynat has to go to prison.
Die smerige Preynat moet de bak in.Mr Preynat.
meneer Preynat?Barbarin and Preynat go way back. You know.
Barbarin en Preynat kennen elkaar al heel lang.But this isn't just about Preynat.
Het gaat me niet alleen om Preynat.Preynat took advantage,
Preynat wist dusI wrote to Decourtray and even Preynat.
Ik heb vaker geschreven, ook aan Preynat.Preynat. In Neulise, in any case.
Er schijnen geruchten de ronde te doen over Bernard Preynat.Someone filed a complaint against Preynat. And?
Er is aangifte gedaan tegen Preynat. En?Mum, Preynat is still with children now.
Moeder, het gaat erom dat Preynat nog met kinderen werkt.We can't expect convictions, other than Preynat.
Buiten Preynat verwacht ik geen veroordeling.He said Preynat wouldn't work with children again.
Die zei dat Preynat nooit meer met kinderen mocht werken.Do you wish to press charges against Bernard Preynat?
Wilt u aangifte doen tegen Bernard Preynat?I feel no animosity towards Preynat, who is a sick man.
Ik voel geen vijandigheid jegens Preynat, die ziek is.She has a lot of information about Preynat.
Zij beschikt over veel informatie over de zaak Preynat.When Preynat was transferred in 1991,
Toen Preynat in 1991 overgeplaatst werd,I hereby file a complaint against Mr Bernard Preynat.
Derhalve doe ik aangifte tegen de heer Bernard Preynat.Mr Preynat, do you admit to Mr Thomassin's allegations?
Meneer Preynat, erkent u de feiten zoals de heer Thomassin die beschrijft?Will always remain a priest. I believe Father Preynat.
Ik denk dat père Preynat… altijd priester zal blijven.Bernard Preynat has replied positively. Alexandre, Thank you for your prayers, Bernard.
Alexandre, Bernard Preynat heeft positief gereageerd.It's crazy they made you pray hand in hand with Preynat.
En je moest ook nog hand in hand met Preynat bidden.I don't know what I would do. if Preynat begged forgiveness on bended knee, You know.
Als Preynat op zijn knieën om vergeving gevraagd had… weet ik niet wat ik gedaan had.Cardinal Decourtray himself was shocked to learn about Preynat.
Waarin kardinaal Decourtray zich geschokt toont over Preynat.And had been abused himself at age 7. A friend told me Preynat wrote her admitting he was sick.
Een vriendin zei dat Preynat haar geschreven had dat hij ziek was… dat hij zelf op z'n 7de misbruikt was.
