Wat Betekent PRINCIPLE ONLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• principe alleen
• beginsel alleen
• beginsel slechts
• beginsel enkel

Voorbeelden van het gebruik van Principle only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your personal data is in principle only used by Xpol.
Uw persoonsgegevens worden in beginsel alleen gebruikt door Xpol.

The authorization of the Council is also required for the constitution of companies(whether having legal personality or not) to which in principle only members may belong.
De toelating van de Council is ook vereist voor de op richting van vennootschappen(al dan niet met rechtspersoon lijkheid) waartoe in beginsel enkel leden mogen behoren.

This course is in principle only open to EUR students.
Deze cursus is in principe alleen toegankelijk voor EUR studenten.

A certain party autonomy would also render the rules more flexible than current rules which in principle only foresee one possible solution.
Een zekere mate van partijautonomie zou ook leiden tot soepeler regels in vergelijking met de huidige regels, op grond waarvan in beginsel slechts één oplossing mogelijk is.

Currently, we in principle only accept orders within The Netherlands.
Momenteel accepteren wij in principe alleen bestellingen binnen Nederland.

The owner makes very limited use of the pool in principle only early morning.
De eigenaar maakt zeer beperkt gebruik van het zwembad in principe alleen 's ochtends vroeg.

Arrivals and departures in principle only on Monday and Friday.(or otherwise agreed).
Wisseldagen in principe alleen op maandag en vrijdag.(of anders in overleg).

can in principle only be used by consumers.
de vooruitbetaalde kaart in principe uitsluitend door consumenten wordt gebruikt.

The use of our parking places shall in principle only be allowed for our guests.
Gebruik van de parkeerplaatsen is in principe alleen toegestaan voor gasten.

I believe that in principle only the Council should continue to decide on the Union's own resources.
Ik ben van mening dat in beginsel alleen de Raad de eigen middelen moet blijven vaststellen.

Drawing with a sliding table does main principle only by more evident.
Schilderstuk met vydvizhnym tafel maakt duidelijk basisprincipe leix elk meere grafische voorstellng.

External borders may in principle only be crossed at border crossing points and during the fixed opening hours.
De buitengrenzen mogen in beginsel slechts via de grensdoorlaatposten en gedurende de vastgestelde openingstijden worden overschreden.

service to the client from the domain provider should not matter to a large extent, Since in principle only need at most a single time commissioning day,
service aan de klant van de domein-provider moet niet van belang voor een groot deel, Sinds in principe alleen nodig hooguit een enkele keer inbedrijfstelling van de dag,

The factors described above are in principle only temporary and do not negate the basic progress made in the 1990s in putting the European economy back on a sound footing.
De beschreven factoren zijn in beginsel slechts tijdelijk van aard en vormen geen bedreiging voor de substantiële vooruitgang die in de jaren '90 bij het gezondmaken van de Europese economie werd geboekt.

a tax exemption like that in issue may in principle only be granted if it is proven that the conditions for exemption are satisfied.
een belastingvrijstelling zoals die welke in geding is, in beginsel enkel kan worden verleend indien vaststaat dat de voorwaarden voor vrijstelling zijn vervuld.

The new Member States have in principle only reported on legislation that was adopted
Voor de nieuwe lidstaten zijn in beginsel alleen bepa-lingen gemeld die na 1 mei 2004 zijn goedgekeurd

the Court of First Instance dismissed the application as inadmissible on the ground that Commission measures refusing access to the file produced in principle only limited effects, characteristic characteristic of a preparatory measure forming part of a preliminary administrative procedure.
verklaarde het Gerecht de beroepen nietontvankelijk op grond dat besluiten van de Commissie waarbij toegang tot het dossier wordt geweigerd, in beginsel slechts de beperkte gevolgen hebben van een voorbereidende handeling in het kader van een administratieve procedure.

Under maritime law a State may in principle only apply its own national legislation to ships flying its flag and to ships entering its ports.
Krachtens het zeerecht kan een land zijn nationale regelgeving in principe alleen toepassen op schepen die zijn vlag voeren en schepen die zijn havens aandoen.

Our editorial software RedaFact is in principle only available as a hosted solution.
Onze redactionele software RedaFact is in principe alleen beschikbaar als een gehoste oplossing.

The national conflict-of-law rules foresee in principle only one solution in a given situation, e.g. the application of the law of the spouses' nationality
Overeenkomstig de nationale collisieregels is er voor een bepaalde situatie in beginsel slechts één oplossing, bijvoorbeeld de toepassing van het nationale recht van de echtgenoten

In our analysis 2012 we saw that accidents in principle only happen on two different occasions.
In onze analyse zagen we in 2012 dat ongevallen in principe alleen gebeuren op twee verschillende gelegenheden.

Your personal data is in principle only used by unTill Software Licensing B.V.
Uw persoonsgegevens worden in beginsel alleen gebruikt door unTill Software Licensing B.V.

the school holidays Pegasus is in principle only rentable per week,
de schoolvakanties is Pegasus in principe alleen per week te huur,

Your personal data will in principle only be used by DK Prototyping for Automotive Glass.
Uw persoonsgegevens worden in beginsel alleen gebruikt door DK Prototyping for Automotive Glass.

it being noted that your personal data will in principle only be transferred within the European Economic Area
persoonsgegevens oorspronkelijk verzameld werden, met dien verstande dat je persoonsgegevens in principe alleen overgedragen worden binnen de Europese Economische Ruimte

After the allocation phase, the Commission will in principle only apply Article of the Council Regulation if one of the following situations.
Na de toewijzingsfase zal de Commissie in principe alleen artikel 11, lid 6, toepassen indien zich een van de volgende situaties voordoet.

Overpaintability: Surface treated with soap are then in principle only cared for and cleaned using special soap cleaners.
Overschilderbaarheid: Met zeep behandelde oppervlakken worden dan in principe alleen met speciale zeepschoonmakers en verzorgd en onderhouden.

can, in principle, only obtain a marketing authorisation and parallel importers can in principle only obtain import licenses if there is an existing reference authorisation.
voor generieke producten in beginsel alleen een vergunning voor het in de handel brengen kan worden verkregen en parallelinvoerders in beginsel alleen een invoervergunning kunnen verkrijgen indien er een bestaande referentievergunning is.

As originally put forward, is a system in which in principle only a single entity will buy and sell electricity.
In zijn oorspronkelijk voorgestelde vorm is het SB-model een systeem waarbij in principe slechts een enkele instantie elektriciteit koopt en verkoopt.

is in default, in principle only the company is liable for any and all ensuing loss and/or damage.
wanprestatie pleegt is in beginsel enkel de vennootschap aansprakelijk voor daaruit voortvloeiende schade.