Voorbeelden van het gebruik van Private archives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Private archives.
Chapter 8- Private archives.
Private archives of giulio andreotti.
Privé-archief van giulio andreotti.This disk is from Raines' private archives.
Deze schijf komt uit de privéarchieven van Raines.Why are private archives sometimes not open to the public?
Waarom zijn particuliere archieven soms niet openbaar?
Nl foundation is to make private archives public.
Nl is het openbaren van particuliere archieven.The private archives held at the State Archives comprise.
Onder de privaatrechtelijke archieven van het Rijksarchief vallen.Records concerning emigrants in various genealogies and private archives.
Gegevens over landverhuizers in diverse genealogieën en particuliere archieven.We also received some important private archives related to the Second World War.
Daarnaast verwierven we enkele belangrijke privéarchieven in verband met de Tweede Wereldoorlog.This is also achieved by opening up documents that are in private archives.
Zo ook door ontsluiting van documenten dewelke zich in privé archieven bevinden.To increase the inventories of existing private archives in the various Member States;
De inventarisatie van bestaande particuliere archieven in de verschillende Lid-Staten intensiveren;Archiefbank Vlaanderen realiseert een centrale databank van de Vlaamse private archieven.We collect private archives from deceased Frisian authors,
We verzamelen particuliere archieven van bijvoorbeeld overleden Friese schrijvers',
a register of private archives.
een register van private archieven.Centre of private archives, AAM formed since 1968 one of the largest collections in Europe of Architecture documents from 1880 to 1960.
Centrum van privéarchieven, de AAM, heeft één van de belangrijkste collecties van architectonische documenten(van 1880 tot 1960) aangelegd.Jiaying caught him breaking into her private archives and banished him.
pakte Jiaying hem… toen hij inbrak in haar privéarchieven en ze verbande hem.The special problems of private archives are dealt with elsewhere(see Chapter 8),
De specifieke problemen van particuliere archieven worden behandeld in hoofdstuk 8, maar diefstal van documentenas well as provincial and private archives.
The archives of Arenberg are the largest private archives in the Netherlands(2.5 km of documents)
De Materials will be drawn from Russian museum and archival collections, private archives, and the IISH.
Het tentoonstellingsmateriaal zal afkomstig zijn uit Russische museum- en archiefcollecties, privé-archieven en het IISG. Geplaatst.Together with 21 fellow enthusiastic museums and private archives, the Centraal Museum began developing a European fashion database in March 2012: Europeana Fashion.
Samen met 21 andere enthousiaste musea en private archieven slaat het Centraal Museum sinds maart 2012 de handen ineen om vorm te geven aan een Europese modedatabase: Europeana Fashion.The discussions are richly illustrated with familiar film material as well as unique images from the composers' private archives.
De gesprekken worden rijkelijk geïllustreerd met herkenbaar filmmateriaal, en unieke beelden uit de privé-archieven van de componisten zelf.No law amongst the 12 Member States governs public access to private archives, this access being left to the discretion of the owners.
Er bestaat in de twaalf Lid-Staten van de Gemeenschap geen enkele wet die de toegang van het publiek tot particuliere archieven regelt; hierover beslissen de eigenaars geheel naar eigen goeddunken.Given the importance of private archives from the point of view of the archival heritage, the group would
Gezien het belang van particuliere archieven en hun aandeel in het archivistisch erfgoed spreekt de groep de wens uitadditional research can also be done in the various private archives of individual governors.
kunt u voor aanvullende informatie ook zoeken in de diverse particuliere archieven van individuele bewindhebbers.the acquisition of private archives on conflict and society in the short twentieth century,
het verwerven van privéarchief over conflict en maatschappij in de korte twintigste eeuw,of the same type as the fragments of archives of functionaries which one comes across in private archives.
van hetzelfde type als de fragmenten van ambtelijke Therefore the Arenberg family is glad to pursue its historical commitments- after opening-up the family's private archives in Enghien, Belgium- by organising this new series of conferences.
Daarom is de Arenbergfamilie opgetogen om, na het openen van hun privé archieven te Edingen, hun inzet voor geschiedenis verder te zetten met deze nieuwe serie conferenties.advises the Minister for Culture with regard to public and private archives.
adviseert de minister van Cultuur op het gebied van openbare en particuliere archieven.In Italy provision is also made for a grant, by the State, of financial contributions for the preservation of private archives which are declared to be of considerable historical interest Law 253/86.
Italië kent ook de mogelijkheid van verlening van financiële bijdragen van staatswege voor de bewaring van particuliere archieven van erkend aanzienlijk historisch belang wet 253/86.
