Voorbeelden van het gebruik van Private firms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They don't do business with private firms.
Private firms, however, want to make money.
Competition policy and private firms.
Private firms do not have such powers.
Particuliere bedrijven hebben dergelijke bevoegdheden niet.No, give the work to local private firms.
Nee, geef het werk aan lokale particuliere bedrijven.
Mensen vertalen ook
Private firms can sell their arms abroad?
Particuliere ondernemingen kunnen hun wapens in het buitenland verkopen?Question No 74 by Mr Seligman Subject: State direction of private firms.
Betreft: Overheidsrichtlijn betreffende particuliere bedrijven.Private firms, however large they are, like Lenovo.
Particuliere ondernemingen, hoe groot ze ook zijn, zoals Lenovo.US-EPA also negotiates environmental agreements with private firms.
De VS en het EPA voeren eveneens onderhandelingen over milieuconvenanten met particuliere bedrijven.Mostly private firms that do business with the government.
Meestal particuliere bedrijven die zaken doen met de overheid.Since 1969, the APG has arranged contracts with 17 authorities and private firms.
Sedert 1969 heeft de APG contracten tot stand gebracht met 17 overheidsdiensten en particuliere bedrijven.Should private firms reimburse the NHS if they exceed a 5% profit on contracts?
Moeten particuliere bedrijven vergoeden de NHS wanneer zij hoger zijn dan 5% winst op contracten?Accounting information as an instrument for corporate governance in private firms Recently ended.
Accounting informatie als hulpmiddel voor corporate governance in private ondernemingen Recent afgelopen.There are also three private firms charging parents to store umbilical cord blood cells.
Er zijn ook drie particuliere bedrijven die ouders laten betalen voor de opslag van navelstrengbloedcellen.He has advised a number of public bodies as well as private firms in competition policy cases.
Hij heeft een aantal publiekrechtelijke lichamen en particuliere bedrijven in mededingingszaken geadviseerd.Private firms, however large they are,
Particuliere ondernemingen, hoe groot ze ook zijn,Incentives to increase the number of training and work experience places in private firms and in public services.
Stimulering van meer opleidings- en stageplaatsen in particuliere bedrijven en in overheidsdiensten.Mr Woods stated that some private firms are not taking advantage of the opportunities provided by the EU.
De heer Woods stelde dat sommige particuliere bedrijven niet profiteren van de mogelijkheden van de EU.He has advised a number of public bodies as well as private firms in competition policy cases.
Hij heeft een aantal overheidsinstanties en particuliere ondernemingen geadviseerd in kwesties op het gebied van mededingingsbeleid.Private firms do on occasion operate chartered helicopter flights inside the country and to the CIS.
Particuliere bedrijven gebruiken de luchthaven voor gecharterde helikoptervluchten binnen het land en naar het GOS.U.S. public and private firms will be able to better defend future attacks.
de AMERIKAANSE publieke en private ondernemingen in staat zullen zijn om beter te verdedigen toekomstige aanvallen.The private firms established were predominantly small businesses with few if any employees- other than the proprietors themselves.
De particuliere firma's die zich vestigden waren hoofdzakelijk kleine bedrijven met naast de eigenaar zelf hooguit enkele werknemers.to see some changes, especially with regard to private firms and small and mediumsized firms. .
het voorstel op bepaalde punten werd veranderd, vooral met betrekking tot de particuliere ondernemingen en de middenstand.Under the proposal private firms would be limited to profit margins of 5% on all contracts above £500,000.
Volgens het voorstel particuliere bedrijven zou worden beperkt tot de marges van 5% winst op alle opdrachten boven £ 500.This programme comprises approximately 50 research contracts concluded with private firms and public bodies in five Member States.
Dit programma omvat ongeveer veertig onderzoekovereenkomsten, gesloten met particuliere ondernemingen en overheidsorganen in vijf Lid-Staten.Finally a number of private firms interested in mutation breeding have links with the Association.
Tenslotte zijn er een aantal particuliere bedrijven die be langstelling hebben voor de mutatieveredeling en die contacten met de Associatie onderhouden.Commission- and not only the Commission- feels bound to protest at the recommendation that 75% of contracts be awarded to private firms.
De Commissie- en niet alleen zij- moet tegen de aanbeveling om 75% van de opdrachten aan particuliere firma's te gunnen, be zwaar maken.we know that private firms already offer parents the service of storing cord blood cells.
we weten dat particuliere bedrijven ouders reeds de mogelijkheid bieden om stamcellen uit navelstrengbloed voor hen op te slaan.We research whether the rate of interest charged by financial institutions is related with the transparency of private firms.
Hiermee gelinkt zal worden nagegaan of de intrestvoeten die door de financiele instituten wordt aangerekend, verbonden is met de transparantie van de niet-beursgenoteerde bedrijven.In three cases, private firms established in the Community brought proceedings against the Council under Article 173 of the EEC Treaty.
In drie zaken hebben op het grondgebied van de Gemeenschap gevestigde particuliere ondernemingen krachtens artikel 173 van het EEG-Verdrag een vordering tegen de Raad ingesteld.
