Wat Betekent PRIVATE SPHERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• privésfeer
• privé-sfeer
• private sfeer
• prive-sfeer
• particuliere sfeer
• persoonlijke levenssfeer
• particuliere sector

Voorbeelden van het gebruik van Private sphere in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But only in the private sphere.
Maar alleen in de privésfeer.

The private sphere of the house finds it continuation outside.
De privésfeer van het huis plant zich in de open lucht voort.

Other photos were taken in the private sphere.
Andere foto's zijn gemaakt in de privésfeer.

Elsa respects your private sphere, nevertheless is she.
Elsa respecteert uw prive-sfeer, toch is ze beschikbaar voor alle komende vragen.

reveals the home, the private sphere;
onthult het wonen, de private sfeer.

Elsa respects your private sphere, nevertheless is she available for all.
Elsa respecteert uw prive-sfeer, toch is ze beschikbaar voor alle komende vragen.

Religion is only tolerated in the private sphere.
Religie wordt alleen nog getolereerd in de privésfeer.

Protection of your private sphere and your personal data is important to us.
Bescherming van uw privé sfeer en persoonlijke gegevens zijn belangrijk voor ons.

Where there was a clear distinction between the private sphere.
Met een duidelijk onderscheid tussen de private sfeer.

Where use is exclusively in the private sphere, no infringement is involved.
Bij gebruik uitsluitend in de privésfeer is geen sprake van een inbreuk.

External venetian blinds from WAREMA- Both daylight and private sphere.
Buitenjaloezieën van WAREMA- daglicht en privésfeer tegelijk.

The individual field of the private sphere as settled by the religion
Het individuele veld van de privé-sfeer zoals geregeld door de religie

A solution is a strict separation of the public and the private sphere.
Een oplossing is strikte scheiding van de openbare en de private sfeer.

Surveillance violates the private sphere and compromises freedom of thought and opinion.
Toezicht schendt het privédomein en brengt de vrijheid van denken en meningsuiting in gevaar.

Very easily the animal motive inspires for secrecy in the private sphere.
Heel gemakkelijk inspireert het dierlijk motief tot heimelijkheid in de privésfeer.

where is the boundary between private sphere and business-like production at home?
waar ligt de grens tussen privésfeer en bedrijfsmatig thuis produceren?

Secondly, you can also be visually distracted by working in a private sphere.
Ten tweede kan je ook visueel afgeleid worden doordat je in een privésfeer werkt.

We therefore undertake to protect your private sphere and to handle your data confidentially.
Daarom verbinden wij ons ertoe uw privésfeer te beschermen en uw gegevens vertrouwelijk te behandelen.

of any religious freedom in the private sphere.
wat van zelfs enige religieuze vrijheid in de privé-sfeer?

Being too much fixed in the private sphere one goes public by hobby, religion or otherwise assembling.
Teveel gefixeerd zijnde in de privé-sfeer gaat men publiek met een hobby, een religie of andere samenkomst.

Beautiful we will explore the boundaries between the private sphere and the public domain.
Beautiful verkennen we de grenzen tussen de privésfeer en het publieke domein.

There is also the issue of the private sphere and of the increasing monitoring of every area of our lives.
Dan is er nog de kwestie van de persoonlijke levenssfeer en van de toenemende monitoring van alle aspecten van ons leven.

But basically, when you walked into those buildings, the private sphere was left behind you.
Kortom, als je in die gebouwen binnenkwam liet je de private sfeer achter je.

In the private sphere, information security is closely linked to the questions of trust and privacy mentioned above.
In de privésfeer is informatiebeveiliging nauw verbonden met de hierboven vermelde vraagstukken van vertrouwen en privacy.

Thus seen to invite to a game is not the same as leaving the private sphere to go the theater e. g….
Aldus bezien is uitnodigen tot een spel niet hetzelfde als het achter je laten van de privésfeer om naar het theater te gaan b. v….

The Member States use what, in the private sphere, are resources not shown on the balance sheet; in other words, guarantees.
De lidstaten moeten dan middelen gebruiken die in de particuliere sfeer niet op de balans worden vermeld, ofwel garanties.

A professional audit is an essential component of modern management in the public and private sphere.
Een professionele audit vormt in deze tijd een onmisbaar onderdeel van modern management, zowel in de overheids- als in de particuliere sector.

Incidentally, religious belief belong to the private sphere, as the government is neutral,
Overigens behoort die overtuiging tot de private sfeer. Want de overheid die zich neutraal opstelt,

it also serves as preparation for functioning in the public sphere and the private sphere.
bereidt ook voor op het functioneren in de openbare sfeer en de privésfeer.

Only if the private sphere is founded in sobriety(a bed,
Alleen als de privésfeer is gegrondvest in soberheid(een bed,

Hoe "private sphere" te gebruiken in een Engels zin

The options for those in the private sphere are more limited.

Because there is still a private sphere I want to protect.

Privacy, security camera in private sphere / Data, recorded, storage, prolonged.

And how can individual private sphere be integrated into open space?

Secondly, apart from individuals, the private sphere also consists of corporations.

Domestic violence in the private sphere remains largely invisible and under-reported.

The private sphere dominated by domesticity is manly the woman’s domain.

And this private sphere is considered meaningless and without public value.

Legal ambivalence: How was the private sphere constructed through Socialist laws?

A private sphere that you also make accessible to the public?

Hoe "privésfeer, privé-sfeer, private sfeer" te gebruiken in een Nederlands zin

Mensen dragen een privésfeer om zich heen.

Zowel in de privé sfeer als voor mijn bedrijf.

Wil het in de privé sfeer beter hebben?

Is alleen als decoratie in de privé sfeer bedoeld.

Hun verdiensten worden echter geheel in de private sfeer verkregen.

Het internet dringt steeds dieper onze privésfeer in.

Deze onvrede ligt deels in de privésfeer (bijv.

Verder kunnen belangrijke gebeurtenissen in de privé sfeer meespelen.

Zowel in privésfeer als in mijn professionele leven.

De overige 100.000 banen moeten in de private sfeer gecreëerd worden.