Wat Betekent PRO-WESTERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pro-westerse
• prowesterse
• de westers gezinde
• een pro-westers

Voorbeelden van het gebruik van Pro-western in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He saw the Polish Home Army as pro-Western and anti-Communist.
Hij zag het Poolse Thuisleger als prowesters en anticommunistisch.

in contrast to the degenerate pro-western monarchy.
dit in contrast met de gedegenereerde pro-westerse monarchie van de Shah.

We recruited young pro-Western minds in all areas, with one aim.
We recruteerden pro-westerse jongeren in alle gebieden, met 1 doel.

But the Kurds are the only really reliably pro-Western contingent.
Maar de Koerden zijn de enige echt betrouwbare pro-westerse contingent.

After all, these pro-Western protests are precisely a movement towards chaos.
Deze pro-westerse protesten zijn tenslotte juist een beweging in de richting van chaos.

The Soviet Union was furious about his pro-Western independence speech.
De Sovjet-Unie is razend over zijn prowesterse onafhankelijkheidsrede.

the later president, the pro-western general Suharto.
de latere president, de westers gezinde generaal Soeharto.

All the liberals are against him, and all the pro-Western forces are against him.
Alle liberalen zijn tegen hem, en alle prowesterse krachten zijn tegen hem.

In Ukraine and Georgia,"pro-Western" movements, which are hoping
In Oekraïne en Georgië zoeken"prowesterse" bewegingen naar een tweede kans,

Her file says that, uh, Padma's family was killed by pro-Western forces when she was a child.
Volgens haar dossier Padma's familie werd gedood door pro-westerse militairen toen ze klein was.

The crisis we are witnessing within the pro-Western and pro-European forces in Ukraine would presumably not have come about had our neighbourhood policy been more courageous in political terms,
Tot deze crisis onder de pro-westerse en pro-Europese stromingen in Oekraïne was het evenwel vermoedelijk niet gekomen als wij een nabuurschapsbeleid hadden gevoerd dat politiek moediger, economisch ruimhartiger en vooral open voor toetreding van

Like many Iraqis, he disliked the socially conservative and pro-Western policies of the monarchy.
Zoals veel Irakezen had hij een hekel aan het conservatieve en pro-Westerse beleid van de monarchie.

A coalition of Islamists and pro-Western Palestinian organizations has been preparing this march for months.
Een coalitie van Islamisten en pro-Palestijnse westerse organisaties is al maanden bezig met de voorbereidingen op deze mars die bedoeld is om'Al Quds'(Jeruzalem) te bevrijden.

it was profoundly secular and pro-Western; we must remember that.
het was wel zeer seculier en pro-westers; dat mogen we niet vergeten.

Kayibanda pursued a pro-Western, anticommunist foreign policy.
Camille Chamoun voerde een anticommunistische, antinasseristische en prowesterse buitenlandse politiek.

afraid of Benazir Bhutto, who lost no opportunity to pose as a pro-western"moderate.
die geen gelegenheid liet voorbijgaan om zich voor te doen als een gematigde pro-westers politica.

And Putin simply hated the hot-tempered, pro-Western president of Georgia, Mikheil Saakashvili.
Aan de heetgebakerde, pro-westerse president Micheil Saakasjvili van Georgië had Poetin domweg een hekel.

secular pro-Western, pro-business government?
niet religieuze, pro-westerse pro-zakelijke regering krijgen?

In Iran, Islamic militants did the same with the pro-western regime of Shah Mohammed Reza Pahlavi,
In Iran doen islamitische militanten hetzelfde met het prowesters regime van sjah Mohammed Reza Pahlavi,

we are weakening pro-Western and pro-European forces there.
Tbilisi en verzwakken we de prowesterse en pro-Europese krachten aldaar.

Herzegovina Days)is the independent, pro-western weekly of the Sarajevo intelligentsia and is considered to
is een onafhankelijk pro-westers nieuwsweekblad. Het wordt veel gelezen door intellectuelen in Sarajevo

Catholicism tends to be identified with independentist and pro-Western tendencies.
juist in Wit-Rusland bestaat de neiging om het katholicisme te vereenzelvigen met pro-westerse tendensen en de onafhankelijkheidsstrijd.

Ukraine's“Orange Revolution” of late 2004 saw theelection of a new pro-Western, reform-minded President Viktor Yushchenko intent on pursuing EUintegration.
De Oekraïense Oranje Revolutie van eind 2004 leiddetot de verkiezing van de nieuwe pro-westerse enhervormingsgezinde president Viktor Joesjtsjenko, die naar integratie in de EU streeft.

hear on Al Jazeera and the other pro-Western satellite stations.
horen op Al Jazeera en andere pro- Westerse satelliet stations.

It would be perverse to reward them for this progress by denying them the resources and support to maintain their pro-Western trajectory, simply on the basis that the Southern Dimension has more acute need of the EU's attentions now.
Het zou helemaal fout zijn om hen voor deze vooruitgang te belonen door hen de middelen en de steun om hun prowesterse traject voort te zetten, te ontzeggen, eenvoudig omdat de zuidelijke landen nu meer EU-aandacht nodig hebben.

the other declares itself to be pro-Western and pro-Europe.
het andere beweert pro-westers en pro-Europa te zijn.

Only Russia somehow applies those principles above all as a punishment for the pro-Western, pro-European orientation of some neighbouring states.
Op een of andere manier past alleen Rusland die principes in de eerste plaats toe als straf voor de pro-Westerse, pro-Europese oriëntatie van sommige buurstaten.

Daech is the most dangerous enemy of the Syrian regime they want to overthrow the idea is that their two enemies are exhausted by fighting and the pro-Western Syrian armed groups collect the bet.
IS is de gevaarlijkste vijand van het Syrische regime. Ze willen dat hun vijanden uitgeput raken door tegen elkaar te strijden, waarna de pro-Westerse gewapende groepen de overhand zouden kunnen krijgen.

divided society with servile pro-Western mimics and their fanaticized(and thus heinous)
verdeelde maatschappij met slaafse pro-Westerse na-apers en hun fanatieke(en dus gruwelijke)

But what is constant is to see that the internal political recomposition of the ruling class are based on fractions of ultraliberal pro-Western parties and ultranationalists
Maar wat constant is, is dat de interne politieke samenstelling van de heersende klasse gebaseerd is op fracties van ultra-liberale pro-Westerse partijen en ultranationalisten