Wat Betekent PROBABLY CONTINUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarschijnlijk blijven
• waarschijnlijk verder

Voorbeelden van het gebruik van Probably continue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Better still, it will probably continue to increase.
Beter nog, het zal waarschijnlijk blijven toenemen.

You will probably continue after a little while, but stay here for a few moments.
Straks ga je waarschijnlijk verder, maar blijf hier nu even bij stilstaan.

God. and will probably continue to happen but.
zoiets zou gebeuren, en waarschijnlijk zal blijven gebeuren, maar.

Sir, Major Burns will probably continue to complain about the promotion.
Majoor Burns zal vast blijven klagen over de promotie.

it will probably continue to rise.
het zal waarschijnlijk verder stijgen.

These companies will probably continue to operate in China.
Deze bedrijven zullen waarschijnlijk in China actief blijven.

She knows they will never be as happy as they were before, and they will probably continue to drift apart.
Ze weet dat ze zal nooit zo gelukkig zijn als ze eerder waren, en ze waarschijnlijk zal blijven uit elkaar drijven.

I will probably continue this series in the new year.
Maar ik zal er waarschijnlijk in 't nieuwe jaar wel mee verdergaan.

The jackpot doesn't completely shake up his life as he probably continues his job at the Break Time store.
De Powerball jackpot gooit echter niet zijn hele leven overhoop aangezien hij zijn baan waarschijnlijk aanhoudt.

Some will probably continue to do so, even with new EU rules in force.
Sommige zullen dat waarschijnlijk blijven doen, ondanks de nieuwe EU-regels.

It was never as safe as it is today in spite of some of the problems that still exist and will probably continue.
Het was nog nooit zo veilig als nu, ondanks de problemen die er nog zijn en die waarschijnlijk zullen blijven.

you will probably continue printing directly over it.
zult u er waarschijnlijk direct overheen blijven drukken.

I will probably continue again with the project within a week so there will be some updates coming again.
Ik zal waarschijnlijk binnen een week weer verder gaan met het project dus dan zullen er weer eens wat updates komen.

But we should probably continue this conversation- Maybe not.
wij moeten dit gesprek waarschijnlijk verder voeren op het bureau.

the participation rate, especially among women, will probably continue to rise.
het aandeel van met name vrouwen zal waar schijnlijk blijven stijgen.

Therefore BSE cases will probably continue to occur until 2010 or later.
Daarom zullen waarschijnlijk nog tot 2010 of zelfs daarna BSE-gevallen worden gevonden.

is going to continue to play prominently among designers this fall so we will probably continue to see crochet on celebrities.
gaat te blijven spelen prominent onder ontwerpers dit vallen dus we zullen waarschijnlijk blijven zien haak met beroemdheden.

Maybe not. But we should probably continue this conversation at the precinct.
Misschien niet. Maar wij moeten dit gesprek waarschijnlijk verder voeren op het bureau.

walked often with Sanne, your child, and that will probably continue.
nog veel met jouw kind Sanne gelopen en dat zal nog wel doorgaan.

The systems that will probably continue to be the most important for implementing RIS are.
De waarschijnlijk verder belangrijkste technologieën voor de realisatie van RIS zijn.

Group 4 skimming not only on client's side, but probably continues to do the same on the server.
Groep 4 skimming niet alleen aan de kant van de klant, maar waarschijnlijk nog steeds om hetzelfde te doen op de server.

And it will probably continue until it finally reaches its rendezvous with its catastrophic destiny.
En waarschijnlijk zal het doorgaan totdat het uiteindelijk zijn rendez-vous heeft bereikt met het lot.

CO2 emissions will probably continue to increase over the next few years.
zal de komende jaren, ondanks de beleidsinspanningen, naar alle waarschijnlijkheid een stijgende trend blijven vertonen.

The gaps will probably continue to narrow but it will take decades before they disappear.
De verschillen zullen waarschijnlijk geleidelijk aan kleiner worden, maar het zal nog tientallen jaren duren voordat ze helemaal zijn opgeheven.

you would probably continue to use it as if nothing happened if you are a user of the site.
zou je waarschijnlijk voortzetten alsof er niets gebeurd is als u een gebruiker van de site.

There is, and will probably continue to be, a sufficiently large habitat to maintain its populations on a long-term basis;
Er een voldoende grote habitat bestaat en waarschijnlijk zal blijven bestaan om de populaties van die soort op lange termijn in stand te houden;

national standards will probably continue to be used for domestic EDI for some time to come.
met name in de Verenigde Staten, de nationale normen voorlopig nog wel gebruikt zullen worden voor binnenlands verkeer.

This heavy pressure will probably continue in 1999, although perhaps not at such high levels as in 1998.
Die sterke druk zal in 1999 waarschijnlijk nog steeds voelbaar zijn, zij het misschien minder hevig dan in 1998.

We will probably continue to transport breeding animals over long distances
We zullen vermoedelijk doorgaan met het vervoer van fokdieren over lange afstanden,

Products eligible for refunds will probably continue to be exempted from this provision.
Goederen die onder een restitutieregeling vallen, zullen waarschijnlijk ook in de toekomst uitgezonderd blijven.