Wat Betekent PROBABLY THE FIRST TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarschijnlijk de eerste keer
• vast de eerste keer
• misschien de eerste keer

Voorbeelden van het gebruik van Probably the first time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's probably the first time.
Het is waarschijnlijk de eerste keer.

Without, uh, thinking it through--congratulations. Probably the first time a woman lied.
Waarschijnlijk de eerste keer dat een vrouw heeft gelogen, zonder erover na te denken.

Probably the first time he'dseen an American close up.
Vast de eerste keer dat ie een Amerikaan zag.

And this student, probably the first time using it.
Deze studente, die hem waarschijnlijk voor de eerste keer gebruikt.

Probably the first time he would seen an American close up.
Vast de eerste keer dat ie een Amerikaan zag.

But today with you, this is probably the first time that I have looked up.
Maar vandaag met jou is waarschijnlijk de eerste keer dat ik opkijk.

Probably the first time any of them had ever touched a black man… my dad included.
Vast de eerste keer dat ze een zwarte aanraakten.

We live in the same city, Olivia, but this is probably the first time you ever stepped foot on this block.
We leven in dezelfde stad, Olivia, maar je bent hier waarschijnlijk voor de eerste keer.

It's probably the first time that's happened.
Het is waarschijnlijk de eerste keer dat dit is gebeurd.

Before they retreated resorted Jambeg a bacteriological warfare, probably the first time in history.
Voordat ze trok toevlucht Jambeg een biologische oorlogsvoering, waarschijnlijk de eerste keer in de geschiedenis.

My dad lied, probably the first time in his life.
Waarschijnlijk de eerste keer in zijn leven. Mijn vader loog.

ass for me and from her expression it was probably the first time she had a cock of my size.
te beoordelen naar de uitdrukking op haar gezicht was het hoogstwaarschijnlijk de eerste keer dat zij het met een pik van mijn formaat te doen had.

It was probably the first time my father hugged me.
Het was waarschijnlijk de eerste keer dat mijn vader me knuffelde.

It's probably the first time I work in an amazing club.
het buitenbeentje Dit is misschien de eerste keer dat ik voor een grote club werk.

It's probably the first time He's felt safe in years.
Het is waarschijnlijk de eerste keer in jaren dat hij zich veilig voelde.

In the last 20 years of our activity, this is probably the first time we(publicly) reply to a comment from one of our guests.
In de laatste 20 jaar van onze activiteit is dit waarschijnlijk de eerste keer dat we(in het openbaar) een reactie van een van onze gasten beantwoorden.

Probably the first time that the Yukon Sector's ever expanded.
Het is waarschijnlijk de eerste keer dat de Yukon-sector ooit groter is geworden.

Just thinking, it's probably the first time anyone ever shot an unarmed man in self-defence.
Ik denk alleen maar, het is waarschijnlijk de eerste keer dat… iemand schoot op 'n ongewapende man uit zelfverdediging.

Probably the first time a woman lied without,
Waarschijnlijk de eerste keer dat een vrouw heeft gelogen,

this is probably the first time that Parliament has discussed the arms industry,
het is vermoedelijk de eerste keer dat dit Parlement zich moet uitspreken over een uitstekend verslag,

Probably the first time in the world that the Game industry celebrated an operashow.
Waarschijnlijk de eerste keer dat de Game industrie een operahuis vierde.

Come on. It's probably the first time you haven't been hallucinating in a long time..
Dit is vast de eerste keer dat je niet hallucineert.

Probably the first time anyone have ever shot an unarmed man in self-defense. Just thinking.
Iemand schoot op 'n ongewapende man uit zelfverdediging. Ik denk alleen maar, het is waarschijnlijk de eerste keer dat.

Coffee was probably the first time by the man noted in East Africa.
Koffie werd waarschijnlijk het eerst door de mens opgemerkt in Oost-Afrika.

This is probably the first time I have heard delegates referred to as soldiers,
Dit is misschien de eerste keer dat ik afgevaardigden heb horen betitelen

And this student, probably the first time using it, but she can articulate it many different ways.
Deze studente, die hem waarschijnlijk voor de eerste keer gebruikt, kan hem op veel verschillende manieren laten draaien.

It's probably the first time he's met someone that's smarter than him.
Dit was waarschijnlijk de eerste keer dat hij iemand ontmoette die slimmer was dan hij.

And this is probably the first time in mathematics you will encounter something very neat!
En dit is waarschijnlijk de eerste keer in de wiskunde dat je zoiets handigs ontdekt!

This is probably the first time we witness an Arab leader toppled by his own people.
Het is waarschijnlijk de eerste keer dat we zien hoe een Arabische leider omver wordt geworpen door zijn eigen volk.

Yeah, which is probably the first time a woman's done that to him since he got to the NBA.
Ja, wat waarschijnlijk de eerste keer was dat een vrouw dat bij hem deed… sinds hij terug is bij de NBA.