Wat Betekent PROBLEMS OF COMMON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• problemen van gemeenschappelijk

Voorbeelden van het gebruik van Problems of common in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To this end, a regular discussion forum on problems of common interest could be created.
Hiertoe kan een permanent overlegforum over aspecten van algemeen belang worden opgericht.

shall be:(a) to determine jointly whether the questions raise problems of common interest;
gezamenlijk te bepalen of de betrokken vraagstukken problemen van gemeenschappelijk belang doen rijzen.

Ease the mutual exchange of information and identify problems of common interest, so as to allow the adoption of a common policy, especially with regard to international norms on emigration;
Informatie uit te wisselen en problemen van gemeenschappelijk belang te onderkennen om tot een gezamenlijk beleid te komen, vooral wat internationale normen voor migratie betreft;

To determine jointly whether the questions raise problems of common interest; and.
Gezamenlijk vast te stellen of de betrokken vraagstukken problemen van gemeenschappelijk belang doen ontstaan, alsmede.

To facilitate the mutual exchange of information and the identification of problems of common interest and, in relation to those problems,
De wederzijdse voorlichting en de vaststelling van de problemen van gemeenschappelijk belang te vergemakkelijken en, in samenhang met die problemen,

The European Union looks forward to working closely with South Africa as a member of the OAU and SADC in helping to address wider problems of common concern in Africa.
De Europese Unie verheugt zich op een nauwe samenwerking met Zuid-Afrika in zijn hoedanigheid van lid van de OAE en de SADC, om bredere problemen van gemeenschappelijk belang in Afrika te helpen oplossen.

it is desirable that problems of common interest with regard to relations between Member States
wenselijk is tijdig de problemen van gemeenschappelijk belang te onderkennen inzake de betrekkingen op het gebied van het luchtvervoer tussen de Lid-Staten

hold discussions with each other and with the Commission in order to identify problems of common interest.
gedachten uitwisselen onder elkaar en met de Commissie om de problemen van gemeenschappelijk belang te kunnen aanwijzen.

to hold regular talks and consultations on problems of common interest arising in connection with the Uruguay Round.
regelmatig doorgegaan met contacten en overleg over de problemen van gemeenschappelijk belang die zich in verband met de Uruguay-ronde kunnen voordoen.

East peace process and discuss international problems of common interest.
coördineren en de internationale problemen van gemeenschappelijk belang kunnen bespreken.

The European Union has consistently demonstrated its capacity to deal collectively with problems of common interest, in a way which is effective,
Sedert haar oprichting heeft de Europese Unie laten zien dat zij het vermogen heeft problemen van gemeenschappelijk belang op doeltreffende en democratische wijze

in all others and made it particularly difficult to organise cross-links and identify problems of common interest.
op andere gebieden- zeer duidelijk was, de organisatie van overstapmogelijkheden en de vaststelling van problemen van gezamenlijk belang, bijzonder moeilijk.

They might consider organising conferences and workshops where interested parties could meet and discuss problems of common concern, and develop mechanisms for sharing solutions to widespread technical difficulties.
Zij kunnen overwegen conferenties en workshops te organiseren, waar de betrokkenen elkaar ontmoeten en vraagstukken van gemeenschappelijk belang bespreken, en instrumenten kunnen ontwikkelen om oplossingen voor veel voorkomende technische problemen uit te wisselen.

most of whom have shown too little commitment for resolving problems of common interest.
waarvan de meeste te weinig betrokkenheid aan de dag hebben gelegd om problemen van gemeenschappelijk belang op te lossen.

making it possible to highlight problems of common interest falling in particular within the scope of Article 128(2)
stelsels op cultureel gebied, waardoor problemen van gemeenschappelijk belang, met name vallend onder artikel 128, leden 2 en 4, van het Verdrag,

if it considers this likely to contribute to the identification of problems of common interest.
dit kan bijdragen tot het aanwijzen van problemen die van gemeenschappelijk belang zijn.

economic and social problems of common interest, particularly in the inter national forums in which North-South economic questions are discussed.
economische en sociale problemen van gemeenschappelijk be lang, met name in internationale organen waar de economische problemen tussen Noord en Zuid worden besproken.

series of professional committees a special Section for Archivists of International Organizations to promote cooperation between such archivists in studying problems of common interest.
een aantal beroepscomités een speciale sectie op voor archivarissen van internationale organisaties, met als doel bevordering van de samenwerking tussen deze archivarissen bij de bestudering van problemen van algemene aard.

if it considers this likely to contribute to the identification of problems of common interest.
voor zover zulks naar zijn oordeel kan bijdragen tot het onderkennen van de problemen van gemeenschappelijk belang.

Common problems of diabetes.
Vaak voorkomende problemen van suikerziekte.

News Several common problems of blinds.
Nieuws Verschillende veelvoorkomende problemen van blinds.

The increased complexity of common problems.
De complexiteit van de gemeenschappelijke problemen.

Common problems of diabetes Hypoglycaemia.
Vaak voorkomende problemen bij diabetes Hypoglykemie.

The common problems of the commodity markets.
Gemeenschappehjke problemen van de ruime markten.

One of the common problems of these products is the false high capacity.
Een van de meest voorkomende problemen van deze producten is de vals hoge capaciteit.